---------- Yönlendirilmiş ileti ----------
Kimden:
mavizaman <mavi...@gmail.com>Tarih: 02 Nisan 2010 20:50
Konu: Re: Merhaba
Kime: nihat kaçoğlu <
n.ka...@hotmail.com>
Nihat Bey, bun sevindim. Üçüncü Yeni'nin arkasında bin yıllık Türk edebiyatı ve dünyanın en muhteşem şairleri vardır. Yani, kalıcıdır. Geçici olan moda akımlardır.
Remzi Çınar hoca da, mavizamandaki anketimize katılmış ve bazı serbestleri beğendiğini yazmış. Bu gayet normaldir. Elbette benim de beğendiklerim vardır ve serbestlere kötü demiyoruz. Adlandırmada yanlışlık olduğunu söylüyoruz. Eskiden şiir özelliği taşıyan, fakat vezinsiz olan düz yazılara, süslü nesir, secili nesir, mensure, şâirane nesir denir; nesir kökenli oldukları özellikle vurgulanırdı. Daha sonraları bu nevi yazılara artistik nesir de denmiştir. TDK, 'şiirce' diyor.
Orhan Veli Kanık'ın "İstanbul'u dinliyorum'u, harika bir şiirce; bu ve benzerlerinin şiir yerine ikame edilmesi yanlış. Zira, Orhan Veli ve arkadaşları, "Garip" ön sözünde, bin yıllık mükemmel şiirimizi reddetmişler ve kendi yazdıkları serbestleri "gerçek şiir budur" diye takdim etmişlerdir. Karşı olduğumuz bu yanlış adlandırmadır. Şiir ayrı; şiir özelliği taşıyan düz yazı ayrı kategoride değerlendirmelidir. Serbest şiir ifadesi de yanlıştır; çünkü vezinsiz metinler nesir kökenlidir. Şiir gibi olabilirler, fakat şiir olamazlar. Bunları günümüz Türkçe'siyle en iyi temsil eden kelime "şiirce" dir. Çok güzel şiirceler var; zevkle okuyoruz. Selamlar.