Re: [SEER-SD] DOI em edição bilíngue

[suely de brito clemente soares]

bom dia thaiane

> o DOI aponta para uma URL que da acesso a pagina de RESUMO do artigo publicado em OJS, correto?

> nesta pagina de resumo vc tem acesso a todos os formatos em que publicou o artigo, correto? ou seja, ao PDF nos 2 idiomas, a um MP3, MP4, HTML... todos os formatos e idiomas do mesmo artigo publicados em composicao final no mesmo registro em OJS correto? os acessos sao contados a uma unica pagina o que aumenta o ranqueamento - se vc dividir em paginas diferentes dividira a contagem de acessos - no plugin ALM abaixo, no rodape desta pagina de RESUMO vc tera subdivididos estes acessos, mas nao recomendo fazer isso via DOI ok?

> ao clicar nas bandeirinhas dos idiomas, sejam quantos forem, vc tem a interface desejada do mesmo artigo em todos os idiomas, correto?

> portanto nao vejo porque vc teria que registrar um DOI para cada idioma visto que se trata do mesmissimo artigo... seja em qual idioma for o que e importante para a revista e que o DOI foi acessado e citado... seja em qual idioma for... se fosse trilingue a revista vc pensaria em registrar 3 DOIs para o mesmissimo texto? nao vejo porque, s.m.j.

> recomendo que vc registre para cada artigo o DOI pelo OJS o mesmo DOI para todos os idiomas e todos os formatos 

> fazemos assim na eOftalmo, revista que a Content Mind publica - confira:

http://eoftalmo.org.br

> esta revista é bilingue, hipermidia e acaba de incluir um Qr-Code como imagem de capa dos artigos, e do ultimo fasciculo - publica MP3 de todos os artigos, MP4 dos editoriais e de uma secao especifica so pra videos - publica na home da revista as playlists dos videos e audios publicados no youtube e no sound cloud - confira...

> estou ao seu dispor pra conversarmos sobre...

[]s

Suely de Brito Clemente Soares

Cibertecária, Profa./EaD, Palestrante, Consultora OJS
Mestre em Educação, Ciência e Tecnologia pela FE-UNICAMP
WhatsApp: (0xx19) 99767-1039  -  Fone: (0xx19) 3374-6631
Skype: suelybcs
http://www.contentmind.com.br
http://orcid.org/0000-0003-2327-0962 

Em 9 de julho de 2017 05:21, Thaiane Moreira De Oliveira <thaiane...@id.uff.br> escreveu:

Caros,

Uma das revistas que eu coordeno está iniciando o processo de internacionalização com edições bilíngues. Vimos que pelo OJS é possível publicar artigos com dois idiomas num mesmo perfil de submissão, disponibilizando versão em português e em inglês como parte de uma mesma submissão. No entanto, ao atribuir o DOI pelo OJS, a numeração é feita apenas para a submissão do idioma enviado. 
Há alguma forma de atribuir a numeração do DOI para a versão em inglês via OJS sem precisar que seja feita uma nova submissão? 
Imagino que pelo webdeposit a gente consiga fazer manualmente, mas se houver uma maneira automática via sistema facilitaria bastante o processo visto que esta revista não é a única que está neste processo de publicação bilíngue.
Agradeço de antemão a ajuda e atenção.

Thaiane Oliveira

Coordenadora do Fórum de Editores de Periódicos Científicos (FEPC/UFF)

Pró-reitoria de Pesquisa, Pós-graduação e Inovação (Proppi/UFF)

Professora do Programa de Pós-graduação em Comunicação (PPGCOM/UFF)

Coordenadora do Núcleo de Estudos Estratégicos de Circulação e Políticas Científicas

Universidade Federal Fluminense (UFF)

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SEER-SUDESTE" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to seer-sudeste+unsubscribe@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/seer-sudeste.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[suely de brito clemente soares]

oi thaiane

é o mesmo artigo so que em idiomas diferentes... nao sao conteudos diferentes entende? por isso nao precisam ter DOIs diferentes...

acho inteligente isso no OJS... nao tem porque vc colocar 2 DOIs e subdividir por 2 os teus acessos... eles serao contabilizados juntos, o que e melhor pra revista... nao vai dividir acessos entende? os acessos independentemente do idioma serao contabilizados pra um unico DOI... 

veja na e-Oftalmo... nos publicamos assim... independentemente do formato do arquivo ou do idioma o DOI e o mesmo... sem problemas ...

confira la na scielo por ex. nos 2 idiomas o DOI É O MESMISSIMO!!! pra que colocar um pra cada idioma??? nao tem sentido... []s suelybcs - 

SANTOS, G.J.L. et al. Envolvimento de mastócitos, expressão de CD68+ e VEGF+ em resposta ao látex comercial de Himatanthus drasticus em modelo de cicatrização em camundongos. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. [online]. 2017, vol.69, n.3, pp.513-522. ISSN 1678-4162.  http://dx.doi.org/10.1590/1678-4162-9163 

====================

Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia

On-line version ISSN 1678-4162

Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. vol.69 no.3 Belo Horizonte June 2017

http://dx.doi.org/10.1590/1678-4162-9163  

Involvement of mast cells, CD68+ and VEGF+ expressions in response to HIMATANTHUS DRASTICUS COMMERCIAL LATEX IN MICE WOUND HEALING MODEL

Suely de Brito Clemente Soares

Cibertecária, Profa./EaD, Palestrante, Consultora OJS
Mestre em Educação, Ciência e Tecnologia pela FE-UNICAMP
WhatsApp: (0xx19) 99767-1039  -  Fone: (0xx19) 3374-6631
Skype: suelybcs
http://www.contentmind.com.br
http://orcid.org/0000-0003-2327-0962 

Em 14 de julho de 2017 15:28, Thaiane Moreira De Oliveira <thaiane...@id.uff.br> escreveu:

Muito obrigada, Suely! Como sempre, muito gentil e atenciosa. 

Mas tenho uma dúvida, como se tratam de dois arquivos distintos, dentro de um mesmo perfil, não deveriam ter DOIs diferentes? 

--