Setswana dictionary launch

6 views
Skip to first unread message

otlog...@gmail.com

unread,
Jun 25, 2012, 3:28:03 PM6/25/12
to seepap...@googlegroups.com

On July 12th, 2012 at 6pm we are launching the largest Setswana dictionary. The launch will be held during the international conference of the African Languages and Literature. If some of you wish to attend please let me know.

Regards
Thaps

*molaetsa o, o rometswe ka mogala*

Oteng Michael Raesima

unread,
Jun 26, 2012, 3:57:20 AM6/26/12
to seepap...@googlegroups.com
Rre Otlogetswe


Congratulations sir, this is  really good work. You have shown from a young age to be true Linguist of note, this is so good.

We also note that we will soon produce the next President of the BFA. Although we are not able to meet as a group, it is clear our members are very active out there. On a different note, guys, there is need for a marketing manager in any of your endeavors, kindly do not hesitate to approach yours truly.

best regards

mike




--
Please remember that the SSSS Class of 91 has resolved to make individual minimum contributions of P500 towards the 60th Anniversary Celebrations. Please make your contributions to the Treasurer, Ms Boingotlo Ramotadima [ramot...@bedia.bw] and encourage others to make a similar contributory commitment.

Dr. Thapelo J. Otlogetswe

unread,
Jun 26, 2012, 4:08:35 AM6/26/12
to seepap...@googlegroups.com
Thanks Mike for your kind words...We definitely wish our man well and impatiently wait for his tenure ka gore we believe he will restore the integrity of the BFA. Men of his skill and talent are rare & must not go to waste.
--
• Dr. Thapelo J. Otlogetswe • http://otlogetswe.wordpress.com
"He is no fool who gives what he cannot keep to gain that which he cannot lose." - Jim Elliot

Tshukudu, Keitiretse

unread,
Jun 26, 2012, 8:38:15 AM6/26/12
to seepap...@googlegroups.com

Congrats Thaps, sorry we cannot make it during the week. Good luck!!!



Debswana Diamond Company Email Disclaimer: The information contained in this e-mail is confidential and may be subject to legal privilege. If you are not the intended recipient, you must not use, copy, distribute or disclose the e-mail or any part of its contents or take any action in reliance on it. If you have received this e-mail in error, please e-mail the sender by replying to this message. All reasonable precautions have been taken to ensure no viruses are present in this e-mail and the sender cannot accept responsibility for loss or damage arising from the use of this e-mail or attachments.

Dr. Thapelo J. Otlogetswe

unread,
Jun 27, 2012, 5:09:29 AM6/27/12
to seepap...@googlegroups.com
Keitiretse....Motswana a re ga go nke go jewa gotlhe...mme re itumelela kemonokeng ya lona

Lydia Ramalepa

unread,
Jun 28, 2012, 3:18:33 AM6/28/12
to seepap...@googlegroups.com
re a go lebogisa rre thapelo. tswee-tswee nthomelela lenaneo le lefelo la ditiragalo ke na le keletso ya go tsaya karolo. o lebebe mo chabeng ya botswana. ke itumela le wena. segofala

--- On Wed, 27/6/12, Dr. Thapelo J. Otlogetswe <otlog...@gmail.com> wrote:

Seane, Boniface

unread,
Jun 28, 2012, 3:30:20 AM6/28/12
to seepap...@googlegroups.com

Re a go lebogisa rre Otlogetswe, I wish to attend sir….

 

Kind regards,

 

Boniface K. Seane | Internal Audit Division | First National Bank  Botswana | Phone +267 364 2683 | Mobile +267 71347276 | Fax +267 3906130 | P.O. Box 1552 | Office Finance House, 8843 Khama Crescent, Gaborone, Botswana | Mailto: bse...@fnbbotswana.co.bwhttp://africansubsportal/fnbbotswana/Email%20Signature/Email%20signature.jpg

To read FirstRand Bank's Disclaimer for this email click on the following address or copy into your Internet browser:
https://www.fnb.co.za/disclaimer.html

If you are unable to access the Disclaimer, send a blank e-mail to firstrandba...@fnb.co.za and we will send you a copy of the Disclaimer.

otlog...@gmail.com

unread,
Jun 28, 2012, 5:16:22 AM6/28/12
to seepap...@googlegroups.com
Bathong betsho, tiro e e tshwarwa Phukwi 12 kwa Yunibesithing ya Botswana nako ya borataro tsatsi le phirima. Lefelo: Student Centre.

*molaetsa o, o rometswe ka mogala*
-----Original Message-----
From: Seane, Boniface
Sent: 28/06/2012 09:30:20
Subject: RE: [Seepapitso91] Setswana dictionary launch

Re a go lebogisa rre Otlogetswe, I wish to attend sir....

Kind regards,

Boniface K. Seane | Internal Audit Division | First National Bank Botswana | Phone +267 364 2683 | Mobile +267 71347276 | Fax +267 3906130 | P.O. Box 1552 | Office Finance House, 8843 Khama Crescent, Gaborone, Botswana | Mailto: bse...@fnbbotswana.co.bw[http://africansubsportal/fnbbotswana/Email%20Signature/Email%20signature.jpg]

From: seepap...@googlegroups.com [mailto:seepap...@googlegroups.com] On Behalf Of Dr. Thapelo J. Otlogetswe
Sent: Wednesday, June 27, 2012 11:09 AM
To: seepap...@googlegroups.com
Subject: Re: [Seepapitso91] Setswana dictionary launch

Keitiretse....Motswana a re ga go nke go jewa gotlhe...mme re itumelela kemonokeng ya lona
On 26 June 2012 14:38, Tshukudu, Keitiretse <KTsh...@debswana.bw<mailto:KTsh...@debswana.bw>> wrote:
Congrats Thaps, sorry we cannot make it during the week. Good luck!!!

From: seepap...@googlegroups.com<mailto:seepap...@googlegroups.com> [mailto:seepap...@googlegroups.com<mailto:seepap...@googlegroups.com>] On Behalf Of Oteng Michael Raesima
Sent: 26 June 2012 09:57
To: seepap...@googlegroups.com<mailto:seepap...@googlegroups.com>
Subject: Re: [Seepapitso91] Setswana dictionary launch

Rre Otlogetswe


Congratulations sir, this is really good work. You have shown from a young age to be true Linguist of note, this is so good.

We also note that we will soon produce the next President of the BFA. Although we are not able to meet as a group, it is clear our members are very active out there. On a different note, guys, there is need for a marketing manager in any of your endeavors, kindly do not hesitate to approach yours truly.

best regards

mike

On Mon, Jun 25, 2012 at 9:28 PM, otlog...@gmail.com<mailto:otlog...@gmail.com> <otlog...@gmail.com<mailto:otlog...@gmail.com>> wrote:

On July 12th, 2012 at 6pm we are launching the largest Setswana dictionary. The launch will be held during the international conference of the African Languages and Literature. If some of you wish to attend please let me know.

Regards
Thaps

*molaetsa o, o rometswe ka mogala*

--
Please remember that the SSSS Class of 91 has resolved to make individual minimum contributions of P500 towards the 60th Anniversary Celebrations. Please make your contributions to the Treasurer, Ms Boingotlo Ramotadima [ramot...@bedia.bw<mailto:ramot...@bedia.bw>] and encourage others to make a similar contributory commitment.

--
Please remember that the SSSS Class of 91 has resolved to make individual minimum contributions of P500 towards the 60th Anniversary Celebrations. Please make your contributions to the Treasurer, Ms Boingotlo Ramotadima [ramot...@bedia.bw<mailto:ramot...@bedia.bw>] and encourage others to make a similar contributory commitment.

________________________________
Debswana Diamond Company Email Disclaimer: The information contained in this e-mail is confidential and may be subject to legal privilege. If you are not the intended recipient, you must not use, copy, distribute or disclose the e-mail or any part of its contents or take any action in reliance on it. If you have received this e-mail in error, please e-mail the sender by replying to this message. All reasonable precautions have been taken to ensure no viruses are present in this e-mail and the sender cannot accept responsibility for loss or damage arising from the use of this e-mail or attachments.
________________________________
--
Please remember that the SSSS Class of 91 has resolved to make individual minimum contributions of P500 towards the 60th Anniversary Celebrations. Please make your contributions to the Treasurer, Ms Boingotlo Ramotadima [ramot...@bedia.bw<mailto:ramot...@bedia.bw>] and encourage others to make a similar contributory commitment.



--
* Dr. Thapelo J. Otlogetswe * http://otlogetswe.wordpress.com *
"He is no fool who gives what he cannot keep to gain that which he cannot lose." - Jim Elliot

--
Please remember that the SSSS Class of 91 has resolved to make individual minimum contributions of P500 towards the 60th Anniversary Celebrations. Please make your contributions to the Treasurer, Ms Boingotlo Ramotadima [ramot...@bedia.bw] and encourage others to make a similar contributory commitment.

To read FirstRand Bank's Disclaimer for this email click on the following address or copy into your Internet browser:
https://www.fnb.co.za/disclaimer.html

If you are unable to access the Disclaimer, send a blank e-mail to
firstrandba...@fnb.co.za and we will send you a copy of the Disclaimer.

Seane, Boniface

unread,
Jul 30, 2012, 2:36:37 AM7/30/12
to seepap...@googlegroups.com

Dumelang bakaulengwe,

 

Go maleba gore re lebogise Rre Sebego ka go fenya ditlhopho tsa BFA. Congratulations mate Motswana o tla are “ntjanyana ya maitaya sebata e bonwa mabotobotong” and I can safely say o sale wa itshupa ha o tla nna a go getter.

 

We wish you the best in journey as the new broom.

 

Boniface K. Seane | Internal Audit Division | First National Bank  Botswana | Phone +267 364 2683 | Mobile +267 71347276 | Fax +267 3906130 | P.O. Box 1552 | Office Finance House, 8843 Khama Crescent, Gaborone, Botswana | Mailto: bse...@fnbbotswana.co.bwhttp://africansubsportal/fnbbotswana/Email%20Signature/Email%20signature.jpg

 

From: seepap...@googlegroups.com [mailto:seepap...@googlegroups.com] On Behalf Of Oteng Michael Raesima
Sent: Tuesday, June 26, 2012 9:57 AM
To: seepap...@googlegroups.com
Subject: Re: [Seepapitso91] Setswana dictionary launch

 

Rre Otlogetswe

To read FirstRand Bank's Disclaimer for this email click on the following address or copy into your Internet browser:
https://www.fnb.co.za/disclaimer.html

Ntshekisang Ofetotse

unread,
Jul 30, 2012, 2:46:28 AM7/30/12
to seepap...@googlegroups.com

Good day everyone,

 

Re a go lebogisa Rre Sebego and wish you all the best in your new endeavors…

 

From: seepap...@googlegroups.com [mailto:seepapi...@googlegroups.com] On Behalf Of Seane, Boniface
Sent: Monday, July 30, 2012 8:37 AM
To: seepap...@googlegroups.com
Subject: RE: [Seepapitso91] Setswana dictionary launch

 

Dumelang bakaulengwe,

otlog...@gmail.com

unread,
Jul 30, 2012, 2:50:22 AM7/30/12
to seepap...@googlegroups.com
Le nna ke eleletsa Rre Sebego katlego e kgolo e bile ke itumeletse phenyo ya gagwe mo go rre yo o tshwitifaletsweng ke bodutu yole! Ke dumela fa a tlaa re tsisetsa matlhagatlhaga le botswerere mo tsamaisong ya kgwele ya rona ya dinao. Kwena a bokamoso e nne jo bo namagadi, Ramasedi o tlaa go fa botlhale kwa ntleng ga ngoselo!

*molaetsa o, o rometswe ka mogala*
-----Original Message-----
From: Ntshekisang Ofetotse
Sent: 30/07/2012 08:46:28
Subject: [Seepapitso91] Congratulations

Good day everyone,

Re a go lebogisa Rre Sebego and wish you all the best in your new endeavors...

From: seepap...@googlegroups.com [mailto:seepapi...@googlegroups.com] On Behalf Of Seane, Boniface
Sent: Monday, July 30, 2012 8:37 AM
To: seepap...@googlegroups.com
Subject: RE: [Seepapitso91] Setswana dictionary launch

Dumelang bakaulengwe,

Go maleba gore re lebogise Rre Sebego ka go fenya ditlhopho tsa BFA. Congratulations mate Motswana o tla are "ntjanyana ya maitaya sebata e bonwa mabotobotong" and I can safely say o sale wa itshupa ha o tla nna a go getter.

We wish you the best in journey as the new broom.

Boniface K. Seane | Internal Audit Division | First National Bank Botswana | Phone +267 364 2683 | Mobile +267 71347276 | Fax +267 3906130 | P.O. Box 1552 | Office Finance House, 8843 Khama Crescent, Gaborone, Botswana | Mailto: bse...@fnbbotswana.co.bw[http://africansubsportal/fnbbotswana/Email%20Signature/Email%20signature.jpg]

From: seepap...@googlegroups.com<mailto:seepap...@googlegroups.com> [mailto:seepap...@googlegroups.com] On Behalf Of Oteng Michael Raesima
Sent: Tuesday, June 26, 2012 9:57 AM
To: seepap...@googlegroups.com<mailto:seepap...@googlegroups.com>
Subject: Re: [Seepapitso91] Setswana dictionary launch

Rre Otlogetswe


Congratulations sir, this is really good work. You have shown from a young age to be true Linguist of note, this is so good.

We also note that we will soon produce the next President of the BFA. Although we are not able to meet as a group, it is clear our members are very active out there. On a different note, guys, there is need for a marketing manager in any of your endeavors, kindly do not hesitate to approach yours truly.

best regards

mike

On Mon, Jun 25, 2012 at 9:28 PM, otlog...@gmail.com<mailto:otlog...@gmail.com> <otlog...@gmail.com<mailto:otlog...@gmail.com>> wrote:

On July 12th, 2012 at 6pm we are launching the largest Setswana dictionar
Email truncated to 2,000 characters

Oteng Michael Raesima

unread,
Jul 30, 2012, 2:58:38 AM7/30/12
to seepap...@googlegroups.com
good day
 
Lets take this opportunity go lebogisa Comrade Sebego on this notable achievement.
 
as a word of advise rra o se re lebale ha o ya godimo ntate.
 
best regards
 
mike

image001.jpg

mmma...@gov.bw

unread,
Jul 30, 2012, 10:41:57 AM7/30/12
to seepap...@googlegroups.com, seepap...@googlegroups.com

Dumelang baana kwena, ngwaga o mosha betsho! go lobakanyana ke sa tlhagelele mo mafaratlhatlheng a a ditlhaeletsano, iam happy to be back on net.
Ke tshwanelo gore rotlhe re eme ka dnao ka boitumelo go lebogisa Rre Sebego mo katlegong ya gagwe. nelwa ke e namagadi comrate! " Your win is a win for the famous class" but i think this will disrupt your contribution to the noble project of the famous class!!!!
Ke kopa udate foo mr Raesima e kae computo?r ke dumela gore subscription ya ke yone fela  e saletse fa morago  !!!!
best regards!!!!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages