[SEC - Sociedad Ecuatoriana de Computación] Un correo de Dr. Mikhail Alexandr...

[WheelJack]

Estimados colegas peruanos de la SPC, 

    He venido leyendo parte de las discusiones que ocurren en la SPC sobre las carreras de Informatica y sus variadas nomenclaturas y quisiera aportar como extranjero.

    Soy de nacionalidad rusa, tengo doctorado en Matematica Aplicada por la Universidad Estatal de Lomonosov de Moscu. Hace algun tiempo pense en hacer un periodo sabatico en América del Sur y decidi hacerlo en Peru pero lo que uno busca para un sabatico es una carrera de Ciencia de la Computación y eso encontre en muy pocos lugares en Peru. 

    Mi punto de vista es el de un extranjero que observa a Peru en este proceso de cambio y como tal me permito hacer algunas observaciones y recomendaciones que talvez podrian servirles.

1.- Seria muy bueno para muchas universidades peruanas tener doctores que vengan a pasar su anio sabatico a Peru pero eso sucede muy poco porque nosotros de fuera tenemos dificultad en entender nombres como Ingenieria de Sistemas o Ingenieria Informatica. En cambio si es facil saber que es Ciencia de la Computacion.

2.- No entienda del todo porque en Peru no uniforman el nombre de las carreras para que el resto del mundo pueda entender que estudian exactamente. La rueda no debe ser inventada de nuevo cuando hay parametros internacionales claros.

3.- Si yo recibo un graduado peruano y no conozco la mezcla de nombres que hay en Peru dificilmente lo aceptaria para estudiar conmigo en otro pais y preferiria un profesional que si tiene un diploma reconocida internacionalmente.

4.- Cuando algun academico extranjero quisiera venir a Peru lo primero que busca es carreras que les sean familiares, que publiquen y hagan investigacion. Eso en Peru esta muy dificil de encontrar porque casi todos insisten en llamarse Ingenieros y el contenido de la carrera es dificil de emparejar con las carreras internacionales. Yo pienso que estan perdiendo muchas becas y oportunidades por no tener titulos internacionales y lo peor de todo es que los alumnos que no son aceptados no saben porque los han rechazado.

5.- La verdad es que es muy dificil desde fuera de Peru observar otras carreras que esten haciendo las cosas como las estoy viendo aqui.

Yo creo que es necesario que Peru no este aislado del mundo en este aspecto. Se ve tendencias en otros paises :

Un ejemplo de Rusia

a) En universidades. Si se consideran careras aplicadas o interdisciplinarios entonces los graduados deben obtener el titulo B.Sc. in Applied ....o M.Sc in Applied...
Por ejemplo, en mi Academia de economia nacional bajo del Presidente de Rusia los graduados por la especialidad Informatics in Economy obtienen los titulos
Bachelor of Science y Master of Science in Applied Informatics y NO Ingeniero Informatica NI Ingeniero de Sistemas. 

Miren: http://www.ip-fne.ane.ru/

(mis desculpas, es en ruso)
Este sistema de titulos ya es valido.

b) En universidades tecnologicas. Se consideran la propuesta de introducir los titulos Applied B.Sc. in.... y Applied M.Sc. in... 

Por ejemplo: Applied Bachelor Degree in Radioingeneering, Applied Bachelor Degree in Industrial Economy
Esperamos que este sistema sera introdicido en unos anios, no se' los detalles.

Otro ejemplo desde Canada. 

En Canada hay Universidades que dan titilos cientificos como B.Sc. in  (4 anios de estudio) o M.Sc. in... (+1.5-2 anios mas) Y tambien en Canada hay Collegues con programas de licenciatura con la duracion de estudio 4 anios. 

Los graduados obtienen el titulo Bachelor Degree in Appied......  (i.e. Applied Informatics). Realmente, colleges con 4 anios de estudio son equivalentes al nivel de universidades tecnologicas.

Por ejemplo, miren los programas por negocio y finansas en un famoso College de Canada Seneca College. Los graduados por las especialidades mencionadas obtienen el titilo Bachelor Degree in Applied Business
Miren:
https://www.fpsc.ca/seneca-college-applied-arts-technology-bachelor-applied-business

Les deseo suerte en su discusion de careras relacionadas con computo.
A mi opinion seria mejor tener:
* Licenciatura por Ciencias de Computacion, es la carera de universidades o
* Licenciatura por Ciencia de Computacion Aplicada
* Tambien de Sistemas de Informacion (Information Systems de IEEE-CS/ACM)

Por supuesto hay tener una unificacion en el nombre. Sin eso Peru se hace mal.

Si Peru quiere progresar es inevitable que den este paso. Puede parecer doloroso pero hay que hacerlo y cuanto mas prapido serz mejor. Les pido como extranjero que no pierdan mas oportunidades de empujar a su pais tratando de demostrar que son ingenieros de todas formas. El mundo no los entiende asi y solo hay desventajas.

El mundo no va a invertir en Peru porque son titulo de Ingeniero solamente. Mas importante es que su estudio y preparacion sea internacional no titulo que se entiende mas solo en Peru.

Dr. Mikhail Alexandrov

* Department of system analysis and informatics

Academy of national economy and civil service under the President of Russia

* fLexSem research group

Autonomous University of Barcelona

E-mail: MAlex...@mail.ru

--
Publicado por WheelJack para SEC - Sociedad Ecuatoriana de Computación el 5/27/2011 04:37:00 PM