Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Hink-Hinkar eller spann-spänner
0 views
Skip to first unread message
Christian Ragnarsson
Feb 11, 2003, 7:36:08 AM2/11/03
to
Vad är skillnaden egentligen?
//Christian
Arndt Jonasson
Feb 11, 2003, 10:21:49 AM2/11/03
to
"Christian Ragnarsson" <m...@hem.passagen.se> writes:
> Vad är skillnaden egentligen?
Skillnaden är det som olika. Det andra är likheten.
--
Arndt Jonasson
arndt.j...@tfstech.com
Markus Holst
Feb 11, 2003, 11:35:38 AM2/11/03
to
"Christian Ragnarsson" <m...@hem.passagen.se> skrev i meddelandet
news:ALIAS.b2aqnm$1ajc88$1...@ID-79870.news.dfncis.de...
> Vad är skillnaden egentligen?
>
> //Christian
Det är väl dialektala skillnader, tror jag.
I mitt barndoms Västergötland heter det, då som nu, en spann, flera spänner.
Under mina år i Dalarna fick jag lära mig att säga en hink, flera hinkar.
När jag sedan hamnade i Mellanskåne, fick jag ånyo lära om till en spann,
flera spannar. Där är det alltså inget omljud i plural.
Dock har väl från begynnelsen inte "hink" betytt spann, utan en
upptransportordning av något slag? Även här i Västergötland, säger jag att
jag hinkar upp vatten ur brunnen. Fast nu, sedan jag skaffat mig en
handpump, gör jag det endast vid minusgrader.
Markus Holst
0 new messages