* resolved *
David P suggested I try it without the USB hub, which I didn't do
originally because I lacked a handy USB-A/USB-C adapter.
A sensible idea. I found an adapter and tried it without a hub.
sdrtrunk connects every time. Strangely, when connected this way, my
comparison SDR software, SDRConnect, can't find the RSP1B. Since I'd
like to use both programs, I guess I'll live with the minor
inconvenience of having to run sdrtrunk a few times before it finds the SDR.