marti.obiols
unread,Jul 28, 2016, 4:13:35 AM7/28/16Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to Enric Pericas, Javier Sanchez, Medina, Claudia, Blanco, Javier, pordefecto.com ISIDRO BATLLE, Guillem Campos, Isidro Batlle, sergio...@schneider-electric.com, pere.fib...@schneider-electric.com, juan-anto...@schneider-electric.com, es-sopor...@schneider-electric.com, Lin Ellis, Ximo Grau Garcia, Gonzalo (Iscletec), Pedro Murillo, Iscletec Evolución Natural, Gual Via, CARME, GIMENEZ CAPDEVILA, Rafael, Juan C. Cayuela, rafael.f...@acv.com, Gaspar Martin, iban....@acv.com, robert...@armacell.com, ROCA, Jaume (Molins), Bustia SUR Direcció General Universitats, Jordi Iglesias RMT, Cesar Angusto Lighttheri, Pamela Miguez, Somfy alex catala, xavier...@somfy.com, Silvia Fitor, Josep Lluis Puig, Raul Sanz, Alexandra Holub, Jaime Maranges, Xavier Bustamante, Lorraine Guitton, Biohaus, Josu Etxaniz, Joan Dueso/Gabarro/Gabarro, Jordi Auladell Domoticus, INFO, xavier.r...@ascable-recael.com, maribel...@ascable-recael.com, Silvia Carazo - iGuzzini Ibérica, Xavier Canal, INTERFLEX, S.L., Enric Roca, Alberto Acin, Franck Faucher, jose_m...@comsaemte.com, Oscar Aceves, ppu...@solerpalau.com, jcro...@solerpalau.com, maroto...@knauf.es, Lluis Lleida, jesus...@technosun.com, daniel....@technosun.com, Egea, Ivan, ing...@ingalsa.net, marc Munne canet, afe...@ingalsa.net, Antoni Caparrós, Xavier Leiva, Albert Colomer, Oriol Barber, Jordi Roher, VISLUMBRA, Olivé Quintana Maryse, Rector UPC, Vre Orejas, Vre Parcerisa, Vre Puigdomenech, upc, Carlos Freire de la Corte, Josep Mila Alba, Cristina Bacardit Alòs, Imma Casajoana, Agnes Escobar/UPC, sde14...@googlegroups.com, Albert Cuchi, Director etsav, Coque Claret Martí, Dani Calatayud Souweine, Roger Tudo, Amadeu Santacana, Oriol Muntané, Enrique Corbat, CISol - Campus Solar ETSAV
Benvolguts patrocinadors,
RESSÒ ja está del tot
acabat. De momento ja estem treballant amb els veïns per fer un procés
participatiu al setembre i començar a fer-lo servir. També hem fet ja diversos actes amb arquitectes
i professionals.
Malauradament encara no
hem pogut inaugurar RESSÒ per problemas d’agenda de les autoritats. Però al
setembre es farà la inauguració, us avisarem aleshores.
De momento dir-vos que si
el voleu visitar no dubteu en demanar-m’ho per fer una visita particular.
Gràcies pel vostre
suport, i molt bon estiu!
Estimados patrocinadores,
RESSÒ ya está del todo
terminado. De momento ya estamos trabajando con los vecinos para hacer un
proceso participativo en septiembre y empezar a usarlo. También hemos hecho varios actos con arquitectos y profesionales.
Desgraciadamente aún no
hemos podido inaugurar RESSÒ por problemas de agenda de las autoridades. Pero
en septiembre se hará la inauguración, os avisaremos entonces.
De momento deciros que si
deseáis visitar no dudéis en pedírmelo para hacer una visita particular.
Gracias por su apoyo, y
muy buen verano!
Dear sponsors,
Ressò is already finished. At the moment we are working with the neighbors to make a participatory process in September to start using it as soon as possible. We have also made several events with architects and professionals.
Unfortunately we have not been able to inaugurate Ressò, yet, due to scheduling problems. It will be inaugurated in September, we will let you know exactly when.
If you would like to take a private tour of the building, let me know.
Thank you for your support, and have a good summer!
