So, how to troubleshoot my setup to get 96kHz or 192kHz bandwidth ?
Your configuration provides an IQ stream at a frequency of 48 kHz.
You need to feed an audio stream with a sample rate of 96 or 192 kHz into the IQ skimmer's input. You should also set the appropriate flow rate on the skimmer, in the audio device settings, in the audio cable, and in the audio device properties in Windows.