Basically, SDBG cannot load the sourcemap. I thought that if the problem is somehow in your SuperDevMode server configuration, the problem will manifest itself also with ChromeDevTools, but apparently this is not the case.
You can help me by trying to do the following:
1) Using Chrome Devtools, look at the end of script " [productname-0.js,86]". There should be a comment containing the sourcemap url. Please forward to me the contents of the comment
2) Using ChromeDevtools, enable Network tracing and try to find out in the network tracing log what URL ChromeDevtools is using to load the sourcemap.