Swing ConneXion gagne gros aux CSC!
1 view
Skip to first unread message
Zack Richard
May 26, 2013, 2:39:46 AM5/26/13
to scx-...@googlegroups.com, swin...@yahoogroups.com
Durant une des années les plus remplies de défis à Swing ConneXion jusqu'à maintenant, Swing ConneXion a gagné gros aux Championnats Canadiens de Swing 2013!
En compétition contre 17 autres équipes dans la catégorie Équipes Amateurs, l'équipe de Balboa ConneXion est arrivée en première place. Mais ce n'est pas tout: Classic ConneXion est arrivée 3e et Flying ConneXion, 4e!
D'autres champions en première place incluent la division Cabaret où Swing ConneXion a remporté sous le coaching de Myriam et Randy (chorégraphie d'eux et de Maryse Lebeau); Strictly Balboa où Zack dansait avec Natalia Rueda; Advanced Balboa Jack & Jill avec notre plus récente addition dans Balboa ConneXion, Peter Sikachev; Intermediate Lindy Hop Jack & Jill avec Guillaume Guida; et Strictly Lindy où Geneviève Saint-Laurent dansait avec Aleix Prats Ferrer.
En tout, 17 médailles ont été gagnées dans une douzaine de divisions - un record à SCX, où le record précédent était de 16 médailles en 2007. Vous pouvez consulter la liste complète des prix dans notre section porte-folio, et aussi regarder des vidéos de la compétition!
En compétition contre 17 autres équipes dans la catégorie Équipes Amateurs, l'équipe de Balboa ConneXion est arrivée en première place. Mais ce n'est pas tout: Classic ConneXion est arrivée 3e et Flying ConneXion, 4e!
D'autres champions en première place incluent la division Cabaret où Swing ConneXion a remporté sous le coaching de Myriam et Randy (chorégraphie d'eux et de Maryse Lebeau); Strictly Balboa où Zack dansait avec Natalia Rueda; Advanced Balboa Jack & Jill avec notre plus récente addition dans Balboa ConneXion, Peter Sikachev; Intermediate Lindy Hop Jack & Jill avec Guillaume Guida; et Strictly Lindy où Geneviève Saint-Laurent dansait avec Aleix Prats Ferrer.
En tout, 17 médailles ont été gagnées dans une douzaine de divisions - un record à SCX, où le record précédent était de 16 médailles en 2007. Vous pouvez consulter la liste complète des prix dans notre section porte-folio, et aussi regarder des vidéos de la compétition!
During one of the most challenging years for Swing ConneXion to date, SCX won big yet again at the 2013 CSC!
Competing against 17 other teams in the Amateur Division, the Balboa ConneXion team won first place; not only that, but their colleagues from Classic ConneXion came in 3rd, followed closely by Flying ConneXion in 4th.
Other first place winners include the Cabaret division, where Swing ConneXion got 1st place (with coaches Myriam Baril and Randy Panté, choreography by them and Maryse Lebeau); Strictly Balboa where Zack danced with Natalia Rueda from Swing Dynamite; Advanced Balboa Jack & Jill with our newest addition to Balboa ConneXion, Peter Sikachev; Intermediate Lindy Hop Jack & Jill with Guillaume Guida; and Strictly Lindy with Geneviève St-Laurent who danced with Aleix Prats Ferrer from Cat's Corner.
In total, 17 medals spread over a dozen divisions - a record at SCX, whose previous record was 16 medals in 2007. You can check out our Port-Folio section for a complete list of winners and some sweet videos!
--
Zack Richard
Competing against 17 other teams in the Amateur Division, the Balboa ConneXion team won first place; not only that, but their colleagues from Classic ConneXion came in 3rd, followed closely by Flying ConneXion in 4th.
Other first place winners include the Cabaret division, where Swing ConneXion got 1st place (with coaches Myriam Baril and Randy Panté, choreography by them and Maryse Lebeau); Strictly Balboa where Zack danced with Natalia Rueda from Swing Dynamite; Advanced Balboa Jack & Jill with our newest addition to Balboa ConneXion, Peter Sikachev; Intermediate Lindy Hop Jack & Jill with Guillaume Guida; and Strictly Lindy with Geneviève St-Laurent who danced with Aleix Prats Ferrer from Cat's Corner.
In total, 17 medals spread over a dozen divisions - a record at SCX, whose previous record was 16 medals in 2007. You can check out our Port-Folio section for a complete list of winners and some sweet videos!
Zack Richard
Directeur, Swing ConneXion
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages