Hello, Julian
This may be a bit off topic,(and I hate to bud in like this) but since the latest release scriptbots will no longer compile on linux. After doing a bit of research (though I could be wrong) it appears that the new GUI is the culprit. I hate to be so bold asking such a question, but would you consider rewriting your version to use a gui library that is known to be compatible with both windows and linux?
Qt looks like it would be a good choice. It has windows, linux, and mac version. I haven't used Qt much myself so my best advise is to search youtube and the web for tutorials.
I only ask this because I have a few ideas I wanted to try and implement. I mostly want to look into optimisation. The current sim is running at O(n^2) which is why the sim slows to a crawl when lots of bots are on screen. Speeding it up will hopefully make a great simulation even greater. I considered forking it but it is pretty hard when the project won't compile on your system. And I would hate to go back to the previous version and miss out on all the awesome stuff you have added.
-Nick