Open day 2010 reunió/meeting
Lopez Arnal, Elvira
Benvolgudes i benvolguts,
Tenim un deadline de l’Open Day 2010: el 25 de març és l’últim dia per demanar l’ajut a la FECYT.
Us proposem que ens organitzem en dos grups de treball que hauran de donar forma i contingut a la Jornada:
- Instal·lació multimèdia sobre diversitat genètica (Reunió amb Hangar)
- Activitats durant l’Open Day: tallers, experiments, exposicions, teatre, jocs...
Aquest dos grups haurien de poder elaborar una proposta preliminar abans del dia 19 de març amb un pressupost aproximat.
Reunió amb Hangar per que ens presentin les seves propostes:
Dijous dia 11 de març a les 15.30 h a la Sala de Juntes de la Planta 4
Dear colleagues,
We have a deadline for the 2010 Open Day: March 25 is the last day to request funding from FECYT.
We propose that we organize ourselves into two working groups that will give shape and content to the open day:
- Multimedia installation about genetic diversity (Meeting with Hangar)
- Activities during the Open Day: workshops, experiments, exhibitions, theatre, games ...
These two groups should be able to develop a preliminary proposal before March 19 with an estimated budget.
Meeting with Hangar :
Thursday March 11 at 3.30pm at the Main Meeting Room of the Floor 4
Resum del PRBB Breakfast sobre l’Open Day 2010
El passat dia 4 de marc una trentena de residents del PRBB van participar en el PRBB Breakfast sobre l’Open Day 2010 i van aportar les seves idees per a realitzar activitats relacionades amb la Diversitat Genètica, tema central d’aquest Open Day.
Una de les novetats és que el centre Hangar per a la producció i investigació artística, està interessat en col·laborar per a realitzar una instal·lació multimèdia sobre la temàtica de la diversitat genètica humana. Hangar, ubicat en un edifici de 1.800 m2 al Poblenou, està gestionat per l’Associació d’Artistes Visuals de Catalunya (AAVC) i dona suport a creadors i artistes en les seves produccions.
A la reunió van sorgir moltes idees noves que poden donar contingut a tallers , experiments, cafè científic, exposició o muntatge audiovisual: explicar variabilitat genètica des del punt de vista de l’aleatorietat matemàtica, bingo genètic, sequenciar ADN i descobrir mutacions amb paper i tisores, tallers interactius de teatre i també petits espectacles teatrals (amb la Companyia PeRaBaBaus), mostrar l’aplicació clínica de la variabilitat genètica, diagnòstics genètics, exposició de fotografies...
Ara cal ja elaborar un projecte que ens permeti sol·licitar subvencions i començar a treballar per que l’Open Day 2010 sigui un èxit.
Summary of the PRBB breakfast on the 2010 Open Day
On March 4 t, thirty PRBB residents attended the PRBB breakfast on the Open Day in 2010 and brought their ideas for activities related to genetic diversity, the central theme of this Open Day.
One of the novelties is that Hangar, a centre for artistic production and research, is interested in collaborating with us to make a multimedia installation on the subject of human genetic diversity. Hangar, located in a building of 1,800 m2 in Poblenou is managed by the Association of Visual Artists of Catalonia (AAVC) and supports inventors and artists in their productions.
At the meeting many new ideas were proposed that can give content to workshops, experiments, scientific café, exhibition or audiovisuals: to explain genetic variability from the viewpoint of mathematical randomness, a genetic bingo, to sequence DNA and to discover mutations with paper and scissors, interactive workshops and small theatre shows (with the Company PeRaBaBaus), to show the clinical application of genetic variability, genetic diagnostics, photo exhibit ...
Now it’s time to develop a project that allows us to apply for grants and start working to make the 2010 Open Day a success!.
Elvira López Arnal
Directora de Relacions Públiques
Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona - PRBB
Doctor Aiguader, 88 / Barcelona E- 08003
Tel: (+34) 93 316 00 11 / (+34) 636489766
Fax: (+34) 93 316 00 19
Lopez Arnal, Elvira
Hola a tod@s
La resolución de la FECYT saldrá a finales de Mayo o principios de Junio y a la espera de si nos concede la ayuda y cuánto. Hemos estado hablando con Hangar y hay que ponerse ya a trabajar en los contenidos de las instalaciones multimedia que realizaremos conjuntamente.
La idea es llegar a Junio con el máximo de contenidos posibles y versiones preliminares. Lo primero que se necesita son grupos de trabajo y, sobre todo, gente que coordine cada grupo. Hay que programar una reunión de trabajo con Hangar, por cada instalación, para la semana que viene.
Os envío el proyecto de instalaciones multimedia y un cuadro Excel resumen. En este doodle podéis apuntaros http://www.doodle.com/qt5pwfcv672v82vc
Importante: necesitamos más voluntarios. Hay que hacer fichajes!!!
Elvira López Arnal
Directora de Relacions Públiques
Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona - PRBB
Doctor Aiguader, 88 / Barcelona E- 08003
Tel: (+34) 93 316 00 11 / (+34) 636489766
Fax: (+34) 93 316 00 19
PD: I’m sending the message only in Spanish but if someone does not understand it, please call or write me and I will explain you.
You received this mail because you are part of "Science Meets Society"
Website: http://groups.google.com/group/science-meets-society
Mailinglist: science-me...@googlegroups.com
Blog: http://science-meets-society.blogspot.com/
Cancel suscription: science-meets-so...@googlegroups.com