Estimada Antonieta,
A las ecuaciones en formato MathML deves marcar con la etiqueta
[mmlmath] el contenido de la ecuación en MathML. En el caso de el exemplo, la ecuación no es generada en el archivo XML porque está marcada como a una imágen o figura (etiqueta
[graphic]).
Para que sea generada como a una ecucación MathML usted debes utilizar la etiqueta [mmlmath] y borrar a la etiqueta [graphic] (con la herramienta basura del propio Markup). Hay también que marcar a el label de la ecuación para que aparezca en el conjunto referente a ella. Por lo tanto, el modo correcto de hacer las marcaciones son:
[equation][mmlmath] ECUACIÓN CODIFICADA EN MATHML [/mmlmath]
[label](1)[/label][/equation]