Dados sobre <funding-group> duplicados

27 views
Skip to first unread message

Ronaldo José Barsotti

unread,
Aug 28, 2026, 8:44:33 AMAug 28
to SciELO XML - SciELO Publishing Schema

Peço esclarecimento sobre a solicitação de duplicidade apontado no <funding-group> (foto 1) . 


1- Consultei a seção <sub-article> + <front-stub>: Sub Artigo como indicado, e nele não encontrei esclarecimentos sobre a duplicidade apontada. A única informação relevante  foi que além dos dados herdados, os demais devem estar em conformidade com o idioma da tradução.

2- Consultando exemplos da seção <funding-group>: Financiamento e Apoio, verifiquei que:

(a) – deve haver um único <funding-statement> no <funding-group>. 

(b) – Quando há duas instituições financiadoras/<funding-source> sem número do contrato, deve haver dois <award-group>.


Embora não tenha entendido a correção solicitada, me orientei pela pesquisa acima (2) e:

(a) Em <funding-statement> mantive somente um no artigo principal e um no <sub-article>.

(b) dois <award-group>, um para cada <funding-source>, conforme exemplo da seção <funding-group>: Financiamento e Apoio.
A correção consta na foto 2.


Att. 

Ronaldo

foto 2.png
foto 1.png

Publicação SciELO

unread,
Aug 28, 2026, 1:03:24 PMAug 28
to SciELO XML - SciELO Publishing Schema
Prezado, 

A solicitação de correção se refere ao <funding-statement> estar duplicado.
A forma correta seria constar no <funding-group> apenas o <funding-statement> referente ao idioma em questão.
Como o idioma original do artigo é em inglês, deveria constar apenas o <funding-statement> em inglês, enquanto que na tradução para o português deveria constar apenas o <funding-statement> em português.

Sigo à disposição.
Atenciosamente, 

Gabriela Brancaglion Alfonso
Unidade de Produção - Núcleo de Publicação
SciELO - Scientific Electronic Library Online
CAPES - CNPq - FAPESP - BIREME - FapUNIFESP
www.scielo.org | www.scielo.br
____________________________________________


--
SciELO - Scientific Electronic Library Online
FAPESP - CAPES - CNPq - BIREME - FAP UNIFESP
www.scielo.org | www.scielo.br
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SciELO XML - SciELO Publishing Schema" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to scielo-xml+...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/scielo-xml/6897014e-ab89-4a11-8f4e-2dd55ed40d6dn%40googlegroups.com.

Esta mensagem pode conter informação confidencial, sendo seu sigilo protegido por lei. Se você não for o destinatário ou a pessoa autorizada a receber esta mensagem, não pode usar, copiar ou divulgar as informações nela contidas ou tomar qualquer ação baseada nessas informações. Se você recebeu esta mensagem por engano, por favor, avise imediatamente ao remetente, respondendo o e-mail e em seguida apague-a. Agradecemos sua cooperação.


This message may contain confidential information and its confidentiality is protected by law. If you are not the addressed or authorized person to receive this message, you must not use, copy, disclose or take any action based on it or any information herein. If you have received this message by mistake, please advise the sender immediately by replying the e-mail and then deleting it. Thank you for your cooperation.

Ronaldo José Barsotti

unread,
Aug 28, 2026, 3:42:56 PMAug 28
to SciELO XML - SciELO Publishing Schema

Obrigado pelo retorno e pelo esclarecimento.
Acredito que tenha ocorrido uma pequena confusão, pois ambos os<funding-statement> estão em inglês. O primeiro corresponde à  <ack>, identificada pelo <title>ACKNOWLEDGEMENT</title>, e o segundo corresponde à nota <fn fn-type="supported-by">, identificada pelo <label>FINANCING</label>. Como o segundo <funding-statement> começa com o nome da instituição financiadora — “Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)” —, à primeira vista ele pode parecer estar em português. No entanto, o restante do conteúdo está em inglês: “… through the granting of research grants through the Social Demand Program…”.


Att.


Ronaldo

Renata Postalli de Almeida

unread,
Aug 28, 2026, 3:51:41 PMAug 28
to sciel...@googlegroups.com
Prezado Ronaldo, boa tarde.

Se o idioma é o mesmo neste caso o elemento <funding-group>, espera apenas uma declaração <funding-statement>. Você junta ambas as informações textuais a de <ack> e <fn> em um único <funding-statement>.

Há um exemplo no SPS na seção: <funding-group>: Financiamento e Apoio. O exemplo é o: "Apoio e Financiamento: Informação de instituição de apoio mais instituição de financiamento com o número de contrato em nota financial-disclosure e <ack>."

image.png

Por favor nos informe se esta indicação resolve sua dúvida.

Fico à disposição.
Atenciosamente,

Renata Postalli 
Bibliotecária
---------------
SciELO - Scientific Electronic Library Online
FAPESP - CAPES - CNPq - BIREME - FAP UNIFESP
www.scielo.org | www.scielo.br
______________________________


Ronaldo José Barsotti

unread,
Aug 28, 2026, 4:35:10 PMAug 28
to SciELO XML - SciELO Publishing Schema
Resolve sim. Obrigado
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages