Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

=?utf-7?Q?Re:_Origin_and_actual_use_of_the?= =?utf-7?Q?_+AN8-?=

0 views
Skip to first unread message

Owain

unread,
Nov 10, 2003, 4:45:53 PM11/10/03
to
"LEE Sau Dan" wrote
| >>>>> "fleury" == fleury writes:
| fleury> All western languages have the same alphabet except the
| fleury> German one,
| This is wrong. French has â, ç, œ, ï, etc. Italian has à, è, ì, etc.
| Spanish has á, é, ñ, etc. as well as (according to the old
| lexicalgraphical order) "ll" and "ch" which are considered ONE letter.

ll and ch are also considered one letter in Welsh, which also has a
circumflexed 'w' - which until Unicode was a very difficult character to get
a computer to do.

There are also the omissions to consider. Welsh has no j (except in borrowed
words like jam and sosej [1], x or z.

Owain


[1] Eng: jam and sausage

Einde O'Callaghan

unread,
Nov 12, 2003, 8:46:54 AM11/12/03
to
Owain wrote:
> +ACI-LEE Sau Dan+ACI- wrote
> +AHw- +AD4APgA+AD4APg- +ACI-fleury+ACI- +AD0APQ- fleury writes:
> +AHw- fleury+AD4- All western languages have the same alphabet except the
> +AHw- fleury+AD4- German one,

What coding are you using? - your mail is unreadable to me becayuse of
teh strange character codes.

Regards, Einde O'Callaghan

LEE Sau Dan

unread,
Nov 13, 2003, 5:11:24 AM11/13/03
to
>>>>> "Einde" == Einde O'Callaghan <einde.oc...@planet-interkom.de> writes:

Einde> Owain wrote:
>> "LEE Sau Dan" wrote | >>>>>

>> "fleury" == fleury writes: | fleury> All


>> western languages have the same alphabet except the |

>> fleury> German one,

Einde> What coding are you using? - your mail is unreadable to me
Einde> becayuse of teh strange character codes.

Here are a few headers from Owain's posting:

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-7"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

His message displays perfectly with my mail/news reader.


--
Lee Sau Dan 李守敦(Big5) ~{@nJX6X~}(HZ)

E-mail: dan...@informatik.uni-freiburg.de
Home page: http://www.informatik.uni-freiburg.de/~danlee

0 new messages