Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re: Sp>EN art material: "clarión"

0 views
Skip to first unread message

Robert Tucker

unread,
Mar 10, 2005, 1:39:08 PM3/10/05
to
Andrew wrote:
> Can anyone enlighten me please? The context is "lápiz negro, sanguina
> y clarión sobre papel". Sanguina, I've discovered, is sanguine, a red
> iron-oxide crayon.

clarión - chalk, white crayon

according to Cassell's Spanish Dictionary

Black, red and white crayon/pencil on paper


clarión.

(Del fr. crayon, quizá con infl. de claro).

1. m. Pasta hecha de yeso mate y greda, que se usa como lápiz para
dibujar en los lienzos imprimados lo que se ha de pintar, y para
escribir en los encerados de las aulas.


Diccionario de la lengua española
www.rae.es

Andrew

unread,
Mar 10, 2005, 11:48:40 AM3/10/05
to

Robert Tucker

unread,
Mar 10, 2005, 12:07:16 PM3/10/05
to

clarión - chalk, white crayon

according to Cassell's Spanish Dictionary

Black, red an white crayon/pencil on paper

0 new messages