Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

french gallery

0 views
Skip to first unread message

Ingrid Johanne Vaalund

unread,
Mar 15, 2000, 3:00:00 AM3/15/00
to
Could someone please tell me if the name of this gallery is correct?
(Probably not, as I can't get any Web hits - I've tried lots of
different variations)

"Sejour des Pommes, the original Paris gallery of the impressionist
painters"


Thanks in advance
Ingrid

--
Oxygen is for losers

Frank Dietz

unread,
Mar 15, 2000, 3:00:00 AM3/15/00
to
Could it be "Jeu de Paume"?

http://tourisme.voila.fr/villes/paris/fra/sit/ville/01_gjpau/acc.htm

Ingrid Johanne Vaalund wrote:

--

Frank Dietz, Ph.D.
ATA-Accredited Translator (English-German)
1407 Charolais Drive
Austin, TX 78758
Tel. 512-491-6069
Fax 512-491-6086
Home Page: http://www.jump.net/~fdietz

David Anderson

unread,
Mar 15, 2000, 3:00:00 AM3/15/00
to
Ingrid-
If I remember my French history correctly, the Jeu de Paume was a court
where a type of handball was once-upon-a-time played. The building
housing this famous court lies at the Northwest corner of the Tuileries
Gardens in Paris. It was made famous as one of the beginning points for
the French Revolution. Louis XVI backed himself into a corner
financially and was forced into calling a General Assembly representing
the 3 facets of French society. However, he really wasn't too keen on
sacrificing his power and locked the assembled representatives out of the
official meeting site. The representatives instead met on the handball
court - Le Jeu de Paume.

That was about 100 years before a group of artists who had been declined
entry to the Academy decided to have their own show: Le Salon des
Refusés. Monet displayed a painting entitled "Impression: Sunrise" which
gave rise to the name of the Impressionist movement

Cordially,
Virginia Anderson
Translation - Localization
French-Spanish-English
ling...@canvasdreams.com

Ingrid Johanne Vaalund wrote:

> Thank you, Frank!
> I even got some hits for the right context:
> "John Galliano at Christian Dior made the house CD initials
> central to his racey collection shown at the Jeu de Paume
> museum last Tuesday."
> Gratefully yours,
> Ingrid
>
> Frank Dietz skrev i meldingen <38CFFE4F...@jump.net>...


> |Could it be "Jeu de Paume"?
> |
> |http://tourisme.voila.fr/villes/paris/fra/sit/ville/01_gjpau/acc.htm
> |
> |Ingrid Johanne Vaalund wrote:
> |
> |> Could someone please tell me if the name of this gallery is
> correct?

Ingrid Johanne Vaalund

unread,
Mar 16, 2000, 3:00:00 AM3/16/00
to

schops

unread,
Mar 16, 2000, 3:00:00 AM3/16/00
to
It most certainly is the Musée du Jeu de Paumes - the one sitting at the
Place de la Concorde - at the entrance of the Tuileries, RH side is JdP, LH
side = the Orangerie.

Lovely typo to call it the séjour des pommes. upsetting the apple cart ...
the Jeu de Paumes = a predecessor to the game of tennis.

0 new messages