Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

"Dai bosatsu toge"

32 views
Skip to first unread message

aesthete8

unread,
Nov 4, 2012, 4:57:20 AM11/4/12
to
Although the official English title of that movie is "Sword of Doom,"
considering the lead character and plot, could the following be an
alternative title?:

- If You Live By The Sword...

Ben Bullock

unread,
Nov 5, 2012, 9:17:38 AM11/5/12
to
It sounds like the title of a Laurel and Hardy film.

Easy Fatman

unread,
Nov 10, 2012, 1:16:10 PM11/10/12
to
That's your opinion.
I think "Sword of doom" is better than "If you live by the sword".
Because the story is full of nihilism and insanity.To express this sense
the word "doom" may be better.

The original title is "Daibosatsu Tooge".
This is only a geographical name of a mountain path.

--
Easy Fatman
0 new messages