Divoka planeta

8 views
Skip to first unread message

g...@genebaze.cz

unread,
May 7, 2010, 4:49:14 AM5/7/10
to sci...@vse.cz
Ahoj vespolek.

V utery jsem si koupil ve Zlevnekach kresleny film "Divoka planeta".
Jde o francouzsko-cesky projekt z roku 1973. Stoji to 69, ale clovek se
nesmi leknout ze treba u Andela se to vali mezi perlami Arnoska Vasicka.
No, jeste ze u toho nejsou Vesmirni lide.

Jo a vcera vysla v trafikach Mononoke Hime.
Tim padem v ceskych vydanich od Myazakiho chybi uz jen Naussicaa.


Lodovico

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sci-fi at VSE" group.
To post to this group, send email to sci-fi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to sci-fi-at-vs...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/sci-fi-at-vse?hl=en.

Honza Macháček

unread,
May 8, 2010, 12:16:55 PM5/8/10
to sci...@vse.cz
Dne 7.5.2010 10:49, g...@genebaze.cz píše:

> Jo a vcera vysla v trafikach Mononoke Hime.
> Tim padem v ceskych vydanich od Miyazakiho chybi uz jen Naussicaa.

Kdy vyšly Porco Rosso, Doručovací služba slečny Kiki, Totoro, Laputa a
Lupin III na hradě Cagliostrů? A Ponya na útesu už taky vydali?

Mějte se krásně.
Honza M.

g...@genebaze.cz

unread,
May 10, 2010, 3:54:17 AM5/10/10
to Honza Macháček, sci...@vse.cz
On Sat, 8 May 2010, Honza Macháček wrote:

> Dne 7.5.2010 10:49, g...@genebaze.cz píše:
>
>> Jo a vcera vysla v trafikach Mononoke Hime.
>> Tim padem v ceskych vydanich od Miyazakiho chybi uz jen Naussicaa.
>
> Kdy vyšly Porco Rosso, Doručovací služba slečny Kiki, Totoro, Laputa a
> Lupin III na hradě Cagliostrů? A Ponya na útesu už taky vydali?

Ovsem, na Totora jsem zapomnel!
Je to ale jeden z mala filmu, na ktery jsou mi synackove ochotni se divat, i kdyz je anglicky.
Hlavni jsou pro ne ti sazinkové, jap. makkuro kurosuke. (Ti jsou moc
krasni jeste v "Sen to jihiro no kamikakushi").
Dokonce, kdyz se ted divaji na Minuscule, co denne davaji na Barrandove,
tak vzdy, kdy se tam objevi nejaky pavouk, tak volaji "sazínek".

Kiki a Laputa u nas doma nesklidily ani prumerny ohlas.
Pony snad neni k mani ani aglicky. Zbyle neznam.
Ono to je zajimave, jak se komu Miyazaki libi/nelibi.
Napriklad "Sen" i "Howl" byly sveho casu typickymi ceskymi lezaky.
"Howl" vlastne stale je, protoze ho vidavam denne.

Staci tedy na napravu, kdyz do vety "Tim padem" vlozim "mi chybi"?
:-)

Lodo

Honza Macháček

unread,
May 10, 2010, 1:41:53 PM5/10/10
to sci...@vse.cz
Dne 10.5.2010 09:54, g...@genebaze.cz píše:

> Kiki a Laputa u nas doma nesklidily ani prumerny ohlas.
> Ponyo snad neni k mani ani aglicky. Zbyle neznam.

Ponya na útesu už mají jak Američani:
http://www.amazon.com/Ponyo-Two-Disc-Noah-Lindsey-Cyrus/dp/B002ZTQVGQ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1273512055&sr=8-1
tak Britové:
http://www.amazon.co.uk/Ponyo-Disc-DVD-Hayao-Miyazaki/dp/B0032UXQWY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1273512115&sr=1-1

Lupin III na hradě Cagliostrů
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Castle_of_Cagliostro je Miyazakiho
předghibliovský film; dělali s Takahatou už původní seriál Lupin III a
tenhle film je asi ze všech Lupinů (a možná nejen třetích) nejlepší.
Lupin III spíš než jako lupič džentlmen tentokrát jako romantický
hrdina, Fujiko Mine místo v roli bezcharakterní lupičky v roli Jamese
Bonda a inspektor Zenigata po jejich boku proti ďábelskému padělateli
peněz, který vězní krásnou princeznu. Vrcholná honička se nápadně podobá
finále Kocoura v botách
http://en.wikipedia.org/wiki/Puss_in_Boots_%281969_film%29 kterého
Miyazaki animoval (a který u nás vyšel, ovšem jenom s dabingem, bez
původní zvukové stopy).

Porco Rosso je to prase, které létá červenou stíhačkou
http://en.wikipedia.org/wiki/Porco_Rosso Film s několika nepříliš
inteligentními zvraty, leč hlavní zápletkou natolik důmyslnou, že
vysvětlení jsem si musel přečíst na webu; přesto velmi zábavný.

,,Dejte si pozor, Porco, mám strach, abyste neskončil jako vepřová pečeně.``
,,Prase, které nelétá, je konec konců jen prase.``

,,Chystají se na tebe, Porco, a pro prase se nebudou obtěžovat s řádným
soudem.``
,,Lepší být prase než fašista.``


Kde vídáš Howla? Nedávno jsem ho sháněl jako dárek a sehnal, ale
chvíli mi to trvalo.

Mějte se krásně.
Honza Macháček

P. S. Sehnal jsem nakonec i Mrtvého muže, když mě napadlo přestat marně
obcházet Levné knihy a objednat si jej z jejich webu
http://levneknihy.cz/ Taky až na webu jsem si všiml, že třídiskové
balení Akiry Kurosawy obsahuje vedle starých známých Sedmi samurajů a
Rašómon taky nově vydaného Idiota. Málem jsem si ho, idiot, nechal utéct.

Zdeněk Rampas

unread,
May 10, 2010, 3:37:24 PM5/10/10
to sci...@vse.cz
V Jindřišské jsem to taky málem nenašel, protože tam mají Vašíčkovu produkci dost daleko od kouta s běžnými DVD :-(
Dík za upozornění. Ale stejně mi připadá, že ta konečně legální kopie nemá větší kvalitu než ty DivXové, co jsem si opatřil v minulosti.
ZR

-----Original Message-----
From: sci-fi-...@vse.cz [mailto:sci-fi-...@vse.cz] On Behalf Of g...@genebaze.cz
Sent: Friday, May 07, 2010 10:49 AM
To: sci...@vse.cz
Subject: Divoka planeta

Ahoj vespolek.

V utery jsem si koupil ve Zlevnekach kresleny film "Divoka planeta".
Jde o francouzsko-cesky projekt z roku 1973. Stoji to 69, ale clovek se
nesmi leknout ze treba u Andela se to vali mezi perlami Arnoska Vasicka.
No, jeste ze u toho nejsou Vesmirni lide.

Jo a vcera vysla v trafikach Mononoke Hime.
Tim padem v ceskych vydanich od Myazakiho chybi uz jen Naussicaa.


Lodovico



__________ Informace od ESET NOD32 Antivirus, verze databaze 5095 (20100507) __________

Tuto zpravu proveril ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.cz



__________ Informace od ESET NOD32 Antivirus, verze databaze 5103 (20100510) __________

Tuto zpravu proveril ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.cz

Honza Macháček

unread,
May 10, 2010, 4:09:57 PM5/10/10
to sci...@vse.cz
Dne 10.5.2010 21:37, Zdeněk Rampas píše:

> Dík za upozornění. Ale stejně mi připadá, že ta konečně legální kopie nemá větší kvalitu než ty DivXové, co jsem si opatřil v minulosti.
> ZR

Podle http://levneknihy.cz/DetailZbozi.aspx?z=78230 je to DVD značně
odbyté, přestože v zahraničí existují i lepší kopie
http://www.amazon.co.uk/Fantastic-Planet-Masters-Cinema-DVD/dp/B000FOT6YM/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1273519805&sr=1-3
Odhaduji, že památkou na československo--francouzskou koprodukci je
stará poškozená dabovaná kopie, která běžela v kinech a k níž má práva
nějaký náš archiv, který je levně prodal Levným knihám; lepší obraz a
francouzskou zvukovou stopu by musely LK koupit od Francouzů a na to je
jim líto peněz :-(

Mějte se přesto krásně.
Honza M.

g...@genebaze.cz

unread,
May 11, 2010, 2:58:40 AM5/11/10
to Honza Macháček, sci...@vse.cz
On Mon, 10 May 2010, Honza Macháček wrote:

> Kde vídáš Howla? Nedávno jsem ho sháněl jako dárek a sehnal, ale
> chvíli mi to trvalo.

Nekde okolo Andela urcite.


> P. S. Sehnal jsem nakonec i Mrtvého muže, když mě napadlo přestat marně

Jejda. Mohls napsat, koupil bych ti ho.
U Andela ho maji stale cca 6-8 kusu.


> http://levneknihy.cz/ Taky až na webu jsem si všiml, že třídiskové
> balení Akiry Kurosawy obsahuje vedle starých známých Sedmi samurajů a
> Rašómon taky nově vydaného Idiota. Málem jsem si ho, idiot, nechal utéct.

Na to jsem koukal v LK, ale mam to same po kusech.
Na druhou stranu, kdybys nekdy nekde videl Marketu Lazarovou ...

Z jine misy: po nekolika desitkach let nevideni jsem si nadsene koupil
Muze z prvniho stoleti, abych doma usoudil, ze za koukani stoji uz jen
vlastni zacatek. Hm ...


Lodo
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages