Hora'ah Treasure for Av
rvch...@sbcglobal.net
[This is a response] regarding their question, “Is the spreading of the wellsprings [of Chassidus] also applicable to children of a tender age or to those who have not yet received a fitting chinuch?”
It is understandable that the spreading of the wellsprings applies to every single Yid [including children]. However, it is also understandable that one must use a channel and terminology that is appropriate to each person, according to their level of understanding and circumstances.
Regarding this, we learn from my father-in-law, the Rebbe, the Nasi of the Jewish people, who publicized both deep and intellectual maamarim in lashon hakodesh and also maamarim that are easy to understand and to apply to one’s avodah, which he publicized them in Yiddish, ... and in other languages as well. All this he did in the context of spreading the wellsprings, but the form was tailored to fit to the recipient.
(Igros Kodesh, vol. 18, p. 191)