Gramatica Y Practica Del Español Para Brasileños Pdf

[Granville Turley]

Gramticacontrastiva se dirige a jvenes estudiantes y adultos brasileos que quieren reforzar y ampliar sus conocimientos en los niveles A1 y A2 de la gramtica en espaol desde una perspectiva contrastiva con el portugus hablado en Brasil.

Consta de 32 unidades con una estructura fija para facilitar el uso y la adquisicin gramatical.

Contiene ms de 200 ejercicios de diversa tipologa para repasar y sistematizar los aspectos esenciales y ms complejos del espaol en estos niveles.

Posee apndices comparativos de los heterotpicos, los heterosemnticos y los heterogenricos.

Incluye las soluciones, lo cual facilita su uso tanto a nivel individual como en clase.

We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide the content and advertisements that are relevant to you. These cookies will only be stored in your browser with your prior consent.

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

Estas pginas te ofrecen material de muchsima calidad. Desde noticias de diferentes niveles hasta vdeos de situaciones reales. Es muy importante que trabajes con materiales variados y creativos para captar la atencin de tus alumnos. Puedes utilizar estos materiales en clase y basarte en ellos para dar explicaciones o realizar ejercicios. Eso s, si los utilizas, acurdate siempre de citar su fuente!

Siempre es bueno tener a mano diccionarios o traductores. Algunos de esta lista son muy tiles para traducir expresiones y dichos. Puedes tenerlos de apoyo en la clase por si te surge alguna duda. Tambin es buena idea recomendarle al alumno que los utilice para hacer sus deberes.

He confeccionado esta lista con ayuda de mis estudiantes, que me han informado sobre las aplicaciones que suelen usar para mejorar su espaol. Es importante recomendarles que, aparte de asistir a sus clases privadas contigo, continen practicando durante la semana. Cuanto ms practiquen, ms motivados estarn con su aprendizaje.

En esta seccin vas a encontrar pginas que explican muy bien la gramtica y ayudan a mejorar el vocabulario. Las puedes usar como referencia para preparar tus clases o para refrescar algn tema de gramtica que quieras actualizar. Tambin puedes ofrecrselas a los alumnos como informacin de apoyo para estudiar en casa.

A los estudiantes les encanta aprender con vdeos, pero es muy difcil encontrarlos de diferentes niveles y buena calidad. Aqu te muestro algunas webs que ofrecen vdeos basados en situaciones cotidianas que van desde el nivel A1 al C2. Con Watch2gether puedes compartir el vdeo en clase y el alumno y t podris reproducir el vdeo al mismo tiempo.

Escuchar el idioma es una actividad que los estudiantes valoran como una ayuda para mejorar su pronunciacin. Los podcast son un buen recurso para ello. Con ellos, tus alumnos podrn ir mejorando su espaol mientras estn en el metro o hacen deporte, por ejemplo. Podis escucharlos en clase para introducir un tema de cultura, gramtica o pronunciacin o mandarlos como deberes para reforzar lo que habis hecho en la ltima clase. Con reproducir el audio en tu ordenador, el alumno podr escucharlo perfectamente a travs de Skype o la plataforma que utilices.

Muchas gracias Beatriz por la informacin tan til y que de manera tan emptica compartes con quienes estamos comenzando a dar clases en lnea.

Quisiera recomendar Radioambulante.org, en formato de entrevistas con diferentes temticas verdicas y de actualidad, presenta el audio y la transcripcin e incluye diferentes variantes de nuestra lengua. A los estudiantes les ha gustado mucho.

Hola Beatriz, gracias por compartir informacin til. Estoy empezando con las clases de espaol para extranjeros, te quera preguntar si usas algn texto gua para estructurar tus clases que me puedas recomendar. Mil gracias

Hola, muchas gracias por la informacion que compartes. Quiero ensear espaol a nios de forma online y no encuentro unidades didacticas ( de pago o gratis) para poder llevar un orden didactico a lo largo de las lecciones. Tienes idea de alguna pagina o plataforma?

Muchas gracias

Antes de estudiar los verbos irregulares en pasado simple, recordemos para qu utilizamos este tiempo. Tambin denominado por la norma culta pretrito perfecto simple, es un tiempo verbal usado en espaol para hablar de eventos que ya terminaron. Estos eventos comenzaron y terminaron en un momento anterior al presente.

Hagamos memoria!

Este tiempo lo usamos cuando la accin de la que hablamos sucedi en el pasado y en un tiempo terminado, es decir, que no existe posibilidad alguna de que esa accin tenga implicacin en el tiempo presente. Por ejemplo:

Primero debemos saber que cuando queremos describir un entorno o una situacin podemos utilizar los verbos haber y tener, pero tenemos que tener en cuenta que ambos son y se usan de maneras diferentes, veamos:

El verbo gustar en espaol es uno de los que presenta ms problemas a los estudiantes de espaol como lengua extranjera, esto se debe a que tiene una forma diferente a la mayora de los idiomas. Por ejemplo, en ingls y en portugus uso la estructura sujeto + verbo gustar + complemento como I like chocolate y Eu gosto de chocolate, en espaol no funciona as, es como si fuera al contrario.

El verbo gustar en espaol es uno de los que presenta ms problemas a los estudiantes de espaol como lengua extranjera, esto se debe a que tiene una forma diferente a la mayora de los idiomas. Por ejemplo, en ingls y en portugus uso la estructura sujeto + verbo gustar + complemento como I like chocolate y eu gosto de chocolate, en espaol no funciona as, es como si fuera al contrario.

El verbo tiene que concordar con el sujeto, que en el caso de este tipo de verbos va a estar, por lo general, al final. Cuando el sujeto es un verbo, es decir, una accin, la concordancia siempre va a ser en singular. Por ejemplo: A m me gusta cantar.

Cuando debemos o queremos estar en casa, es importante que no perdamos el ritmo de nuestros estudios. Encontrar actividades para hacer en nuestra casa nos ayuda a mantener nuestros cerebros y cuerpos activos y estudiar espaol puede ser una excelente forma de pasar el tiempo.

Vas a ver las pelculas o series en espaol o el idioma original con subttulos en tu idioma. Cul es el objetivo? No es solo ver para entretenerse, vas a ver prestando mucha atencin a las palabras que consigas entender, busca las palabras que escuches, reptelas y aprndelas. Usa tambin las series y las pelculas para aprender expresiones.

Ve las pelculas en espaol o en el idioma original con subttulos en espaol. El objetivo es que prestes atencin a la pronunciacin, a las palabras que conozcas y a las palabras que no. Aprovecha para aprender expresiones e intentar identificar los diferentes acentos.

Ve las pelculas en espaol o en el idioma original con subttulos en espaol, para un toque de dificultad extra no uses subttulos en absoluto. Identifica los acentos, las expresiones, las palabras. Como dato, las pelculas de comedia son un excelente gnero para practicar, el humor es algo que cambia muchsimo segn el idioma. Cuando entendemos las bromas podemos decir que realmente tenemos un nivel avanzado.

Recuerda que una de las formas ms efectivas para saber el tiempo verbal que debemos usar son las expresiones de tiempo. Para el pasado simple vamos a usar algunas como: ayer, la semana pasada, el ao pasado, hace dos das.

La entrada de hoy va a ser rpida y sin dolor. Una de las partes principales del espaol son los verbos, los verbos son la columna vertebral, es fundamental que aprendamos a conjugarlos correctamente. Por eso, hoy te traigo los verbos regulares en presente.

Una de las caractersticas principales del espaol es que el verbo lleva mucha informacin, cmo as? Quiere decir que con una sola palabra, en este caso el verbo conjugado, podemos decir el tiempo en el que ocurre la accin (pasado, presente o futuro) y la persona que la realiza (yo, t, l, ella, usted, nosotros, ustedes, etc.). Por ejemplo, cuando yo digo: cantamos muy bonito: cantamos ya me est indicando que somos nosotros por la terminacin.

Aprendamos a describir en espaol! Una de las cosas ms importantes cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma es aprender a describirnos a nosotros y a los dems, as como describir las cosas que tenemos a nuestro alrededor.

El pretrito perfecto es un tiempo verbal muy usado en el espaol que presenta un poco ms de complejidad que los dems tiempos simples puesto que es un tiempo compuesto por un auxiliar y un verbo principal en participio.

A continuacin, exploraremos su estructura, cmo se forma y cules son los usos ms comunes entre los hispanohablantes, teniendo en cuenta que existen algunas diferencias en su uso dependiendo del pas de habla hispana en el que te encuentres. Empezamos?

Recordemos que cuando estamos aprendiendo un nuevo tiempo verbal aprenderemos, por un lado, la estructura ese tiempo, y por el otro, su uso en contexto, la finalidad que ste posee en el discurso, es decir, qu mensaje transmito al usarlo.

Primero, pueden ser muy divertidos. Su intencin es que te equivoques y tu intencin es hacerlo lo ms rpido posible sin errores. Puede ser un ejercicio muy entretenido y descomplicado en clase si eres #profe.

Adems, la musicalidad que tienen nos ayudan a que nuestras habilidades de escucha se desarrollen casi sin esfuerzo directo. Porque cuando estamos menos enfocados en el significado de lo que decimos y ms en su sonido, estamos practicando nuestras habilidades de habla y de escucha sin interrupciones de significado, lo que puede ser muy til.

En Academia de espaol siempre estamos buscando mejorar nuestro contenido para profesores y estudiantes de espaol como lengua extranjera (ELE), cuntame qu te gustara ver en nuestra pgina, puedes escribirme a cont...@academia-de-espanol.com. Tambin, suscrbete a nuestra lista de correos y no te pierdas ninguna de nuestras novedades.

3a8082e126