I can't find the "Report a Bug" menu to get the full list of software, but I think this includes them:
[ScalaPlugin] [scalaLibBundle] Found 1 bundles: org.scala-ide.scala.library_2.9.2.v20120330-163119-949a4804e4-vfinal [206]
[StartupDiagnostics$] startup diagnostics: previous version = 2.0.1.v-2_09-201204232213-dae5cd4
[StartupDiagnostics$] startup diagnostics: CURRENT version = 2.0.1.v-2_09-201204232213-dae5cd4
[ScalaPlugin] Scala compiler bundle: reference:file:../../../home/brett/.eclipse/org.eclipse.platform_3.7.0_155965261/plugins/org.scala-ide.scala.compiler_2.9.2.v20120330-163119-949a4804e4-vfinal.jar
at scala.tools.nsc.symtab.Definitions$definitions$.getMember(Definitions.scala:623)
at scala.tools.nsc.symtab.Definitions$definitions$.List_apply(Definitions.scala:320)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.doTypedApply(Typers.scala:2458)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedApply$1(Typers.scala:3373)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed1(Typers.scala:4106)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed(Typers.scala:4273)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedStat$1(Typers.scala:2100)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer$$anonfun$24.apply(Typers.scala:2184)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer$$anonfun$24.apply(Typers.scala:2184)
at scala.collection.immutable.List.loop$1(List.scala:148)
at scala.collection.immutable.List.mapConserve(List.scala:164)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedStats(Typers.scala:2184)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedBlock(Typers.scala:1919)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed1(Typers.scala:3953)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed(Typers.scala:4273)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed(Typers.scala:4333)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedDefDef(Typers.scala:1758)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed1(Typers.scala:3921)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed(Typers.scala:4273)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedStat$1(Typers.scala:2100)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer$$anonfun$24.apply(Typers.scala:2184)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer$$anonfun$24.apply(Typers.scala:2184)
at scala.collection.immutable.List.loop$1(List.scala:148)
at scala.collection.immutable.List.mapConserve(List.scala:164)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedStats(Typers.scala:2184)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedTemplate(Typers.scala:1512)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedClassDef(Typers.scala:1278)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed1(Typers.scala:3912)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed(Typers.scala:4273)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedStat$1(Typers.scala:2100)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer$$anonfun$24.apply(Typers.scala:2184)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer$$anonfun$24.apply(Typers.scala:2184)
at scala.collection.immutable.List.loop$1(List.scala:148)
at scala.collection.immutable.List.mapConserve(List.scala:164)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typedStats(Typers.scala:2184)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed1(Typers.scala:3908)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed(Typers.scala:4273)
at scala.tools.nsc.typechecker.Typers$Typer.typed(Typers.scala:4333)
at scala.tools.nsc.typechecker.Analyzer$typerFactory$$anon$3.apply(Analyzer.scala:94)
at scala.tools.nsc.Global$GlobalPhase.applyPhase(Global.scala:329)
at scala.tools.nsc.interactive.Global$TyperRun$$anonfun$applyPhase$1.apply(Global.scala:1054)
at scala.tools.nsc.interactive.Global$TyperRun$$anonfun$applyPhase$1.apply(Global.scala:1054)
at scala.tools.nsc.symtab.SymbolTable.atPhase(SymbolTable.scala:95)
at scala.tools.nsc.interactive.Global$TyperRun.applyPhase(Global.scala:1054)
at scala.tools.nsc.interactive.Global$TyperRun.typeCheck(Global.scala:1047)
at scala.tools.nsc.interactive.Global.scala$tools$nsc$interactive$Global$$typeCheck(Global.scala:556)
at scala.tools.nsc.interactive.Global$$anonfun$backgroundCompile$5$$anonfun$apply$7.apply(Global.scala:473)
at scala.tools.nsc.interactive.Global$$anonfun$backgroundCompile$5.apply(Global.scala:469)
at scala.tools.nsc.interactive.Global$$anonfun$backgroundCompile$5.apply(Global.scala:469)
at scala.collection.TraversableLike$WithFilter$$anonfun$foreach$1.apply(TraversableLike.scala:743)
at scala.collection.LinearSeqOptimized$class.foreach(LinearSeqOptimized.scala:59)
at scala.collection.immutable.List.foreach(List.scala:76)
at scala.collection.TraversableLike$WithFilter.foreach(TraversableLike.scala:742)
at scala.tools.nsc.interactive.Global.backgroundCompile(Global.scala:469)
at scala.tools.nsc.interactive.PresentationCompilerThread.run(PresentationCompilerThread.scala:25)
[ControlStreamer.scala] marking unit as crashed (crashedFiles: Set(/home/brett/Development/mr/streamer/src/main/scala/com/massrel/streamer/ControlStreamer.scala))