That's an ambitious project; good luck. This forum is really focused on a file-making standards making process, not this sort of thing, at all.
You might be better off asking around, etc here:
https://groups.google.com/g/diybioThe title etc is misleading. Of the 4K people, members are mostly 'real professionals' moonlighting for some other ideas. Lots of capable people there. Picking the 'right horse to ride", is big. you might CONSIDER a molecular dynamics kick at this big cat, a program like this.
For instance, the labor to get it to compile 'all the way' etc is a huge partial step.
Hmmm, whoever wrote "Ear stuff" is no doubt missing the wide swatch of possible considerations. The idea acoustical energy just does 'ear stuff', is bizarre. The field of radiation medicine of intervention ultrasound, busts up blood clots, fixes nerve damage, even executes abortions. Sound is energy !
Good luck !
What your attempting, is hard and you know it. Good for everyone, including you, to jump on it.
KEEP not good, but GREAT notes as you go !
Regards,
Dan
my ref: 11 Jul 2023, sbml-discuss