Hi Ludovic,
In theory, you should be able to set the options from the command line or when you call one of the methods from the org.sbfc.Converter class. We thought that options will be needed for some converters but because the current converter do not really allow for them, we did not develop thinks enough for them to be usable from the command line (or the GUI).
Now that I am thinking about it a bit more, having a hash map for the options can be problematic as sometimes you want to have a single option on it's own without additional value.
One way to overcome that would be to add a method GeneralConverter.parseOptions(String[]). We can pass all the remaining arguments to it and converters that support options can deal with it as they like. We can even provide a default implementation in GeneralConverter that try to associate the arguments two by two and populate the HashMap this way.
What do you think ?