dvojjazyčná kniha

[Valentová Miroslava]

Dobrý den,

mám knihu, která je dvojjazyčná (zrcadlový text), v angličtině a ve slovenštině. Odevzdávám z ní kapitolu. Mohu uvést, že je psána anglicky a uvést plný počet stran, i když - co se týká obsahového sdělení - je stejné sdělení na daných stranách vlastně podáno dvakrát, jen pokaždé v jiném jazyce?

 

Děkuji za odpověď, s pozdravem

 

Mirka Valentová
VÚLHM, v. v. i.
VS Opočno
vale...@vulhmop.cz
tel. 494 668 391

[Podpora IS VaV]

Dobrďż˝ den,

s t�mto dotazem se obra�te p��mo na RVVI na pan� Ing. Hude�kovou (tel. 224 002 541, hudecko...@vlada.cz).

S pozdravem,

So�a Fry���kov�
Podpora IS VaV



Dne 11.4.2012 10:54, Valentovďż˝ Miroslava napsal(a):

Dobrďż˝ den,

m�m knihu, kter� je dvojjazy�n� (zrcadlov� text), v angli�tin� a ve sloven�tin�. Odevzd�v�m z n� kapitolu. Mohu uv�st,��e je ps�na anglicky a uv�st pln� po�et stran, i kdy� - co se t�k� obsahov�ho sd�len� - je stejn� sd�len�na dan�ch stran�ch vlastn� pod�no dvakr�t, jen poka�d� v jin�m jazyce?

ďż˝

D�kuji za odpov��, s pozdravem

ďż˝

Mirka Valentovďż˝
V�LHM, v. v. i.
VS Opo�no

[Lucie Richterova]

Dobrý den,

jaký je názor collegia na zařazení tohoto výsledku:

 

Title: Thermal fatigue testing devices for fusion-related projects
Author(s): Zlamal O.; Vsolak R.; Zacchia F.; et al.
Editor(s): Guagliano M; Vergani L
Conference: 11th International Conference on the Mechanical Behavior of Materials (ICM) Location: Como, ITALY Date: 2011
Source: 11TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE MECHANICAL BEHAVIOR OF MATERIALS (ICM11)  Book Series: Procedia Engineering   Volume: 10     DOI: 10.1016/j.proeng.2011.04.449   Published: 2011

 

Procedia Engineering je elektronická knižní série, která vydává sborníky, tj. nejde o časopis.

Nemohu ale zadat jako D, protože nemá ISBN.

Jako kapitolu v knize ovšem také nemohu zadat, nemá ISBN.

 

Článek lze dohledat ve Web of Science, tj. chtěla bych za něj získat nějaké body. Napadá někoho něco? Předem děkuji.

 

 

 

 

 

 

Lucie Richterová
odd. 1205– Archiv a knihovna, ÚJV Řež a.s.
Společná knihovna ÚJV Řež a.s. a ÚJF AVČR v.v.i.
tel. 266 173 402, 602 181 587
e-mail: r...@ujv.cz
http://www.ujv.cz

[Iveta Drobnikova]

Dobrý den,

 

dívala jsem se do databáze ScD a tam je pro titul

Procedia Engineering uvedeno ISSn a je prezentován jako Journal. ISSN: 1877-7058 Imprint: ELSEVIER   Také na WOS je u záznamu uvedeno ISSN: ISSN: 1877-7058 Document Type: Proceedings Paper

Pokud je článek v publikaci, která ma ISSN a je navíc na WOS, jde podle mne o Jimp.

 

Navíc, podle nových pravidel tento záznam nemůže ani být typ D - příspěvek z konference, protože má ISSN!

 

 

Nicmene jde pouze o muj nazor!

 

S pozdravem

 

--------------------------------------------------------------
Ing. Iveta Drobníková
knihovna a evidence publikací
Ústav analytické chemie AV ČR, v. v. i.
Veveří 97
602 00 Brno
Tel.: +420 532 290 234
E-mail: drobn...@iach.cz

 

IČ: 68081715
DIČ: CZ68081715

 

 

----- Original Message -----

[Pavla Rygelová]

Dobrý den,

také se přikláním k tomu, že výsledek by měl být vykázán jako J (dle Metodiky, pokud má výsledek ISSN a příznak PROCEEDINGS PAPER, lze vykázat jako článek z časopisu).

Zaujala mě však věta: Navíc, podle nových pravidel tento záznam nemůže ani být typ D - příspěvek z konference, protože má ISSN!

 

Můžete mi prosím napsat, kde najdu v Metodice nebo v Popisu údajů vysvětlení k tomuto tvrzení.

 

Děkuji.

Pavla Rygelová

 

Mgr. Pavla Rygelová

Ústřední knihovna VŠB-TU Ostrava

17. listopadu 15

Ostrava-Poruba

70833

tel. 596995171

místnost NK138

mobil 737366508

e-mail: pavla.r...@vsb.cz

ICQ 315-708-201

skype: pavlarygelova

[podpora IS VaVaI]

Dobrý den,

Podle nových pravidel sběru se pro všechny výsledky druhu D vyžaduje ISBN, to je ten přesný důvod. ISSN mít může a nemusí, ale ISBN musí mít vždy. Viz popis struktury RIV12, oddíl 4, definice druhu D (článek ve sborníku) a potom také oddíl 7.3 tamtéž.

Předmětný výsledek je podle všeho zařaditelný do druhu J. Pozor však, měl by splnit i ostatní požadavky z definice tohoto druhu, tj. zejména požadavek na recenzní řízení. Měl by to být plný příspěvek, nikoli pouze abstrakt.
Všechny podmínky se dočtete v definici druhu J.

Pěkný den

Jan Dvořák
podpora IS VaVaI

Dne 19.04.12 8:33, Pavla Rygelová napsala:

[ing Alena Miletičová]

Každoroční mezinárodní konference pořádaná v Bulharské Albeně a uváděná se všemi náležitostmi ve Web of Knowledge (loni: "11th International Multidisciplinary Scientific GeoConference SGEM 2011") nemá oproti předchozím letům ve sborníku z loňského roku uvedeno ISBN (pouze ISSN).

Je možné ji uvést do kategorie D nebo musí být v kategorii O?

 

Miletičová