English-Burmese words & phrases/ reckless

1 view
Skip to first unread message

Hla Myint

unread,
Feb 13, 2015, 9:11:11 PM2/13/15
to saya...@googlegroups.com

Brahman king from ponna gone mightier than KyatPyayKoDawGyi / ပုဏၰား ကုန္း က ဘုရင္ၾကီး/ 14 feb. 2015.

3 nov. 2014

Brahmin King.( ပုဏၰားကုန္း က ဘုရင္ၾကီး)

 

 ပုဏၰားကုန္း က ဘုရင္ၾကီး

လမ္းလယ္ ေခါင္မွာထိုင္ျပီး ကဗ်ာစပ္ေနတယ္

ဆြမ္း ခံဘုန္း ၾကီးကလဲေရွာင္သြားရတယ္

(ဦးစိတ္တို သိတ္ေၾကာက္တဲ.)ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ ေတြ ကလဲေရွာင္သြားရတယ္

ေမာ္ေတာ္ကားေတြ ကလဲေရွာင္သြားရတယ္

 

KEY BOARD , Mouse , monitor , printer မလို

မီးေသြးခဲနဲ. ေရးတယ္

လမ္းေပၚ မွာေရးတယ္

ဘာျဖစ္လဲ ဘာျဖစ္လဲ

ငါ.ဟာ ငါေရးတာ ဘာျဖစ္လဲ

ပုဒ္ မ ၁၈ / ၄၃၆ ငါမေၾကာက္

 

ပုဏၰား ဘုရင္ၾကီး ပုဏၰား ဘုရင္ၾကီး ပုဏၰား ဘုရင္ၾကီး

က်ပ္ ေျပး  ေန ျပည္ေတာ္ တယ္ ဘုရင္ၾကီးငါမေၾကာက္

သူ ဘယ္ေရာက္ေနလဲ သူ ဘယ္ေရာက္ေနလဲ သူကို ငါမေၾကာက္

မီးေသြးခဲနဲ. ေရးတယ္

လမ္းေပၚ မွာေရးတယ္

ဘာျဖစ္လဲ ဘာျဖစ္လဲ

 

ငါ.ဟာ ငါေရးတာ ဘာျဖစ္လဲ

ပုဒ္ မ ၁၈ / ၄၃၆ ငါမေၾကာက္

ငါ လမ္း လယ္ေခါ င္မွာေနတယ္

ငါ လမ္း လယ္ေခါ င္မွာ ကဗ်ာ စပ္ ေနတယ္

ငါ  လမ္းေဘး ေရ အိုးစင္မွာ ေရ ေသာက္ ေနတယ္

မီးေသြးခဲနဲ. ေရးတယ္

မီးေသြးခဲနဲ. ကဗ်ာစပ္တယ္္

လမ္းေပၚ မွာေရးတယ္

ဘာျဖစ္လဲ ဘာျဖစ္လဲ i am mightier than KyatPyayKoDawGyi.

KyatPyayKoDawGyi's movement is restricted.

i am as free as air.
i do not care even red traffic lights.
traffic police men & reckless motor cyclists have to salute me.
i am KING on mandalay roads.

Brahman king from ponna gone mightier than KyatPyayKoDawGyi / ပုဏၰား ကုန္း က ဘုရင္ၾကီး/ 14 feb. 2015.
Glossary

reck·less

ˈrekləs/

adjective

adjective: reckless

  1. (of a person or their actions) without thinking or caring about the consequences of an action.

    "reckless driving"

    synonyms: rash, careless, thoughtless, heedless, unheeding, hasty, overhasty, precipitate, precipitous, impetuous, impulsive, daredevil, devil-may-care; More

    irresponsible, foolhardy, audacious, overadventurous;

    ill-advised, injudicious, madcap, imprudent, unwise, ill-considered;

     

    "reckless driving"

    antonyms: careful

    1. www.thefreedictionary.com/restricted   Cached
      re·strict·ed (rĭ-strĭk′tĭd) adj. 1. Kept within certain limits; limited: on a restricted diet. 2. Excluding or unavailable to certain groups: a restricted area.


 

 

 

 

 

 

 

 

Brahmin king/ mightier than က်ပ္ေျပးကိုယ္ေတာ္ ၾကီးBrahmin king/ mightier than က်ပ္ေျပးကိုယ္ေတာ္ ၾကီး

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages