Re: عمل كتيب للاطفال
Latrina Cobbett
سرعان ما يكبر الأطفال وينتقلون من الروضة للمدرسة خلال هذه المرحلة يقوم الأطباء بفحص الأطفال للتأكد من تطور نموهم وصحتهم بانتظام. تسمى هذه فحوصات الكشف المبكر أو "الفحوصات الوقائية" (Vorsorgeuntersuchungen) تدعى اختصارًا "فحوصات U". تعتبر هذه الفحوصات فرصة لمناقشة مخاوف الأهل والإجابة عن الأسئلة حول صحة الطفل مع أطباء الأطفال. أثناء الفحوصات يتحقق الأطباء من النمو الجسدي والعقلي للطفل ومن تلقى الطفل لجميع التطعيمات المهمة بحسب عمره. يمكن معرفة المزيد عن تطعيمات الأطفال في فصلنا " تطعيمات الأطفال والشباب".
الكشف المبكر والفحوصات الطبية الوقائية - أو فحوصات (U) - هي خدمة مجانية تقدمها الدولة الألمانية لجميع الآباء. خلالها يتأكد أطباء الأطفال من صحة ونمو الطفل جسدياً وعقلياً وأنه حصل على جميع التطعيمات الموصى بها بحسب العمر. تبدأ الفحوصات فور ولادة الطفل وتنتهي عند سن البلوغ أي بين سن 12 و 14.
تحدد "اللجنة الفيدرالية المشتركة" تفاصيل تلك الفحوصات. تتكون اللجنة من أطباء ومعالجين وممثلي شركات التأمين الصحي والمستشفيات. عند اتخاذ القرار يتحقق الممثلون من قدرة الاختبارات على اكتشاف الأمراض. وأنها آمنة للطفل.
تتيح فحوصات (U) للأطباء فحص تطور الأطفال بانتظام. يعتبر ذلك مهم جداً للطفل لأن بعض الأمراض لا يمكن علاجها عند الأطفال إلا في سن معينة. هذا هو الحال على سبيل المثال عند وجود مشكلة في وضع مفاصل الورك لدى الطفل. لا يمكن علاج هذا الاختلال بشكل جيد إلا عند الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 5 أسابيع.
أثناء الفحوصات يمكن للأهل مناقشة مخاوفهم مع الأطباء. تأتي أهمية ذلك عند ملاحظة مشكلة في سلوك الطفل أو تطوره. يمكن للأطباء التحقق من ملاحظات الوالدين. وتزويدهم بطرق العلاج الممكنة.
خلال الفحوصات يخبر الأطباء الوالدين بالتطعيمات المهمة. وهي التطعيمات ضد الأمراض الخطيرة مثل التهاب السحايا والحصبة وشلل الأطفال. يتلقى الأطفال عادةً التطعيمات وفقًا لخطة التطعيم الثابتة. يمكن معرفة المزيد عن ذلك في فصلنا " تطعيمات الأطفال والمراهقين ".
يمكن لجميع الأطفال الذين يعيشون في ألمانيا الخضوع لفحوصات (U) ويعتبر إلزامياً في بعض الولايات. بغض النظر عن حالة إقامتهم أو إذا كانوا أعضاءً لدى شركة تأمين صحي أم لا.
في حال كان الطفل مسجلاً لدى إحدى شركات التأمين الصحي فستدفع شركة التأمين تكلفة جميع الفحوصات الطبية المدرجة في فقرة "ما هي الفحوصات الطبية الوقائية المتاحة للأطفال". في حال تلقي مساعدات طالبي اللجوء فسيقوم مكتب الرعاية الاجتماعية (Sozialamt) بتغطية التكاليف.
تنظم الولايات الفيدرالية بشكل منفرد إلزامية خضوع الأطفال لفحوصات (U). الأساس القانوني لفحوصات الكشف المبكر للأطفال والمراهقين منصوص عليه في المادة 26 من SGB V في قانون الضمان الاجتماعي. في معظم الولايات الفيدرالية لا يتعين على الأطفال المشاركة في الفحوصات. الاستثناءات هي: (بافاريا بادن فورتمبيرغ وهيسن) (اعتبارًا من عام 2023). إذا كنتم تعيشون في إحدى الولايات الثلاث ولم يخضع أطفالكم لفحوصات (U) فيمكن للسلطات إبلاغ مكتب رعاية الأطفال والشباب (Jugendamt) بذلك. في بافاريا عليكم أيضًا إثبات أن الطفل قد خضع للفحوصات الطبية اللازمة عند الذهاب لدور الرعاية أو المدرسة. تلزم دور الرعاية أو المدارس بإبلاغ مكتب رعاية الأطفال والشباب. حيث سيستعلم المكتب من الوالدين بعد ذلك عن سبب عدم خضوع الطفل لفحوصات (U).
في الولايات الفيدرالية الأخرى مثل شمال الراين - وستفاليا أو ساكسونيا السفلى يوجد مكتب مركزي يتبع عادةً لوزارة الصحة بالولاية حيث يقوم الأطباء بإبلاغه عند تلقي الطفل فحصًا طبيًا. إذا لاحظ الموظفون تغيب الطفل عن الفحوصات الطبية فسيرسلون إلى الوالدين خطاب دعوة مع موعد. في حال عدم الالتزام بالموعد يمكن مواجهة بعض العواقب. على سبيل المثال أن يتصل مكتب رعاية الأطفال والشباب للتحقق من سلامة الطفل وظروف معيشته. هذا الفحص هو لصحة الطفل. الغرض منه المساعدة في الكشف عن الأمراض في مرحلة مبكرة والكشف عن إهمال الأطفال وإساءة معاملتهم.
يعتمد ذلك على مكان ولادة الطفل في حال ولادة الطفل في مستشفى داخل ألمانيا فعادة ما يتم إجراء أول فحصين في المستشفى. يتم إجراء جميع الفحوصات الإضافية بعد ذلك في عيادة الأطفال.
في حال الولادة بالمنزل فسيتم إجراء جميع فحوصات (U) في عيادة الأطفال. في هذه الحالة يجب تحديد موعد لدى عيادة الأطفال في الوقت المناسب. يمكن البحث عن عيادة قريبة من مكان السكن على الموقع الإلكتروني للجمعية الوطنية لأطباء التأمين الصحي القانوني عبر البحث المتقدم يمكن إيجاد أطباء يتحدثون لغات مختلفة.
ملاحظة: يمكن أن تكون الفحوصات هامة للطفل في عمر محدد. في حال الانتظار لفترات طويلة للحصول على موعد يمكن أن يضر ذلك الطفل.
على الوالدين حجز موعد فحوصات (U) لدى عيادة الأطفال. للقيام بذلك يمكن الاتصال بالعيادة التي سُجِّل فيها الطفل. إذا لم يكن هناك واحدة يمكن البحث عن أقرب عيادة على الموقع الإلكتروني للجمعية الوطنية لأطباء التأمين الصحي القانوني . عبر استخدام البحث المتقدم. يمكن إيجاد أطباء يتحدثون لغات مختلفة.
يعتمد موعد الفحص على عمر الطفل. يتم تحديد الفترة الزمنية للفحص من قبل الأطباء. على الموقع الإلكتروني للمركز الفيدرالي للتثقيف الصحي يمكن معرفة متى يحتاج الطفل للفحص عبر إدخال تاريخ ميلاد الطفل في حقل "Geburtsdatum".
ملاحظة: من الضروري الالتزام بالفترات المحددة لفحوصات (U). في حال عدم الالتزام لن تتلقى عيادة الأطفال أي أموال مقابل الفحص وبالتالي قد لا تتمكن من فحص الطفل مجانًا. بسبب جائحة كورونا ليس من الضروري إجراء فحوصات (U6 U7 U7a U8 و U9) في الوقت المحدد. لا يزال بإمكان الطفل إجراء هذه الفحوصات بوقت لاحق وبشكل مجاني. يمكن الاستفسار لدى عيادة الأطفال حول ذلك.
في حال كان الطفل أو الوالدين لا يتحدون الألمانية بما يكفي للتواصل مع الأطباء خلال الفحص فيمكن إحضار مترجم. يمكن طلب ذلك من الأصدقاء أو المعارف. ويمكن أيضاً طلب ذلك من مترجمين محترفين.
إذا كنتم أعضاءً لدى التأمين الصحي العام فيجب تحمل تكاليف المترجمين بشكل مستقل. في حال عدم القدرة على دفع التكاليف يمكن طلب المساعدة من مترجمين متطوعين. يمكن لموظفي خدمة هجرة الشباب المساعدة في البحث وبعدة لغات. يمكن العثور على خدمة هجرة الشباب المحلية على jugendmigrationsdienste.de .
عند تلقي إعانات بموجب قانون "إعانات طالبي اللجوء" يمكن لمكتب الرعاية الاجتماعية تغطية التكاليف. من الأفضل الاستعلام عن ذلك لدى مركز استشاري محلي. يمكن للموظفين هناك المساعدة في تعبئة الطلبات. يمكن العثور على مراكز الاستشارة على موقع Pro Asyl أو في مجلس اللاجئين الخاص بك .
03c5feb9e7