บทความสอนใจประจำวัน 13 ตุลาคม

[Thirayost Nimmanon]

บทความสอนใจประจำวัน 13 ตุลาคม

พระยาห์เวห์ตรัสว่า "กลับมาเถิด ประชากรผู้ไม่ซื่อสัตย์" (เยเรมีย์ 3:22 TNCV)

ช่างง่ายเหลือเกินที่เราจะเดินออกจากทางขององค์พระผู้เป็นเจ้า! เราเป็นลูกของพระองค์ และด้วยความรักแท้ของพระองค์ พระบิดาในสวรรค์ของเราได้เรียกเราให้กลับมาหาพระองค์

ขอให้เราสารภาพบาปที่ทำให้เราหลงผิดไป แล้วคุณจะได้มีประสบการณ์กับพระเมตตา การยกโทษ และการต้อนรับของพระองค์

เรามีพระบิดาที่แสนดีเหลือเกิน! พระองค์เต็มใจอย่างยิ่งที่จะยกโทษให้! พระองค์พร้อมอย่างยิ่งที่จะต้อนรับเราและอวยพรเรา!

คำสัญญาของพระองค์คือ "เราจะรักษาเจ้าจากการหลงผิด" (เยเรมีย์ 3:22 TNCV)

"จงใช้เวลากับพระคำของพระเจ้า จงค้นหาสิ่งที่พระคำกล่าว 
จงขอให้พระเจ้านำทาง ในทุกย่างก้าวที่คุณจะเดินไป 
คุณจะได้รู้ว่ารากฐานนั้น สามารถทนทานแรงแผ่นดินไหว 
หากคุณได้ใช้เวลาในแต่ละวัน สร้างชีวิตคุณบนพระศิลา" 
(ไม่ทราบผู้แต่ง)

Reverend James Smith 
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์

---

The Believer's Daily Remembrancer

October 13

"My backsliding children come back to Me," says the Lord. (Jeremiah 3:22)

How easy it is to wander from the Lord! We are His children, and our Heavenly Father lovingly calls us back to Himself.

Let us confess the sins that have caused us to backslide. You will then experience His mercy, His forgiveness and welcome.

What a Father we have! So willing to forgive! So ready to receive and to bless us!

His promise is "I will heal your backslidings." (Jeremiah 3:22)

"Spend time in God’s Word; search out what it says, 
Ask God to direct you, in all of your ways, 
You’ll know your foundations will stand any shock, 
If you take time each day, to build on the Rock!" 
(Unknown Author)

Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]