บทความสอนใจประจำวัน 09 พฤษภาคม

[Thirayost Nimmanon]

บทความสอนใจประจำวัน 09 พฤษภาคม

"พระ​คุณ​อัน​รุ่ง​โรจน์​ของ​พระ​องค์" (เอเฟซัส 1:6 THSV2011)

ความรุ่งโรจน์แห่งพระคุณของพระเจ้าก็คือ การที่พระองค์ได้ให้พระพรที่มั่งคั่งที่สุดเกียรติที่สูงส่งที่สุด และความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แก่คนบาปที่ไม่คู่ควรโดยไม่คิดมูลค่า

ความรุ่งโรจน์แห่งพระคุณของพระเจ้าสามารถพบได้ในฤทธิ์อำนาจของพระคุณเช่นกัน เพราะว่าพระคุณพิชิตคนที่เต็มด้วยกิเลสตัณหาที่ดื้อรั้นที่สุด ทำให้หัวใจที่ดื้อด้านที่สุดอ่อนลง ทำให้ความคิดที่มืดมิดที่สุดได้รู้กระจ่างแจ้ง และทำลายโซ่ตรวนที่แข็งแรงที่สุดพระคุณมีฤทธานุภาพไม่จำกัด!

ความรุ่งโรจน์แห่งพระคุณของพระเจ้าสามารถพบได้ในความกรุณาของพระคุณเช่นกัน พระคุณไม่เคยทำร้ายใคร พระคุณนี้ได้ส่ง จัดเตรียม สนับสนุน และมอบเกียรติให้แก่คนเป็นอันมาก พระคุณนำความบริบูรณ์ที่ไม่มีวันหมดของพระเจ้าในการจัดหาสิ่งจำเป็นทั้งสิ้นให้แก่คนบาป พระคุณเปิดคลังสมบัติของสวรรค์เพื่อให้คนบาปที่ยากจนได้มั่งมี

พระคุณให้ทั้งหมดที่พระคุณมี พระเยซูเป็นพระคุณที่รับสภาพเป็นบุคคล "โอพระเยซู ขอพระคุณของพระองค์ได้รับเกียรติสิริในชีวิตของข้าพระองค์"

"พระผู้ไถ่ทรงนำทุกแห่งหน
ทำให้ข้าฯ ยินดีในยามฟันฝ่าหนทางแห่งลมพายุ
ประทานพระคุณแก่ข้าฯ สำหรับทุกๆ การทดลอง
เลี้ยงดูข้าฯ ด้วยอาหารแห่งชีวิต"
(Fanny J. Crosby, เพลง "All the Way My Savior Leads Me")

Reverend James Smith 
ปรับปรุงโดย Alina McKenzie
แปลโดย ธีรยสถ์ นิมมานนท์

---

The Believer's Daily Remembrancer

May 09

"The glory of His grace." (Ephesians 1:6)

The glory of God’s grace is that it’s free to unworthy sinners who are given the richest blessings, highest honours, and the greatest happiness.

The glory of God’s grace is also seen in its power. It conquers the most stubborn sinners; softens the hardest hearts; enlightens the darkest minds and breaks the strongest chains. Grace is omnipotent!

The glory of God’s grace is also seen in its kindness; it never injured anyone; it has delivered, supplied, supported and glorified thousands. It brings the inexhaustible fullness of God to supply the sinner’s needs; it opens the treasury of heaven to enrich poor sinners.

Grace gives away all it has. Jesus is grace personified. "O Jesus, glorify Your grace in me."

"All the way my Saviour leads me,
Cheers each winding path I tread,
Gives me grace for every trial,
Feeds me with the living bread."
(Fanny J. Crosby, hymn "All the Way My Savior Leads Me")

Reverend James Smith
Adapted by Alina McKenzie

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]

[Thirayost Nimmanon]