*அறிவோம்! ஹரிஓம்!*
*ஆய்ச்சியர்* எனிலவரே
அத்தனையும் ஆராய்வர்!
*காய்ச்சுதல்* எனிலவரின்
கடுந்தவத்தால் மனமோய்தல்!
மத்தெடுத்துக் *கடைதல்* எது?
மனதுழுது தியானித்தல்!
மெத்தவரும் *வெண்ணை*?
மேலான ஆன்மவொளி!
*ஆண்டாள்* யார்? மனமதியுந்
தாண்டுகின்ற பேருணர்வு!
தூண்டா மணிவிளக்கு!
தொடர்ந்தொளிரும் சோதியதே!
(அத்தன் - இறைவன்)
Āychiyar — the seekers true,
inquiring deep within,
Kaaiychudal — their ceaseless thought,
the churn of yogic din.
Mind their vessel, ladle bright —
they stir the depths unseen,
Butter pure — the Self revealed,
in lustre calm, serene.
Who is Āṇḍāl? Not form,
nor thought confined,
But light unlit — awareness vast,
beyond the grasp of mind!
Mee. Ra