கம்பராமாயணம்- சித்திரலேகா ஓவியங்கள்

VETTAI ANANTHANARAYANAN

unread,

Apr 17, 2016, 11:04:21 PM4/17/16

to சந்தவசந்தம்

இன்னொரு இழையில் பேரா. பசுபதி, பேரறிஞர், ஆனந்தவிகடனில் பி.ஸ்ரீ. அவர்களின் ‘சித்திர ராமாயணம்’ தொடரில் காணும் ஓவியங்களை வரைந்துள்ள ஓவியர் சித்திரலேகா பற்றிக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

அண்மையில், பேரா. அ.ச. ஞானசம்பந்தன், பேரா. தெ. ஞானசுந்தரம் ஆகியோர் பதிப்பித்துள்ள ’கம்பராமாயணம்’ (கங்கை புத்தக நிலையம், 2002) நூலில், சித்திரலேகா வரைந்துள்ள படங்கள் பல உள்ளன. அவற்றில் சிலவற்றை ஒளிவருடி இத்துடன் இணைத்துள்ளேன். மேலும் உள்ளவைகளைப் பின்னர் இட முயல்வேன்.

...அனந்த் 17-4-2016

1. ’கம்பராமாயணம்’ நூலின் முன்னுரையில், அ.ச.ஞா. பல அரிய செய்திகளைத் தந்துள்ளார்.

2. சிறுவயதில், ‘சித்திர ராமாயண’த்தில் சித்திரலேகாவின் படங்களை விரும்பி அவைபோல வரைய முயன்றதுண்டு. குறிப்பாக, அனுமனை வரைவதில் தேர்ச்சி பெற்றதாக அப்போது எண்ணியதுமுண்டு!

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-6.jpg

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-5.jpg

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-4.jpg

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-3.jpg

கம்பராமாயணம்- சித்திர லேகா-2.jpg

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-1.jpg

N. Ganesan

unread,

Apr 18, 2016, 12:39:48 AM4/18/16

to சந்தவசந்தம், மின்தமிழ், vallamai editor

On Sunday, April 17, 2016 at 8:04:21 PM UTC-7, ananth wrote:

இன்னொரு இழையில் பேரா. பசுபதி, பேரறிஞர், ஆனந்தவிகடனில் பி.ஸ்ரீ. அவர்களின் ‘சித்திர ராமாயணம்’ தொடரில் காணும் ஓவியங்களை வரைந்துள்ள ஓவியர் சித்திரலேகா பற்றிக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

அண்மையில், பேரா. அ.ச. ஞானசம்பந்தன், பேரா. தெ. ஞானசுந்தரம் ஆகியோர் பதிப்பித்துள்ள ’கம்பராமாயணம்’ (கங்கை புத்தக நிலையம், 2002) நூலில், சித்திரலேகா வரைந்துள்ள படங்கள் பல உள்ளன. அவற்றில் சிலவற்றை ஒளிவருடி இத்துடன் இணைத்துள்ளேன். மேலும் உள்ளவைகளைப் பின்னர் இட முயல்வேன்.

அருமை. பிற படங்களுக்கு காத்திருப்போம்.

சித்திர மேகலை என்று தமிழில் மீந்திருக்கும் ஒரே பௌத்த நூலாகிய மணிமேகலையின் சுருக்கத்தை கிவாஜ எழுதினார்கள்.

30 ரூபாய்க்கு அல்லயன்ஸ் 2007-ல் மறுஅச்சு. அதில் சித்ரலேகா படங்கள் உள்ளனவா எனவறியேன்.

https://www.nhm.in/shop/1000000004319.html

முதல் பதிப்பில் சித்திரங்கள் சித்ரலேகாவினது. பால கணேஷ் வலைச்சுவடியில் தந்துள்ளார் அந்த ஓவியங்களை.

சித்திர மேகலை - வாகீசகலாநிதி எழுத்தும், சித்ரலேகா தூரிகையும்:

சித்திர மேகலை - 1

சித்திர மேகலை-2

சித்திர மேகலை - 3

சித்திர மேகலை - 4

சித்திரமேகலை - 5

சித்திர மேகலை - 6

இதுபோலே,

கிவாஜ நூல்கள் பலவுக்கும் எஸ். ராஜம் வரைந்துள்ளார்கள். பொறுமையாக, யாராகிலும் அவற்றை

எளிதில் காண வலையுலாச் செய்தால் நல்லது.

நா. கணேசன்

Pas Pasupathy

unread,

Apr 18, 2016, 7:58:49 AM4/18/16

to Santhavasantham

அழகு! அருமை! நன்றி, அனந்த், கணேசன்.

1) இது போலவே அண்மையில் காலமான ஆ.ரா.இந்திராவின் “சித்திரச் சிலம்புக்கும்” ( விகடன்) சித்ரலேகா தான் ஓவியம். அவையும் உலா வரவேண்டும்.

2) சித்ரலேகாவின் ஓவியங்கள் வரும் இடங்களுக்கு ஏற்ற பி.ஸ்ரீயின் கட்டுரைகளைக் கண்டுபிடித்து, என் வலைப்பூவில் இட முயல்வேன்! :-)

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "சந்தவசந்தம்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to santhavasanth...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to santhav...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

பசுபதி

http://s-pasupathy.blogspot.com/

https://www.facebook.com/pas.pasupathy

https://plus.google.com/u/0/105726362757060425736/posts

http://groups.google.ca/group/yAppulagam

N. Ganesan

unread,

Apr 18, 2016, 8:36:06 AM4/18/16

to Santhavasantham

2016-04-18 4:58 GMT-07:00 Pas Pasupathy <pas.pa...@gmail.com>:

அழகு! அருமை! நன்றி, அனந்த், கணேசன்.

1) இது போலவே அண்மையில் காலமான ஆ.ரா.இந்திராவின் “சித்திரச் சிலம்புக்கும்” ( விகடன்) சித்ரலேகா தான் ஓவியம். அவையும் உலா வரவேண்டும்.

2) சித்ரலேகாவின் ஓவியங்கள் வரும் இடங்களுக்கு ஏற்ற பி.ஸ்ரீயின் கட்டுரைகளைக் கண்டுபிடித்து, என் வலைப்பூவில் இட முயல்வேன்! :-)

உங்கள் தொகுப்புகள் அபூர்வமானவை. செய்யுங்கள்.

சித்திர மேகலை - இந்த 6 படங்களுக்கு மேலும் இருந்திருக்கும்.

கதை பூர்த்தியாகவில்லை இந்த 6 பதிவுகளில். அனேகமாக, சித்திர மேகலை நூலில் இருக்கும். சித்திரச் சிலம்பு, சித்திர மேகலை இரண்டும் ஒரே நூலாக இருந்தால் ”இரட்டைக் காப்பியங்கள்” தொடர்பை எளிதில் அறிய உதவும்.

Pas Pasupathy

unread,

Apr 18, 2016, 8:47:44 AM4/18/16

to Santhavasantham

சித்திரங்கள் இன்றிக் கிட்டும் சிலம்பு :

http://books.dinamalar.com/details.asp?id=11616

2016-04-18 8:35 GMT-04:00 N. Ganesan <naa.g...@gmail.com>:

. சித்திரச் சிலம்பு, சித்திர மேகலை இரண்டும் ஒரே நூலாக இருந்தால் ”இரட்டைக் காப்பியங்கள்” தொடர்பை எளிதில் அறிய உதவும்.

N. Ganesan

unread,

Apr 18, 2016, 9:19:35 AM4/18/16

to மின்தமிழ், santhav...@googlegroups.com, minT...@googlegroups.com, vallamai

சித்திர மேகலை போல, சித்திரச் சிலம்பு அச்சாகியுள்ளது. செய்தி: பேரா. சு. பசுபதி.

2016-04-18 4:58 GMT-07:00 Pas Pasupathy <pas.pa...@gmail.com>:

அழகு! அருமை! நன்றி, அனந்த், கணேசன்.

1) இது போலவே அண்மையில் காலமான ஆ.ரா.இந்திராவின் “சித்திரச் சிலம்புக்கும்” ( விகடன்) சித்ரலேகா தான் ஓவியம். அவையும் உலா வரவேண்டும்.

2) சித்ரலேகாவின் ஓவியங்கள் வரும் இடங்களுக்கு ஏற்ற பி.ஸ்ரீயின் கட்டுரைகளைக் கண்டுபிடித்து, என் வலைப்பூவில் இட முயல்வேன்! :-)

உங்கள் தொகுப்புகள் அபூர்வமானவை. செய்யுங்கள்.

சித்திர மேகலை - இந்த 6 படங்களுக்கு மேலும் இருந்திருக்கும்.

கதை பூர்த்தியாகவில்லை இந்த 6 பதிவுகளில். அனேகமாக, சித்திர மேகலை நூலில் இருக்கும். சித்திரச் சிலம்பு, சித்திர மேகலை இரண்டும் ஒரே நூலாக இருந்தால் ”இரட்டைக் காப்பியங்கள்” தொடர்பை எளிதில் அறிய உதவும்.

-------------------------

VETTAI ANANTHANARAYANAN

unread,

Apr 22, 2016, 10:57:15 PM4/22/16

to சந்தவசந்தம்

மேலும் சில சித்ரலேகா படங்கள் இணைப்பில்.இன்னும் சில அடுத்த இடுகையில்.

அனந்த்

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-15.pdf

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-14.pdf

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-13.pdf

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-12.pdf

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-11.pdf

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-10.pdf

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-9.pdf

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-8.pdf

Vis Gop

unread,

Apr 23, 2016, 1:24:42 AM4/23/16

to santhav...@googlegroups.com

நன்றி!

நீங்கள் வரைந்த அனுமன் படத்தைக் காண ஆவலுடன்,

கோபால்.

Pas Pasupathy

unread,

Apr 23, 2016, 9:34:52 AM4/23/16

to Santhavasantham

நன்றி.

( உங்கள் பட வரிசையில் கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா-.7 காணவில்லையே?)

என்னிடம் உள்ள சித்ரலேகா-ராமாயணப் படங்கள் ( 6 கட்டுரைகளுடன்) இங்கே:

பி. ஸ்ரீ யின் சித்திர ராமாயணம்

மேலும் சில கிட்டினால் இந்த இழையில் இடுகிறேன்.

2016-04-22 22:56 GMT-04:00 VETTAI ANANTHANARAYANAN <gan...@gmail.com>:

மேலும் சில சித்ரலேகா படங்கள் இணைப்பில்.இன்னும் சில அடுத்த இடுகையில்.

அனந்த்

VETTAI ANANTHANARAYANAN

unread,

Apr 24, 2016, 10:31:37 PM4/24/16

to சந்தவசந்தம்

ஆம். படம் 7 விடுபட்டுப் போயிற்று. ‘கம்பராமாயணம்’ நூலில் மொத்தம் 75 சித்ரலேகா ஓவியங்கள் உள்ளன. அவை யாவற்றையும் நேற்றும் இன்றுமாக ஒளிவருடி வைத்துள்ளேன். அதன் ‘ட்ராப் பாக்ஸ்’ லிங்க்கை அடுத்த இடுகையில் அனுப்புகிறேன்.

அதன் முன்பு, ஓவியர் கோபுலு வரைந்த அருமையான ராமாயணக் காட்சிப் படங்களை http://www.indian-heritage.org/painting/illustrators/gopulu.html தளத்தில் (18 படங்கள்) கண்டேன். அவற்றைக்‘கம்பராமாயணம்’ நூலில் உள்ள சித்ரலேகா ஓவியங்களோடு ஒப்பிட்டு இங்கிடலாம் என எண்ணினேன். அப்போது, சீதை- ராமர் திருமணக் காட்சியை ஒட்டி இந்நூலில் உள்ள சித்ரலேகாவின் ஓவியமும், இணையத்தில் ஓவியர் கோபுலு வரைந்த (வண்ண) படமும் ஒரே அச்சாக இருப்பதைக் கவனித்தேன். இது எவ்வாறு நிகழ்ந்திருக்க இயலும்??? இவ்விரு படத்தொகுப்புகளிலும் உள்ள மற்ற படங்கள் எதிர்பார்த்தபடி வேறாகவே உள்ளன.

அனந்த் 24-4-2016

VETTAI ANANTHANARAYANAN

unread,

Apr 24, 2016, 10:44:11 PM4/24/16

to சந்தவசந்தம்

Following up on the previous mail, here is a comparison of Chithralekha-Gopulu drawings: Attached are pictures of சூடாமணி அளித்தல் scene.

ananth

கம்பராமாயணம்-சித்திரலேகா ஓவியங்கள்--51.pdf

Vis Gop

unread,

Apr 25, 2016, 12:51:30 AM4/25/16

to santhav...@googlegroups.com

ஓவியர்களின் கையெழுத்துக்களைக் காணமுடியவில்லையே!

கோபால்.

Pas Pasupathy

unread,

Apr 25, 2016, 1:30:40 PM4/25/16

to Santhavasantham

அருமை, அனந்த்! ஓவியர்களை ஒப்பிடுவது மிகச் சுவையான விஷயம்.

ஆம், கோபுலுவின் 18 ராமாயணப் படங்கள் மர்ரே எஸ்.ராஜம் மலிவு விலையில் வெளியிட்ட கம்ப ராமாயணம் - 9 நூல்களின் முன், பின் அட்டைகளில் வந்தன. ஒரு வருஷம், சென்னை கம்பன் கழக விழாவில் இவை Digital Banner - களாய் மண்டபத்தை அலங்கரித்தன.

என்னிடம் ராஜாஜியின் ‘சக்கரவர்த்தித் திருமகன்’ மணியம் அவர்களின் ஓவியங்களுடன் இருந்தது. இப்போது இல்லை. அதன் மூலம் மணியத்தின் ஓவியங்களுடனும் ஒப்பிடலாம். இன்னொரு முறை வினுவும் சக்கரவர்த்தித் திருமகனுக்கு வரைந்தார் என்று நினைவு.

மெதுவாக, சித்திரங்களுடன் நூல்கள் வருவது மகிழ்ச்சிக்குரிய விஷயம்.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "சந்தவசந்தம்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to santhavasanth...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to santhav...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

VETTAI ANANTHANARAYANAN

unread,

Apr 25, 2016, 8:49:53 PM4/25/16

to சந்தவசந்தம்

நன்றி.

முன்னிடுகையில் சுட்டிய சீதை- ராமர் திருமணக் காட்சிப் படங்கள் இரண்டும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதன் மர்மம் என்ன என்ற கேள்வி என்னை விடாமல் சுற்றுகிறது. இரு ஓவியங்களிலும் ஓவியர் கையெழுத்து இல்லாதிருப்பது இந்தப் புதிரை விடுக்க வழியில்லாமல் செய்கிறது. கம்பராமாயணம் நூலில் உள்ள படங்கள் யாவையும் சித்ரலேகா வரைந்ததாக முன்னுரையில் ஆசிரியர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளார்கள். (விகடன் போன்ற வேறு இடங்களில் இந்த ஓவியரின் படங்களில் அவர் கையெழுத்தைக் காணலாம்.)

திருமணப் படத்திலுள்ள சீதை ராமர் உருவ அமைப்பில் கோபுலுவின் கைவண்ணம் பளிச்சிடுகிறது. மாறாக, சித்ரலேகாவின் ஓவியங்களில் பொதுவாக முகம் நீளவாக்கில் இருக்கும். இந்த வேறுபாட்டை (முன்னிடுகையில் உள்ள) சூடாமணி அளித்தல் படங்களில் பார்க்கலாம்.

அடுத்த இடுகையில் சித்ரலேகாவின் எல்லாப் படங்களுக்கான dropbox வலைச்சுட்டியை இடுகிறேன்.

அனந்த்

Pas Pasupathy

unread,

Apr 25, 2016, 9:04:15 PM4/25/16

to Santhavasantham

நீங்கள் சொன்னதுபோல், பொதுவாக சித்ரலேகாவின் கையெழுத்து இருக்கும்.

சித்திர ராமாயணத்தில் அவர் வரைந்த ஒரு சீதா கல்யாணப் படம் இணைத்திருக்கிறேன்.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "சந்தவசந்தம்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to santhavasanth...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to santhav...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

sita_kalyANam _chitralekha.jpg

Pas Pasupathy

unread,

Apr 25, 2016, 9:10:18 PM4/25/16

to Santhavasantham

நான் குறிப்பிட்ட மர்ரே எஸ்.ராஜம் பற்றி மேலும் படிக்க::
http://kadugu-agasthian.blogspot.ca/2011/09/blog-post_24.html

2016-04-25 13:30 GMT-04:00 Pas Pasupathy <pas.pa...@gmail.com>:
அருமை, அனந்த்! ஓவியர்களை ஒப்பிடுவது மிகச் சுவையான விஷயம்.

ஆம், கோபுலுவின் 18 ராமாயணப் படங்கள் மர்ரே எஸ்.ராஜம் மலிவு விலையில் வெளியிட்ட கம்ப ராமாயணம் - 9 நூல்களின் முன், பின் அட்டைகளில் வந்தன. ஒரு வருஷம், சென்னை கம்பன் கழக விழாவில் இவை Digital Banner - களாய் மண்டபத்தை அலங்கரித்தன.

VETTAI ANANTHANARAYANAN

unread,

Apr 25, 2016, 10:02:30 PM4/25/16

to சந்தவசந்தம்

ஓவியர் சித்ரலேகாவின் படங்களுக்கான dropbox சுட்டி:

https://www.dropbox.com/sh/qv9qpl2y8nucqu9/AAAHtQ1GSKAPxaEbfFyJWdzBa?dl=0

திறப்பதில் ஏதேனும் பிரச்சினை இருந்தால் தெரிவிக்கவும்.

அனந்த்

25-4-2016

Hari Krishnan

unread,

Apr 25, 2016, 10:37:25 PM4/25/16

to santhavasantham, Naga Chokkanathan

2016-04-25 23:00 GMT+05:30 Pas Pasupathy <pas.pa...@gmail.com>:

அருமை, அனந்த்! ஓவியர்களை ஒப்பிடுவது மிகச் சுவையான விஷயம்.

ஆம், கோபுலுவின் 18 ராமாயணப் படங்கள் மர்ரே எஸ்.ராஜம் மலிவு விலையில் வெளியிட்ட கம்ப ராமாயணம் - 9 நூல்களின் முன், பின் அட்டைகளில் வந்தன. ஒரு வருஷம், சென்னை கம்பன் கழக விழாவில் இவை Digital Banner - களாய் மண்டபத்தை அலங்கரித்தன.

உங்களுக்கு பலநாட்களாக நான் ஐஓயூ. மோகனரங்கன் புத்தகங்களை ஒழித்த சமயத்தில் பழைய மர்ரே ராஜம் பதிப்பை என்னிடத்தில் கொடுத்தார். முற்றோதலில் அப்போது யுத்த காண்டத்தை எட்டியிருந்தோம். அந்தப் புத்தகங்களுக்கு அட்டை, முன்னும் பின்னுமாய் கோபுலு ஓவியங்கள். ஓவியங்களை ஸ்கேன் செய்துவிட்டுப் புத்தகங்களை அவதானி திருமூலநாதனிடம் கொடுக்கச் சொன்னேன். சொக்கன் எல்லா அட்டைகளையும் பிடிஎஃப் ஆக்கி அனுப்பி வைத்தார். உங்களுக்கு அவற்றை அனுப்புவதற்காகத்தான் ஸ்கேன் செய்யச் சொல்லியிருந்தேன். பிடிஎஃப் கோப்புகளை ஃபேஸ்புக்கில் ஏற்ற முடியவில்லை. பிறகு மறந்துவிட்டது.

இந்த மடலின் நகல் மூலமாக அந்தப் படங்களை பிடிஎஃப் கோப்புகளாக இல்லாமல் எம்பி3 போன்ற வடிவத்தில் அனுப்புமாறு சொக்கனிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

--

அன்புடன்,
ஹரிகி.

நட்பும் சுற்றமும் நலமே என்பதை

மட்டும் கேட்க வாணி அருள்கவே.

God bless all of us. May we hear from everyone in our life that they are good and prosperous.

Kaviyogi Vedham

unread,

Apr 26, 2016, 12:32:25 AM4/26/16

to santhavasantham

அன்பர்களே.. பல ஓவியங்களை இவண் இட்டதற்கு நன்றி.

எல்லாமே நெஞ்சை அள்ளுகின்றன. வாழ்க,

யோகியார்

வாழ்க.என் அன்பர்கள் அனைவரும்..!..
. என் முகவரி--- pl. write in English. or in Tamil&
Buy our (my & Chandar's )Pure Tamil Good..Mag(monthly)

called இலக்கியவேல்..சந்தா ரூ 120 மட்டுமே ஃபிப்ரவரியிலிருந்து.

Kaviyogi vedham,

2/682, 10th Cross st, Renga Reddy Garden,
NEELANKARAI, Chennai-600115

Cel no-09500088528

.

PL. visit my blog(for my poems etc)at http;//kaviyogi-vedham.blogspot.com/

--

Siva Siva

unread,

Apr 26, 2016, 7:46:37 AM4/26/16

to santhavasantham

If you create a zip file containing all the files and upload that zip file - folks can easily download that single file (instead of downloading 70+ files).

Also, if you have them as jpg (or jpeg) files, you can create the zip file containing those scanned images (instead of these PDF files).

Using PDF printer software like (cutePDF etc) one can print those multiple images into a single pdf file - in effect making it a PDF e-book.

Please do so if feasible.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "சந்தவசந்தம்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to santhavasanth...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to santhav...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

"மதிசூடி துதிபாடி" blog: http://madhisudi.blogspot.com/

Pas Pasupathy

unread,

Apr 26, 2016, 11:06:05 AM4/26/16

to Santhavasantham, Naga Chokkanathan

நன்றி, ஹரி. அந்தப் படங்களை [அனந்த் இங்கே இரண்டு ஓவியங்கள் இட்டது போல் ] http://www.indian-heritage.org/painting/illustrators/gopulu.html -என்ற தளத்திலிருந்து பெற்றுக் கொள்ள முடியும்.) அதனால் நான் அவற்றை எடுத்துக் கொள்கிறேன்.

பசுபதி

2016-04-25 22:37 GMT-04:00 Hari Krishnan <hari.har...@gmail.com>:

2016-04-25 23:00 GMT+05:30 Pas Pasupathy <pas.pa...@gmail.com>:
அருமை, அனந்த்! ஓவியர்களை ஒப்பிடுவது மிகச் சுவையான விஷயம்.

ஆம், கோபுலுவின் 18 ராமாயணப் படங்கள் மர்ரே எஸ்.ராஜம் மலிவு விலையில் வெளியிட்ட கம்ப ராமாயணம் - 9 நூல்களின் முன், பின் அட்டைகளில் வந்தன. ஒரு வருஷம், சென்னை கம்பன் கழக விழாவில் இவை Digital Banner - களாய் மண்டபத்தை அலங்கரித்தன.

உங்களுக்கு பலநாட்களாக நான் ஐஓயூ. மோகனரங்கன் புத்தகங்களை ஒழித்த சமயத்தில் பழைய மர்ரே ராஜம் பதிப்பை என்னிடத்தில் கொடுத்தார். முற்றோதலில் அப்போது யுத்த காண்டத்தை எட்டியிருந்தோம். அந்தப் புத்தகங்களுக்கு அட்டை, முன்னும் பின்னுமாய் கோபுலு ஓவியங்கள். ஓவியங்களை ஸ்கேன் செய்துவிட்டுப் புத்தகங்களை அவதானி திருமூலநாதனிடம் கொடுக்கச் சொன்னேன். சொக்கன் எல்லா அட்டைகளையும் பிடிஎஃப் ஆக்கி அனுப்பி வைத்தார். உங்களுக்கு அவற்றை அனுப்புவதற்காகத்தான் ஸ்கேன் செய்யச் சொல்லியிருந்தேன். பிடிஎஃப் கோப்புகளை ஃபேஸ்புக்கில் ஏற்ற முடியவில்லை. பிறகு மறந்துவிட்டது.

இந்த மடலின் நகல் மூலமாக அந்தப் படங்களை பிடிஎஃப் கோப்புகளாக இல்லாமல் எம்பி3 போன்ற வடிவத்தில் அனுப்புமாறு சொக்கனிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

--
அன்புடன்,
ஹரிகி.

Pas Pasupathy

unread,

Apr 26, 2016, 11:29:27 AM4/26/16

to Santhavasantham

நன்றி. சில கிஷ்கிந்தா காண்டப் படங்களைப் பார்த்தேன். ( என்னிடம் மூலங்கள் சில இருப்பதால்.)
சில ...மூலத்தில் இருந்தது போல் உள்ளன.. சில புதிதாய் வரையப் பட்டன போல் உள்ளன.

உதாரணம்: 42.pdf -ஐயும் நான் இணைப்பில் இட்டுள்ள பக்கத்தையும் ஒப்பிடவும்.

2016-04-25 22:02 GMT-04:00 VETTAI ANANTHANARAYANAN <gan...@gmail.com>:

ஓவியர் சித்ரலேகாவின் படங்களுக்கான dropbox சுட்டி:

https://www.dropbox.com/sh/qv9qpl2y8nucqu9/AAAHtQ1GSKAPxaEbfFyJWdzBa?dl=0

திறப்பதில் ஏதேனும் பிரச்சினை இருந்தால் தெரிவிக்கவும்.

அனந்த்
25-4-2016

cr_362_3.jpg

Reply all

Reply to author

Forward