பாரதிதாசன் பாடல்களும், மாற்றமும்

23 views

Skip to first unread message

N. Ganesan

unread,

Apr 13, 2022, 12:00:07 PM4/13/22

to Santhavasantham

I know these lines well, https://www.tamilvu.org/slet/l9100/l9100pd1.jsp?bookid=146&pno=88
பத்தன்று; நூறன்று; பன்னூ றன்று;
பல்லாயி ரத்தாண்டாய்த் தமிழர் வாழ்வில்
*புத்தாண்டு, தைம்முதல்நாள், பொங்கல்நன்னாள்*,
போற்றிவிழாக் கொண்டாடி உன்ந லத்தைச்
செத்தவரை மறந்தாலும் மறவா வண்ணம்
செய்தமிழால் வானிலெல்லாம் செதுக்கிவைத்தோம்!
பத்தரைமாற் றுத்தங்கம் ஒளிமாய்ந் தாலும்
பற்றுளத்தில் உன்பழஞ்சீர் மங்கிற்றில்லை.

https://www.tamilvu.org/slet/l9100/l9100pd1.jsp?bookid=146&pno=89
உய்யோமோ செங்கதிரே நீடுபனி ஒட்டிவந்த
தையே முதற்றிங்கள் தைம்முதலே ஆண்டுமுதல்
கையே துணையாகும் கைத்தொழிலே ஆக்கமென்று
செய்ய தரும்செந்நெல் சேயிழையார் குற்றினரே!

Taking these lines, the quotation given ws generated around the 2008 CE or later.
New creation in 2008 or later,
"நித்திரையில் இருக்கும் தமிழா!,
சித்திரையல்ல உனக்குத் தமிழ்ப் புத்தாண்டு,
அண்டிப் பிழைக்கவந்த ஆரியர் கூட்டம் காட்டியதே
அறிவுக் கொவ்வாத அறுபது ஆண்டுகள்
தரணியாண்ட தமிழருக்கு
தை முதல் நாளே தமிழ்ப் புத்தாண்டு!''-

Dr. N. Ganesan,

N. Ganesan

unread,

Apr 13, 2022, 12:38:12 PM4/13/22

to Santhavasantham

புலவர் செந்தலை கவுதமன், கோவை, அனுப்பிய செய்தி:

தமிழ்ப் புத்தாண்டு

தை முதல்நாளே !
( பிழைப்பாடல் தவிர்ப்போம் )
~~~~~~~~~
-புரட்சிப் பாவேந்தர் பாரதிதாசன்
~~~~~~~~~
(எண்சீர் ஆசிரிய விருத்தம்)

அகத்தியனும் காப்பியனும்
தோன்று முன்னர்
அரியதமிழ்த் தலைக்கழகம்
தோன்று முன்னர்
மிகுந்தகடல் குமரியினை
மறைக்கு முன்னர்
விண்ணுயர்ந்த பனிமலைதான்
நிமிரு முன்னர்ப்
பகுத்தறிவின் துணையாலே
அரசி யற்றிப்
பல்கலையின் ஒளியாலே
உலகம் காத்துத்
திகழ்பழைய தமிழகமே
இடைநாள் தன்னில்
திராவிடநா(டு) எனப்போற்றும்
என்றன் அன்னாய்!

பத்தன்று நூறன்று
பன்னூ றன்று
பல்லாயி ரத்தாண்டாய்த்
தமிழர் வாழ்வில்

புத்தாண்டு தைமுதல்நாள்
பொங்கல் நன்னாள்!
போற்றிவிழா கொண்டாடி
உன்ந லத்தைக்
கத்துகடல் கவர்ந்ததுவோ
பகைவர் கூட்டம்
கவிழ்ப்பதற்கு முனைந்ததுவோ
காக்கும் போரில்
செத்தவர்கள் பலநூறோ
மறவா வண்ணம்
செந்தமிழின் சொற்களிலே

செதுக்கி வைத்தோம்

தெலுங்குமலை யாளம்கன்
னடம்என் கின்றார்
சிரிக்கின்றோம் அன்னாய்நின்
மக்கள் போக்கை
நலங்கெட்டுப் போவதில்லை
அதனால் என்ன
நான்குபெயர் இட்டாலும்
பொருள்ஒன் றன்றோ
கலங்கரையின் விளக்குக்கு
மறுபேர் இட்டால்
கரைகாணத் தவறுவரோ
மீகா மன்கள் ?
இலங்குதிரு வே!வையம்
செய்த அன்னாய்
எல்லோரின் பெயராலும்
உனக்கென் வாழ்த்தே

தமிழகமே திராவிடமே

தைம்மு தல்நாள்

தனிலுன்னை வாயார
வாழ்த்து கின்றேன்
அமிழ்தான பாற்பொங்கல்
ஆர உண்டே
அகமகிழ்ந்து தமிழாலே
வாழ்த்து கின்றேன்
எமைஒப்பார் எவருள்ளார்
எம்மைவெல்வார்
இந்நிலத்தில் பிறந்ததில்லை
பிறப்ப தில்லை
இமைப்போதும் பழிகொண்டு
வாழ்ந்த தில்லை
எனும்உணர்வால் வாழ்த்துகின்றேன்
வாய்ப்பேச் சல்ல !

அன்றொருநாள் வடபுலத்தைக்
குட்டு வன்போய்
அழிக்குமுனம் தன்வீட்டில்
இலையில் இட்ட
இன்பத்துப் பொங்கலுண்டான்
அதைப்போ லத்தான்
இன்றுண்டேன் அன்றுன்னை
வாழ்த்தி னான்போல்
நன்றுண்டேன் வாழ்த்துகின்றேன்
எனைப்பெற் றோயே
நல்லுரிமை உன்மூச்சில்
அகன்ற தில்லை
பொன்னேஎன் பெருவாழ்வே
அன்பின் வைப்பே
புத்தாண்டு வாழ்த்துரைத்தேன்
நன்று வாழ்க !
- சூலூர் பாவேந்தர் பேரவை

(பாவேந்தர் பாடலின் சிதைந்த வடிவம்
கீழே உள்ளது. கீழேஉள்ள சிதைவுப்பாடல்
பாவேந்தர் பெயரில் வருவதைத்
தவிர்ப்பதே சரியானது.)

On Wed, Apr 13, 2022 at 10:59 AM N. Ganesan <naa.g...@gmail.com> wrote:

I know these lines well, https://www.tamilvu.org/slet/l9100/l9100pd1.jsp?bookid=146&pno=88
பத்தன்று; நூறன்று; பன்னூ றன்று;
பல்லாயி ரத்தாண்டாய்த் தமிழர் வாழ்வில்
*புத்தாண்டு, தைம்முதல்நாள், பொங்கல்நன்னாள்*,
போற்றிவிழாக் கொண்டாடி உன்ந லத்தைச்
செத்தவரை மறந்தாலும் மறவா வண்ணம்
செய்தமிழால் வானிலெல்லாம் செதுக்கிவைத்தோம்!
பத்தரைமாற் றுத்தங்கம் ஒளிமாய்ந் தாலும்
பற்றுளத்தில் உன்பழஞ்சீர் மங்கிற்றில்லை.

https://www.tamilvu.org/slet/l9100/l9100pd1.jsp?bookid=146&pno=89
உய்யோமோ செங்கதிரே நீடுபனி ஒட்டிவந்த
தையே முதற்றிங்கள் தைம்முதலே ஆண்டுமுதல்
கையே துணையாகும் கைத்தொழிலே ஆக்கமென்று
செய்ய தரும்செந்நெல் சேயிழையார் குற்றினரே!

Taking these lines, the quotation given was generated around the year, 2008 CE or later.

New creation in 2008 or later,
"நித்திரையில் இருக்கும் தமிழா!,
சித்திரையல்ல உனக்குத் தமிழ்ப் புத்தாண்டு,
அண்டிப் பிழைக்கவந்த ஆரியர் கூட்டம் காட்டியதே
அறிவுக் கொவ்வாத அறுபது ஆண்டுகள்
தரணியாண்ட தமிழருக்கு
தை முதல் நாளே தமிழ்ப் புத்தாண்டு!''-

Dr. N. Ganesan