குற்றமற் றுலகில் வாழ்ந்து குருவடி பணிந்தான் நீடு கற்றவர் விதந்து கூறு கழிபெருங் கவிஞ ரேறு நற்றமிழ்ப் பாடங் கேட்கு நயமுளோர் அணுக ஏற்றுச் சுற்றமாக் கொண்மீ னாட்சி சுந்தரற் கில்லை ஈடு.
நயம் = விருப்பம்
********************
(அறுசீர் விருத்தம்)
எள்ளளவுஞ் சலியாமல் தரவியலா தென்னாமல் ஈயும் ஒப்பில் வள்ளலெனும் பேர்விளங்க வரையின்றிக் கல்விநிதி வழங்கி அன்று பிள்ளையெனுங் குலப்பெயரே இட்டபெயர் ஆனதனிப் பெருமை ஈட்டித் தெள்ளமுதத் தமிழ்வளர்த்த மீனாட்சி சுந்தரன்பார் சேர்ந்த திந்நாள்.
********************
Siva Siva
unread,
Apr 6, 2026, 9:22:04 AM (5 days ago) Apr 6
Reply to author
Sign in to reply to author
Forward
Sign in to forward
Delete
You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to santhav...@googlegroups.com
Nice set of verses.
A couple of questions.
/மெய்யன் பகலாத மீனாட்சி சுந்தரப்பே
ரய்யன்/
Why அய்யன்? ஐயன் என்றே இருக்கலாமே. எதுகையும் சரிதானே.
/மேலோன் சனித்தின்று /
பிறந்தின்று - என்பதும் பொருந்துமே
ஜனித்து என்று எழுதியதற்குக் காரணம் ஏதேனும் உண்டா?
V. Subramanian
VETTAI ANANTHANARAYANAN
unread,
Apr 6, 2026, 11:04:11 AM (5 days ago) Apr 6
Reply to author
Sign in to reply to author
Forward
Sign in to forward
Delete
You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to santhav...@googlegroups.com
பிள்ளையவர்களின் பிறந்த நாளை மறவாமல் ஆண்டுதோறும் அவர்மேல் பல்வகை மரபுப் பா வகைகளில் துதிகள் எழுதுவது உங்கள் மரபு. அவ்வகையில் இன்றிட்ட பாக்கள் அனைத்தும் அருமை.
>> பூவடையச் செய்தனன் பொன்.- அழகான சொல்லாட்சி.
அனந்த்
On Mon, Apr 6, 2026 at 8:05 AM veNbA virumbi <mvms...@gmail.com> wrote:
veNbA virumbi
unread,
Apr 6, 2026, 1:57:35 PM (5 days ago) Apr 6
Reply to author
Sign in to reply to author
Forward
Sign in to forward
Delete
You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to சந்தவசந்தம்
On Monday, April 6, 2026 at 6:52:04 PM UTC+5:30 Siva Siva wrote:
Nice set of verses.
Thank you.
A couple of questions.
/மெய்யன் பகலாத மீனாட்சி சுந்தரப்பே
ரய்யன்/
Why அய்யன்? ஐயன் என்றே இருக்கலாமே. எதுகையும் சரிதானே.
Indeed. I wrote that for two (perhaps not too compelling!) reasons: (1) "visual conformity" and (2) my own irrational tendency to read the ரையன் there incorrectly (i.e., making it sound like "ryan").
/மேலோன் சனித்தின்று /
பிறந்தின்று - என்பதும் பொருந்துமே
ஜனித்து என்று எழுதியதற்குக் காரணம் ஏதேனும் உண்டா?
Only to avoid repetition of the word பிறந்து (which appears in the first verse). I have also used உதித்து and எழுந்து elsewhere.
veNbA virumbi
unread,
Apr 6, 2026, 1:58:33 PM (5 days ago) Apr 6
Reply to author
Sign in to reply to author
Forward
Sign in to forward
Delete
You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to சந்தவசந்தம்
Thank you.
Siva Siva
unread,
Apr 6, 2026, 2:06:54 PM (5 days ago) Apr 6
Reply to author
Sign in to reply to author
Forward
Sign in to forward
Delete
You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to santhav...@googlegroups.com
ok. Thanks.
I am generally allergic to அய்யன், பய்யன், தோசய், etc. way of writing. That is why I asked.