Subhashita - 24.06.2026
0 views
Skip to first unread message
Kalpana Muzumdar
Jun 23, 2026, 9:22:51 PM (7 days ago) Jun 23
to sanskrit-abhyasa-varga---muscat
कालेन क्षितिवारिवह्निपवनव्योमादियुक्तं जगद्
ब्रह्माद्याश्च सुराः प्रयान्ति विलयं विद्मो विचारादिति ।
पश्यामोऽपि विनश्यतेऽनवरतं लोकाननेकान् मुधा
मायामोहमयीं भवप्रणयिनीं नास्थां जहीमो वयम् ॥
kālena kṣitivārivahnipavanavyomādiyuktaṃ jagad
brahmādyāśca surāḥ prayānti vilayaṃ vidmo vicārāditi |
paśyāmo'pi vinaśyate'navarataṃ lokānanekān mudhā
māyāmohamayīṃ bhavapraṇayinīṃ nāsthāṃ jahīmo vayam ||
The world constituted of earth, water, fire, air and ether, as well as Gods such as Brahmā, all these go into dissolution in course of time ; this we realize as we think over it. We also see a number of people disappear regularly (into death). But, alas ! We do not give up our attachment to the things of the world, overcome as we are with the delusion caused by illusion.
kālena kṣitivārivahnipavanavyomādiyuktaṃ jagad
brahmādyāśca surāḥ prayānti vilayaṃ vidmo vicārāditi |
paśyāmo'pi vinaśyate'navarataṃ lokānanekān mudhā
māyāmohamayīṃ bhavapraṇayinīṃ nāsthāṃ jahīmo vayam ||
The world constituted of earth, water, fire, air and ether, as well as Gods such as Brahmā, all these go into dissolution in course of time ; this we realize as we think over it. We also see a number of people disappear regularly (into death). But, alas ! We do not give up our attachment to the things of the world, overcome as we are with the delusion caused by illusion.
Best Regards,
Kalpana Muzumdar
Kalpana Muzumdar
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages