वसिष्ठदत्तलग्नेऽपि जानकी दुःखभागिनी ॥
karmaṇo'pi pradhānatvaṃ kiṃ kurvanti śubhā grahāḥ |
vasiṣṭhadattalagne'pi jānakī duḥkhabhāginī ||
Power rests in the actions (done previously) ; what can the stars, even if auspicious do ? Lo ! Even Jānakī (Sītā) (who was married) at the auspicious moment prescribed by sage Vasistha was subject to distress.
Best Regards,
Kalpana Muzumdar