“三手指的星期三开会系列” - 今晚 （在桥咖啡馆， 五道口）。

[James Davies]

朋友们，您们好，

 

我们今晚在桥咖啡馆（在五道口地铁站附近*）从六点半到十点开会。

有时间的话请过来参加。

 

致

 

     礼！

 

*桥咖啡馆，三层 @ 海淀区成府路五道口华清嘉园12号楼8号 
（五道口城铁站西边）。

 

下面的是英文的邀请。

不好意思，我没时间把它翻译成中文。

想更了解我们今晚会讲什么就麻烦您们直接跟我联系。

我的手机号码：13693017964

 

请原谅，

 

戴俊博。

 

-------------------------------------------------------------------------------------

 

Below's an invite to a short intro / brainstorming / socialising session.
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
"Drag yourselves away from just sipping at the colo[u]rs of life (red, white, rosé?!)
...to come somewhere that your bubbly persons'll be much valued, as you're our Moët!
 
             3 Fingers stands for:
             Peace + One (和平 + 壹), having fun ........to make a vital, long-lasting impact.
 
                          Wednesday, 6-10 PM @ the Bridge Cafe (桥咖啡) in 'wonderful, wonderful' Wudaokou,
                          starting the ball rolling on our journey to Denmark's capital - Copenhagen.
 
                                       A meaningful, fun, sustainable path for us all,
                                       Starts here @ The Bridge. Bring along as many friends as you wish/can.
                                       The meeting will be in English and Chinese.
                                                                                               
                                                The Bridge, 3rd Floor, Rm 8, Bldg 12, Huaqing Jiayuan,
                                                 Chengfu Lu, (west of Wudaokou subway station).
                                                “ 桥咖啡”三层 @ 海淀区成府路五道口华清嘉园12号楼8号
                                               （五道口城铁站西边）。
 
Be there gentlemen and ladies,
or be square2.
 
No need to RSVP, will be glad to see you all.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 PS:
 
If you RSVP then I'll brief you on some of our projects in the pipeline:
a 'Sustainability Idol' series on BTV, 3 Fingers Photos to Copenhagen, even
collaborations with youth/social groups, Welcome to give your opinions and ideas :-)
 
Ever more hands makes lighter work.
This is going to be a very even development, no big hierachies in this 3!
On the night come and say hi to me.  I'll be wearing a black t-shirt promoting reading.
 
No need to make time commitments yet, it's up to you!
 
3 Fingers website (for now):
http://www.sustainabilitysymbol.com
 
Our last big party 3 months ago:
http://www.flickr.com/photos/dragonpreneur/sets/72157613825795858/
 
3 fingers in the media:
http://www.sustainabilitysymbol.com/media-links-background-of-3-fingers/
particularly, this video on Huaibei TV News:
http://v.youku.com/v_show/id_XOTYxODQ4NDA=.html
 
Our Google Group you can join to find out more about our events:
http://groups.google.com/group/3fingers/about