07.02: XAVIER DURRINGER’NİN KATILIMIYLA FKM'DE OKUMA TİYATROSU : "TERSİNE GECE"
Zeynep PEKER
YAZAR VE YÖNETMEN XAVIER DURRINGER’NİN KATILIMIYLA
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ’NDE OKUMA TİYATROSU
7 Şubat Cuma, 20:00
TERSİNE GECE
GalataPerform ve Fransız Kültür Merkezi işbirliğiyle Yeni Metin Yeni Tiyatro projesi kapsamında İstanbul’a gelen Fransız çağdaş oyun yazarı ve yönetmen Xavier Durringer’nin Tersine Gece oyunu Fransız Kültür Merkezi’nde okuma tiyatrosu olarak izleyici ile buluşacak.
Durringer’nin Tersine Gece oyunu Ezgi Düzenli’nin çevirisi ve Okan Urun’un yönetimiyle sahnede Sevinç Erbulak ve Mark Levitas gibi usta oyuncuları bir araya getiriyor. Okumanın ardından Xavier Durringer ile bir söyleşi de gerçekleştirilecek.
Genellikle oyunlarında acı dolu hikayeler üzerinden aşk ve sevgi duygularını ve dolambaçlı insan hikayelerini irdeleyen Durringer’nin Editions Théâtrales'de yayımlanan oyunları birçok dile çevrilmiştir. Avignon Festivali’nin düzenli konuğu olan Durringer direktörü olduğu La Lézarde tiyatro topluluğu için oyunlar yazmakta ve sahnelemektedir. Film yönetmenliği de yapan Durringer’nin Denis Podalydès’in başrolünü oynadığı Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy’nin hayatını anlattığı son filmi « La Conquête » 2011 yılında Cannes Film Festivali’nde gösterilmiştir.
« Bir kadın, bir adam, bir gece ve bir yatak. Zavallı bir odada para üzerine kurulu olan ilişki, gece ilerledikçe bambaşka bir yöne doğru ilerler. Gerçekçi bir kadın olan Lola ile kendi hayal dünyasında yaşayan Jean arasında görünürde hiç ortak nokta yoktur. Fakat ikisi de kendilerine has derin bir yalnızlık içerisindedirler. İki kişi arasındaki güç ilişkilerini sürekli sorgulayan “tersine” bir gece…»
Oyun okuması Türkçe’dir. Giriş ücretsizdir.
İstanbul Fransız Kültür Merkezi
Istiklal Caddesi N°4 - Taksim - Istanbul
(0212) 393.81.11
Zeynep PEKER
Responsable de la communication
Consulat Général de France à Istanbul
Institut Français de Turquie à Istanbul
Istiklal Caddesi N°4 - 34435 Taksim - Istanbul
zeynep...@ifturquie.org
Tel : (00 90) (212) 393.81.11 (117)
Fax : (00 90) (212) 244.44.95
www.ifturquie.org
