Fwd: Fw: Border to Bayshore Bikeway: September/October 2024 Construction Update

6 views
Skip to first unread message

Jim Baross

unread,
Nov 5, 2024, 10:15:54 AM11/5/24
to San Diego Bike Forum


---------- Forwarded message ----
----- Forwarded Message -----
From: "SANDAG" <GOby...@sandag.org>
To:
Cc:
Sent: Tue, Nov 5, 2024 at 3:49 AM
Subject: Border to Bayshore Bikeway: September/October 2024 Construction Update
Join SANDAG for a community meeting in Imperial Beach

November / noviembre 2024

Community Meeting in Imperial Beach

Join SANDAG for a community meeting to learn more about the Border to Bayshore Bikeway project and talk with project team members

Date: Tuesday, November 12, 2024
Time: 6:00 p.m. – 7:00 p.m.
Location: City of Imperial Beach, City Hall Community Room,
825 Imperial Beach Blvd., Imperial Beach, CA 91932

Spanish interpretation and light refreshments will be provided

 September/October 2024 Updates

What's Coming Up? 

  • On the north side of the intersections of Green Bay Street/Grove Avenue and Halo Avenue/Atwater Street, SANDAG crews will continue to construct new curbs and traffic circles. Next, crews will set up forms and pour concrete for the curb, gutter, and sidewalk.    

  • On Beyer Boulevard, between Smythe Crossing and West Park Avenue, crews will continue to place decorative concrete for the raised buffer island in the center of the street.  

Please be Work Zone Alert, follow all posted signage, and be aware of new traffic set-ups. 

Please note construction schedules are subject to change. 

How Might This Affect You? 

  • Nearby residents, businesses, and travelers can expect intermittent noise (including OSHA-required back-up alarms) and lights as our crews complete this work. Crews will take all possible measures to minimize the impact of construction activities. 

We appreciate your patience during construction!  

What Happened Last Month?

  • On south side of the intersections of Grove Avenue/Green Bay Street and Halo Avenue/Atwater Street, crews have completed construction of the new curbs and the border of the traffic circles. Crews have now moved to the north side of the intersection where they removed the existing curb and gutter, sidewalk and asphalt concrete pavement. 

  • Crews set up forms for the curb and gutter, then placed decorative concrete for the new bus landing at Beyer Boulevard and Dairy Mart Road

  • Additionally, crews placed asphalt concrete for a new bike lane on Beyer Boulevard between Smythe Crossing and West Park Avenue

 Frequently Asked Questions

For a list of frequently asked questions, please visit the project webpage.
 

 Stay Updated

Visit the project webpage to view construction notices or visit sandag.org/subscribe to sign up for construction email updates. 

Questions/Concerns? Please email GOby...@sandag.org or call our toll-free bikeway construction hotline at 833.899.BIKE / 833.899.2453.
 

 About the Project

The Border to Bayshore Bikeway is a 6.7-mile bikeway that will connect the world’s busiest land border crossing at the San Ysidro Port of Entry and the Bayshore Bikeway in Imperial Beach. The project aims to provide safe biking connections and traffic calming features within and between the communities of San Ysidro, San Diego, and Imperial Beach. Once complete, the project will provide a vital connection for residents and visitors to travel to and from the Mexican border, helping fulfill the vision laid out in the San Diego Bike Plan Early Action Program (EAP).

Please feel free to share this email or invite your friends to subscribe.

In compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA), this document is available in alternate formats by contacting the SANDAG ADA Coordinator, the Director of Diversity and Equity, at 619.699.1900 or 619.699.1904 (TTY). 
 

Reunión Comunitaria en Imperial Beach

SANDAG te invita a una reunión comunitaria para conocer más sobre el proyecto de Border to Bayshore Bikeway y conversar con miembros del equipo del proyecto.

Fecha: Martes, 12 de noviembre de 2024
Hora: 6:00 p.m. – 7:00 p.m.
Ubicación: Ciudad de Imperial Beach, Sala Comunitaria del Ayuntamiento, 825 Imperial Beach Blvd., Imperial Beach, CA 91932

Se ofrecerá interpretación al español y refrigerios ligeros.  

 Noticias de Septiembre/Octubre 2024

¿Que Sigue? 

  • En el lado norte de las intersecciones de Green Bay Street/Grove Avenue y Halo Avenue/Atwater Street, las cuadrillas de SANDAG continuarán construyendo nuevos bordillos y glorietas. Luego, las cuadrillas instalarán los encofrados y verterán hormigón para el bordillo, la cuneta y la acera. 

  • En Beyer Boulevard, entre Smythe Crossing y West Park Avenue, las cuadrillas continuarán colocando concreto decorativo para la isla de separación elevada en el centro de la calle. 

Por favor permanezca alerta en la zona de trabajo, lea todas las señalizaciones y esté atento a los nuevos patrones del tráfico.  

¿Cómo puede afectarle usted? 

  • Espere ruido intermitente (incluyendo las alarmas de retroceso requeridas por OSHA) e iluminación mientras nuestras cuadrillas trabajan para terminar estas obras. Las cuadrillas tomarán todas las medidas posibles para minimizar el impacto de las actividades de construcción. 

¡Agradecemos su paciencia durante la construcción!

¿Qué pasó el mes pasado? 

  • En el lado sur de las intersecciones de Grove Avenue/Green Bay Street y Halo Avenue/Atwater Street, las cuadrillas completaron la construcción de los nuevos bordillos y el borde de las glorietas. Los equipos ahora se han trasladado al lado norte de la intersección, donde retiraron el bordillo y la cuneta existentes, la acera y el pavimento de asfalto de concreto. 

  • Además, las cuadrillas colocaron asfalto de concreto para un nuevo carril de bicicletas en Beyer Boulevard entre Smythe Crossing y West Park Avenue.

  • Las cuadrillas instalaron los encofrados para el bordillo y la cuneta, y luego colocaron concreto decorativo para la nueva parada de autobús en Beyer Boulevard y Dairy Mart Road. 

 Preguntas Frecuentes

Para encontrar una lista de preguntas frecuentes visite la página web del proyecto.

 Manténgase Informado

Visite la página web del proyecto para encontrar avisos de construcción o visite sandag.org/subscribe para suscribirse y recibir información actualizada por correo electrónico. 

¿Preguntas/inquietudes? Por favor escriba a GOby...@sandag.org o llame a nuestra línea directa gratuita de la construcción de la vía ciclista 833.899.BIKE / 833.899.2453.
 

 Acerca del Proyecto

El proyecto Border to Bayshore Bikeway se extenderá a lo largo de 6.7 millas conectando el cruce fronterizo terrestre más transitado del mundo en el puerto de entrada de San Ysidro y Bayshore Bikeway en Imperial Beach. El proyecto tiene como objetivo proporcionar conexiones seguras para ciclistas y características para calmar el tráfico dentro y entre las comunidades de San Ysidro e Imperial Beach. Una vez completado, el proyecto proporcionará una conexión vital para los residentes y visitantes viajen hacia y desde la frontera con México, ayudando a cumplir la visión establecida en el Programa de Acción Temprana (EAP, por sus siglas en inglés) del Plan de Bicicletas de San Diego. 

Por favor no dude en compartir este mensaje o invitar a sus amigos a que se suscriban también.

En cumplimiento con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), usted puede solicitar este documento en formatos alternos, contactando al Coordinador de ADA de SANDAG, Director de Diversidad y Equidad, al 619.699.1900 o 619.699.1904 (TTY).

by:

SANDAG GO by BIKE Program

Facebook
Twitter
Instagram
YouTube
LinkedIn

#GObyBIKEsd

Free Language Assistance | Ayuda gratuita con el idioma | Libreng Tulong sa Wika | Hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí | 免费语言协助 | 免費語言協助 | مساعدة لغوية مجانية | 무료 언어지원 | کمک زبان رایگان | 無料の言語支援 | Бесплатная языковая помощь | Assistência linguística gratuita | मुफ़्त भाषा सहायता | Assistance linguistique gratuite | ជំនួយភាសាឥតគិតថ្លៃ | ఉచితభాషా సహాయం | ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາຟຣີ | Kaalmada Luqadda ee Bilaashka ah | Безкоштовна мовна допомога

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

© 2023 SANDAG, All rights reserved.
Our mailing address is:
San Diego Association of Governments (SANDAG)
401 B Street, Suite 800, San Diego, CA 92101
p...@sandag.org | sandag.org | 619.699.1900

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages