चोदिते

[Chitra Ravi]

Namaste

ज्ञानकर्मात्मिके निष्ठे योगलक्ष्ये सुसंस्कृते ।

आत्मानुभूतिसिद्ध्यर्थे पूर्वषट्केन चोदिते 

In this shloka, 

1) How the word "चोदिते"

is formed?

च उदिते or

चोदिते

2) what is the  meaning of this word in this context? 

Thankyou

[Mohan Chettoor]

1. चोदित

mfn.

(-तः-ता-तं)

1.

Informed,

apprised.

2.

Ordered,

directed.

3.

Appointed.

4.

Urged,

impelled.

5.

Thrown,

cast.

E.

चुद्

to

direct,

क्त

aff.

2. Meaning of the sloka: "

In the first hexad[six chapters], the performance of desireless Karma and Jñāna, with the practice of Yoga in view, is enjoined for the realisation of the self.

Mohan Chettoor

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CAEj0hZN3fzPBZ7L9aDe5oBaQXPEb6EuBmM%2B8h0spXTAEPVXpTg%40mail.gmail.com.

[Chitra Ravi]

Thankyou very much mahodaya

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CAAdWWbc-skraNBqyvGji%3DD64fRbV4WswGDv8NA%3D3NEo5yJuRoA%40mail.gmail.com.