Request for missing portion of a sloka

203 views
Skip to first unread message

Subrahmanian R

unread,
Sep 29, 2013, 12:32:03 PM9/29/13
to samskrita
Respected Scholars,
 
I came across portion of a chitra sloka or chatu sloka:
 

रामात् याचय मेदिनीं धनपतेर्बीजं बालाल्लाङ्गलम् ।

किं नाऽहं तव अन्नदानकरणे स्कन्दोऽस्ति गोरक्षणे ।

 

The theme is asking Lord Shiva to stop begging and do something, after getting some land from parasurama, some 'finance' from Kubera, a plough from Balarama and Lord Kartikeya can help in grazing cattle.

 

I will be indebted if some scholar completes the missing portion, corrects spelling mistakes in my above presentation and correct the meaning.

 

With respects

R Subrahmanian

Hnbhat B.R.

unread,
Sep 29, 2013, 9:47:22 PM9/29/13
to sams...@googlegroups.com
On Sun, Sep 29, 2013 at 10:02 PM, Subrahmanian R <subrah...@gmail.com> wrote:
Respected Scholars,
 
I came across portion of a chitra sloka or chatu sloka:
 

रामात् याचय मेदिनीं धनपतेर्बीजं बालाल्लाङ्गलम् ।

किं नाऽहं तव अन्नदानकरणे स्कन्दोऽस्ति गोरक्षणे ।

 



Here is the complete श्लोक ---

​​रामाद्याचय मेदिनीं धनपर्तेर्बीजं बलाल्लाङ्गलं 
प्रेतेशान्महिषं तवास्ति वृषभः फालं त्रिशूलं तव । 
शक्ताहं तव चान्नदानकरणे स्कन्दोऽस्ति गोरक्षणे 
खिन्नाहं हर भिक्षया कुरु कृषिं गौरीवचः पातु वः ॥

Here you can get the complete explained:


If you are using Google Chrome and using Devanagari to type, please type the portion you want to find with your mouse and right click will give you option to search Google. You will get the portion if it is available on the net accessible to Google search. This is the easiest way to find out complete shloka-s, generally for any portion you remember. Please do it yourself, before asking others to complete the fragment of any श्लोक.






Arvind_Kolhatkar

unread,
Sep 30, 2013, 10:35:13 PM9/30/13
to sams...@googlegroups.com
The same verse as copied by Dr Bhat is also available at No 29, p.12 of सुभाषितरत्नभाण्डागार.

Arvind Kolhatkar, Toronto, September 30, 2013.

Subrahmanian R

unread,
Sep 30, 2013, 12:22:30 PM9/30/13
to samskrita

श्रीमन् भट्ट महोदय,

अनुगृहीतोऽस्मि।

सधन्यवाद:

सुब्रह्मण्य शर्मा



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

P.K.Ramakrishnan

unread,
Oct 1, 2013, 1:48:28 AM10/1/13
to sams...@googlegroups.com
What I remember on this subject is given below :

"bhoomim praarthaya maadhavaat dhanapaterbijam
balaat laangalam,
pretesaan mahisham tavaasti vrushabham phaalam
trisulam kuru /
bhumisamkalane niyojaya ganam gorakshane
shanmukham
diinaaham tava yaajnayaa kuru krishim"
deviiivachah paatu vah //
 
-----------------------------------
P.K.Ramakrishnan
http://peekayar.blogspot.com


From: Subrahmanian R <subrah...@gmail.com>
To: samskrita <sams...@googlegroups.com>
Sent: Monday, 30 September 2013 10:22 PM
Subject: Re: [Samskrita] Request for missing portion of a sloka

Subhash

unread,
Oct 2, 2013, 5:28:50 AM10/2/13
to sams...@googlegroups.com
Is this the same subhAShitaratnabhANDAgAr that was published by "Sastu Sahitya" ?
Is it still in print?
(I was of the impression that that book is no longer available)
Do you have a link to the softcopy?

- Subhash.

Hnbhat B.R.

unread,
Oct 2, 2013, 9:48:16 AM10/2/13
to sams...@googlegroups.com
It is the same SubhashitaRAtnaBhandagara compiled By Kashinatha Sharma. I don't have the publishers' details, but it is available online as pdf file in DLI. in 5 barcodes:

5 99999990077489, Subhasita Ratna Bhandagara Or Gems of Sanskrit Poetry Eighth Edition, Acharya, Narayan Ram, 526, sanskrit, Literature</html>

​This is the latest Eightth Edition. You can download it with DLI downloader.​

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages