Help with translation

[Harry Spier]

Dear list members,

I'm unclear about the meaning of  यत्प्राहुस्तं in the following verse.
Is it यत् प्राहुस् तं or यत्प्राहुस् तं where प्राहुस् is a noun.  I'm aware of the verb प्राहु  meaning to sacrifice continually 

but not of a noun प्राहुः

ॐ यद्बीजं वेद वृक्षस्य संपूर्णानन्तशाखिनः ।
फलं तस्यैव यत्प्राहुस्तं वन्दे भैरवागमम् ।।

Any help would be appreciated.

Thanks

Harry Spier

[Nagaraj Paturi]

  प्राहुः is a verb. ' they say' is its equivalent expression. 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CAJ3b0o9UHZcg-0zB3%2BxgFnVX3JCjo1H2ehVqAmY%2BtsdpH5QDAw%40mail.gmail.com.  

[Harry Spier]

Thank you Nagaraj-ji very clear now!

prāh (pra-√ ah), only pf. prāha, to announce, declare, utter, express, say, tell (with dat. or acc. of pers. and acc. of thing), ŚBr. ; Mn. ; MBh.  &c.;

Harry Spier

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CAJGj9eb5TE9Y6ezJotyp2yNTcaWL0r80zWHOQj6DMtTuBiEedw%40mail.gmail.com.

[karthik holla]

You can see the forms of प्र+अह् धातु

https://sanskritabhyas.in/hi/Verb/View/प्र†अह्-स्वादिः-अहँ-व्याप्तौ/All/लिट्

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CAJ3b0o_B3A0%2Bw%3Dd67jLFAs6rEPHi5a5O_64zBdR6LV6kgbJr5A%40mail.gmail.com.