nice poetry

[Sai Balasubramanyam]

Hi Sanskrit Lovers - I think you will enjoy this.


---------- Forwarded message ----------

रामकृष्णविलोमाकाव्यं - A rare palindromic poetry.

Sanskrit is famous for certain specialities, one of them being the Palindrome like "विकटकवि".
This poetic composition, which was written by the scholar Dyvagyna Surya Pandita in the 14th Century, is a marvelous example of palindromic verses.

It also has another speciality - This set of poems, when read forward relate to Rama and the Ramayana, and when read in reverse relate to Krishna and the Mahabharata. 

 

(Forward) तं भूसुतामुक्तिमुदारहासं वन्दे यतो भव्यभवम् दयाश्रीः ।

 

“I pay my homage to Him who rescued Sita, whose laughter is captivating, whose incarnation is

grand, and from whom mercy and splendor arise everywhere.”

 

(Backward) श्रीयादवं भव्यभतोयदेवं संहारदामुक्तिमुतासुभूतम् ॥

 

“I bow before that Sri Krishna, the descendent of Yaadava family; who is a divinity of the sun as

well as the moon; who destroyed Putana who only gave destruction; and who is the soul of all

this universe.”

[NATARAJAN DHANDAPANI SWAMY]

Sri, 

Pl. go thro' this link http://natarajadeekshidhar.blogspot.com/2010/02/blog-post.html  in which i have noticed RAGHAVA YADHAVIAM. 

N.D. Nataraja Deekshidhaar

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.

[Sunder Hattangadi]

The Tamil fonts displayed well on Firefox, but not on IE8.

 

The longer versions of Raghavayadaviyam and Ramakrishna vilomakavyam in Devanagari script, are at:

 

http://sanskritdocuments.org/all_pdf/raamakrshhna.pdf

 

http://sanskritdocuments.org/all_pdf/raaghavayaadaviya.pdf

 

 

 

Regards,

 

sunder

[Nityanand Misra]

Magical work indeed - I have come across it earlier. Though this work is in विलोम, there are several other similar works in Shlesha श्लेष - I remember reading about Raghavapandaveeyam (राघवपाण्डवीयम्) where the verses narrate the life of Srirama and Yudhishthira. Another small work in Shlesha is Raghavamadhavashtakam or राघवमाधवाष्टकम् (attached) by Swami Rambhadracharya. This is from the recently published Sastipurti Abhinandan Granth which has many other of small works by the poet.

Thanks, Nityanand

On Fri, Dec 2, 2011 at 12:48 AM, Sunder Hattangadi <sun...@yahoo.com> wrote:

The Tamil fonts displayed well on Firefox, but not on IE8.

 

The longer versions of Raghavayadaviyam and Ramakrishna vilomakavyam in Devanagari script, are at:

 

http://sanskritdocuments.org/all_pdf/raamakrshhna.pdf

 

http://sanskritdocuments.org/all_pdf/raaghavayaadaviya.pdf

 

 

 

Regards,

 

sunder

From: NATARAJAN DHANDAPANI SWAMY <yanth...@gmail.com>
To: sams...@googlegroups.com
Sent: Thursday, December 1, 2011 11:12 AM
Subject: Re: [Samskrita] nice poetry

Sri, 

Pl. go thro' this link http://natarajadeekshidhar.blogspot.com/2010/02/blog-post.html  in which i have noticed RAGHAVA YADHAVIAM. 

--
Nityānanda Miśra
http://nmisra.googlepages.com

|| आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो ||
(Thou art from/for/of/in That Ātman, O Śvetaketu)
     - Ṛṣi Uddālaka to his son, Chāndogyopaniṣad 6.8.7, The Sāma Veda