Yoga Vasishtha Sanskrit to English Translation

360 views
Skip to first unread message

Spandana Buddhavarapu

unread,
Jan 1, 2021, 10:12:34 AM1/1/21
to samskrita
Namaskaram,

I am looking for a line by line Sanskrit to English translation of Yoga Vasistha, preferably a digital copy, with the Sanskrit verse and then the English verse.

Thank you

Sriram Nagesh Nookala

unread,
Jan 1, 2021, 12:40:42 PM1/1/21
to sams...@googlegroups.com
I donot know of a digital copy that gives line by line Sanskrit to English.
Swami Venkatesananda has a complete translation (without Sanskrit).
I have Audio of Sanskrit to Telugu, line by line talks on Yoga Vasistha, by Brahmasri Yellamraju Srinivasa Rao garu.. I can point more info on how to get that, if that works for you.

Thanks
Nagesh

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/3dcfde09-df07-4a4d-a29a-5a2f3235c138n%40googlegroups.com.

ken p

unread,
Jan 1, 2021, 9:04:34 PM1/1/21
to samskrita
With Sanskrit Transliteration........
https://estudantedavedanta.net/The-Supreme-Yoga-Swami-Venkatesananda.pdf

Spandana Buddhavarapu

unread,
Jan 2, 2021, 9:06:33 AM1/2/21
to sams...@googlegroups.com
I would love to hear the audio of Sanskrit to Telugu as you mentioned. Please share it with me. I am currently listening to Yoga Vasishtam by Samaveda Sharma Garu and would like to hear this too.

I found that Swami Venkatesananda's book, though concise, is a bit abridged, and does not have all the Sanskrit verses.

Thank you,
Spandana

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/samskrita/_0693xDj8mw/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CA%2B%2BQ5q8iOuTXnK--UHNRW6ppiiVdQUhKRTK-MkpKnrex%3DQaQpQ%40mail.gmail.com.

ken p

unread,
Jan 2, 2021, 7:22:39 PM1/2/21
to samskrita
One may add English translation here for each Shloka.
 
योगवासिष्ठः /Wkisource


ken p

unread,
Jan 3, 2021, 3:41:49 PM1/3/21
to samskrita
Yoga Vasishta Sara (THE ESSENCE OF YOGA YASISHTA)
12. The Lord cannot be seen with the help of the sacred texts or the Garu. The self is seen by the Self alone with the pure intellect.

jns...@gmail.com

unread,
Jan 6, 2021, 7:34:31 AM1/6/21
to samskrita
While I am not aware of shloka-by-shloka English translation of Yoga vasistha, in Telugu it's painstakingly written by late Sri Swami Vidya Prakshananda giri of Sukhabrahmashramam, Srikalahasti in 8 volumes.


Swamiji also delivered talks in Telugu on yoga vasistha 

Hope that helps.

Regards,
Subbu 

Bharani Billapati

unread,
Jan 6, 2021, 9:22:45 AM1/6/21
to sams...@googlegroups.com
Here is the link to yoga vasistha in english. If you go down the webpage you will see link for each sarga with slokha and meaning in english. 


Thanks
 Bharani

Sent from my Phone

On 6 Jan 2021, at 6:04 pm, jns...@gmail.com <jns...@gmail.com> wrote:


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.

ken p

unread,
Jan 6, 2021, 1:07:55 PM1/6/21
to samskrita
Here one may copy/paste -English translation. 
https://archive.org/details/YogaVasisthaEnglish/page/n127/mode/2up

Rajeev GM

unread,
Jan 6, 2021, 4:14:18 PM1/6/21
to sams...@googlegroups.com
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.

VENKATA P. KANUMALLA

unread,
Jan 7, 2021, 11:40:50 AM1/7/21
to sams...@googlegroups.com
Namaste Sriram Nagesh Nookala,
I would like to have the Audio of Sanskrit to Telugu, line by line talks on Yoga Vasistha, by Brahmasri Yellamraju Srinivasa Rao garu..  Can you give us the link of audio files.
Thank you,
Prema Kumar

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/samskrita/CA%2B%2BQ5q8iOuTXnK--UHNRW6ppiiVdQUhKRTK-MkpKnrex%3DQaQpQ%40mail.gmail.com.


--
With Regards,
VENKATA P. KANUMALLA
 

Ashwini

unread,
Jan 9, 2021, 12:13:10 AM1/9/21
to samskrita
Namaste.

There is a hardbound edition in 4 volumes of Yoga Vasistha. It gives Sanskrit Verse and English Translation of each verse.
Jai Gurudev
On Friday, January 1, 2021 at 8:42:34 PM UTC+5:30 spanda...@gmail.com wrote:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages