---------- फ़ॉरवर्ड किया गया मैसेज ---------
भेजने वाले:
संस्कृत संवादः <samv...@googlegroups.com>तारीख: सोमवार, 16 सितंबर 2024 समय 11:28:55 pm UTC+5:30
विषय: दिव्य संस्कृत, प्राकृत और प्रोटो-इण्डो-यूरोपीयन
पाने वाले:
संस्कृत संवादः <samv...@googlegroups.com>
[English Translation at bottom]
संस्कृत कैसे दिव्य?
संस्कृत में जो दिव्यता है, वह उसका सहज गुण है। जैसे सिंह की वीरता, जैसे हाथी की बलवत्ता। चाहे आप संस्कृत में देवताओं का स्तुतिगान करें या दुष्टों की निन्दा, दोनों में संस्कृत दिव्य ही है।
उसे दिव्यता मिलती है उसके अतिसूक्ष्म और सटीक व्याकरण से, उसके वर्णों के सामञ्जस्य और वैज्ञानिक पद्धतियों से।
प्राकृत है सबसे पुरानी भाषा?
कुछ लोग यह मूर्खता फैलाते हैं कि प्राकृत का अर्थ है प्रकृति से निकली कच्ची अकृत्रिम भाषा, जिसे संशुद्ध करके संस्कृत बनाया गया, जो कि एक कृत्रिम भाषा है। जैसे प्राकृतिक अशुद्ध सोने को संशुद्ध करके आभूषण आदि में उपयोग किया जाता है। चलिए, आप ही का उदाहरण लेते हैं। परन्तु सोना तो विश्वभर में पाया जाता है, तो प्राकृत केवल भारत में ही क्यों? उल्टा, संस्कृत के ही शब्द विश्वभर की भाषाओं में मिलते हैं। कारण यह है कि प्राकृतिक भाषा तो वो है जो शिशु बोलता है। उसकी वाणी को, उसके प्रभाव को समझकर उसे व्याकरण द्वारा संस्कृत किया जाता है। जो लोग किसी कारणवश व्याकरणशास्त्र का ठीक-ठीक अनुसरण नहीं कर पाते, वो प्राकृत या अशुद्ध बोलते हैं। तो प्राकृतिक तो है मानव की स्वाभाविक अशुद्ध वाणी।
प्राकृत का तो अपना व्याकरण भी नहीं है, उसका सारा अस्तित्व संस्कृत पर टिका है। संस्कृत में तो आप तर्क कर सकते हैं कि यहाँ 'अ' के स्थान पर 'आ' क्यों है। परन्तु प्राकृत में यह स्वतन्त्रता नहीं मिलेगी। अन्य किसी भाषा में भी नहीं मिलेगी। यदि मिली, तो समझिए संस्कृत का कोई नियम है। क्योंकि संस्कृत का आधार ही उसका दिव्य और वैज्ञानिक व्याकरणशास्त्र है, जो कि सर्वमान्य विश्व का प्रथम व्याकरण है। व्याकरण का प्रथम व्याख्यान ब्रह्मदेव ने ही बृहस्पति को किया था।
प्रोटो इण्डो यूरोपीयन पितामह है?
अब आते हैं एक और भ्रम पर। जब अंग्रेज भारत आए और उन्होंने संस्कृत को देखा, तो वे मान नहीं पाए कि इन भूरी चमड़ी वालों ने संस्कृत जैसी भाषा पाई है। और जब उन्होंने पाया कि अंग्रेजी के शब्द ही मूल रूप में संस्कृत ग्रन्थों में हैं, तो वे इस बात को पचा नहीं पाए कि अंग्रेजी के पितामह संस्कृत ही हैं। तब उन्होंने अपने सत्य को झूठलाने के लिए कहा कि संस्कृत तो अंग्रेजी का ताऊ है। पितामह तो कोई प्रोटो इंडो-यूरोपियन था, जो कि मर गया, यहाँ तक कि न उसका शव मिला, न अस्थियाँ। अर्थात् समझिए उसका अस्तित्व पूर्णतः काल्पनिक है। अब आप पितामह को ताऊ बनाएंगे, तो प्रश्न तो उठेंगे। अंग्रेज आज तक कहते हैं कि संस्कृत का जन्म प्रोटो इंडो-यूरोपियन से हुआ, परन्तु वे इसका उत्तर कभी नहीं दे सकते कि यदि संस्कृत के शब्द किसी अन्य भाषा से आयात किए गए, तो संस्कृत के धातुओं से और संस्कृत की ही प्रक्रिया से शब्द सिद्धि कैसे की जा सकती है?
अन्ततः सत्य यही है कि कोई कितना भी बहलाए, संस्कृत सभी भाषाओं का आदि है, तब पर भी अनादि है।
मोहित डोकानिया ᕦ(ò_óˇ)ᕤ #celebrating_Sanskrit
How is Sanskrit Divine?
The divinity in Sanskrit is its inherent quality, much like the bravery of a lion or the strength of an elephant. Whether you praise the gods in Sanskrit or condemn the wicked, in both cases, Sanskrit remains divine.
It derives its divinity from its extremely subtle and precise grammar, the harmony of its sounds, and its scientific methodologies.
Is Prakrit the Oldest Language?
Some people foolishly spread the notion that Prakrit means a raw, unrefined language derived from nature, which was then purified to create Sanskrit, an artificial language. Just as impure natural gold is refined for use in jewelry, they argue. Let’s take your example. However, gold is found all over the world, so why is Prakrit only found in India? On the contrary, words from Sanskrit can be found in languages worldwide. The reason is that a natural speech is what an infant speaks. Its speech, its impact, is understood and then made refined or Sanskrit through grammar. Those who, for some reason, cannot adhere to the rules of grammar speak Prakrit or a raw speech. Thus, the natural speech is actually the inherent impure speech of humans.
Prakrit doesn’t even have its own grammar; its entire existence hinges on Sanskrit. In Sanskrit, you can argue why there is अ instead of आ. However, you won’t find that freedom in Prakrit or any other language. If you do, it indicates it's a rule derived from Sanskrit. The foundation of Sanskrit is its divine and scientific grammar, which is universally acknowledged as the first grammar of the world. The first exposition of grammar was given by Brahma himself to Brihaspati.
Is Proto-Indo-European the Granddaddy?
Now, let’s address another misconception. When the Britishers came to India and encountered Sanskrit, they couldn’t believe that these brown-skinned people had such a language. And when they found that English words were present in their original form in Sanskrit texts, they couldn’t digest the fact that Sanskrit is the granddaddy of English. To deny this truth, they claimed that Sanskrit is merely an uncle to English. The granddaddy was some Proto-Indo-European who has been so long dead, that neither its corpse nor other remains to be found. Thus, understand that its existence is entirely fictional. If you make the grannddaddy an uncle, questions will be raised. The British still claim that Sanskrit originated from Proto-Indo-European, but they can never answer how words could be formed from Sanskrit roots and through Sanskrit word formation methods, if they were imported from another language.
Ultimately, the truth is that no matter how much one tries to deceive, Sanskrit is the cause of birth of all languages, and yet it is unborn.
Mohit Dokania ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
Regards,
संस्कृत संवादः