[Samskrita] Android app for Sanskrit script

283 views
Skip to first unread message

G S S Murthy

unread,
Nov 4, 2015, 5:58:52 AM11/4/15
to sams...@googlegroups.com
Dear  all,
I am looking for a baraha IME like app for my recently acquired Android phone. When I googled, several options popped up. I would like to know from experienced users from this group which would work best. Android version is Lollipop, specifically Motog. Transliteration scheme should be like Baraha/Itrans.
Thanks for guidance,
Regards,
Murthy

--

Shrivathsa B

unread,
Nov 4, 2015, 7:04:34 AM11/4/15
to saMskRRita-sandesha-shreNiH

hariH OM,

   Why don't you try the MultilingO keyboard? It is not an IME, but it has some interesting features and the developer is very responsive to our needs.

svasti,
       JAYA BHAVAANII BHAARATII,
                                                      shrivathsa.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

G S S Murthy

unread,
Nov 4, 2015, 7:47:40 AM11/4/15
to sams...@googlegroups.com

Thks, I will try
Regards
Murthy

ken p

unread,
Nov 4, 2015, 11:40:34 AM11/4/15
to samskrita

ken p

unread,
Nov 4, 2015, 5:05:24 PM11/4/15
to samskrita
I prefer a App with standard Roman key board with built in transliteration scheme. Just type in one script and let the converter do the job !

Key strokes needed for all regional languages

a aa i ii u uu  ae e ai aw o au aM aH  
Ta Tha Dha Na Sha La 

Output:
a   ā   i   ī  u  ū  ă e ai ŏ  o au aṁ aḥ..............Roman
ṭa ṭha ḍha ṇa ṣa ḻa
अ आ इ ई उ ऊ  ऍ ए ऐ आॅ ओ औ अं अः  
ट ठ ढ ण ष ळ


Hnbhat B.R.

unread,
Nov 4, 2015, 10:14:49 PM11/4/15
to sams...@googlegroups.com

  You can try Indic key board which can be enable keyboards for different Indian languages and could be used by input language options easily. It can be enabled by input methods compact, inscript, and by google transliteration also which is convenient.

In all languages you have both ङ ञ letters.

You can use Google Keyboard also. But there is no option for Sanskrit apart from हिन्दी but there is no ङ in the keyboard display, but you can get it by pressing न only which gives the option for ङ also with which one can manage Sanskrit typing like  गङ्गा, पञ्च etc.

G S S Murthy

unread,
Nov 5, 2015, 12:47:09 AM11/5/15
to sams...@googlegroups.com
Hi,Ken,
I am looking for exactly such an app. Do you know one, you could guide me to?
Thanks and regards,
Murthy

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

G S S Murthy

unread,
Nov 5, 2015, 10:18:57 AM11/5/15
to sams...@googlegroups.com, G S S Murthy

Thanks
Regards
Murthy

--

Shrivathsa B

unread,
Nov 6, 2015, 8:18:14 AM11/6/15
to saMskRRita-sandesha-shreNiH

Seems like bhagavaan heard your prayers. The new Google Indic keyboard has the desired functionality. i am going strictly by the description given (copied below) in the playstore and haven't tried it yet:

Google Indic Keyboard supports different modes of input:

- Transliteration mode - Get output in your native language by spelling out the pronunciation using English letters (For example, “namaste“ -> “नमस्ते“.)

- Native keyboard mode - Type directly in native script.

- Handwriting mode (currently available for Hindi only) - Write directly on your phone screen.

- Hinglish mode - If you choose “Hindi” as an input language, the English keyboard will suggest both English and Hinglish terms.

Aurobind Padiyath

unread,
Nov 6, 2015, 9:08:25 AM11/6/15
to samskrita
You can download Sawarachakra keyboard for marathi which has all the needs for writing in Sanskrit.
Regards
Aurobind

सीताराम

unread,
Nov 6, 2015, 9:08:52 AM11/6/15
to sams...@googlegroups.com
Can you please tell me how to write ङ or ङित् using google IME in mails its always been a struggle to write such words in e-mail.
for Mac its built in Sanskrit keyboard so I don't have to think about it. But its always a pain writing in windows.
धन्यवाद: - राम 

G S S Murthy

unread,
Nov 6, 2015, 9:24:24 AM11/6/15
to sams...@googlegroups.com
Thanks to all who have given me valuable inputs.
Regards,
murthy

Aurobind

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

ken p

unread,
Nov 11, 2015, 1:15:19 PM11/11/15
to samskrita
Murthy,
You may try here.
Type in left box in ITRANS mode and see the output in Right box in Devanagari or IAST mode
 
Input:
a aa i ii u uu a.c e ai aa.c o au  aM aH  
k ka kaa ki kii ku kuu ka.c ke kai kaa.c ko kau kaM kaH

Output:
a ā i ī u ū a।c e ai ā।c o au  aṃ aḥ  
k ka kā ki kī ku kū ka।c ke kai kā।c ko kau kaṃ kaḥ........IAST
ă  ŏ......can't type

अ आ इ ई उ ऊ अॅ ए ऐ आॅ ओ औ  अं अः  
क् क का कि की कु कू कॅ के कै काॅ को कौ कं कः
ऍ......Can't type

I prefer standard Roman keyboard  with built in transliteration scheme.

G S S Murthy

unread,
Nov 12, 2015, 12:27:48 AM11/12/15
to sams...@googlegroups.com
Thanks. A good one. But I am looking for an app which resides in my android phone.
Regards
Murthy

Aurobind Padiyath

unread,
Nov 12, 2015, 9:45:34 AM11/12/15
to sams...@googlegroups.com

You can try this.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.paninikeypad.sanskrit

Aurobind Padiyath
+91-9689755499

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/samskrita/C2LjamJGB4k/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.

ken p

unread,
Nov 12, 2015, 8:26:42 PM11/12/15
to samskrita
Murthy,
Did you try this? This may allow you to type in regional languages but not in IAST scheme.
http://www.vishalon.net/PramukhIME/Android.aspx
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages