рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрдд forms for feminine ordinals from 4 to 10

29 views
Skip to first unread message

RamanaMurthy Bathala

unread,
Jun 29, 2017, 11:51:15тАпAM6/29/17
to samskrita
Dear Sir,

I have compiled the feminine forms of ordinals of the first 10 numbers from various text books and websites. They are given below:

Stems for Feminine Bases of Ordinals
рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрддрдГ рдИрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрддрдГ
рдкреНрд░рдердорд╛ ┬а
рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрд╛ ┬а
рддреГрддреАрдпрд╛ ┬а
рдЪрддреБрд░реНрдерд╛ рдЪрддреБрд░реНрдереА
рдкрдЮреНрдЪрдорд╛ рдкрдЮреНрдЪрдореА
рд╖рд╖реНрдард╛ рд╖рд╖реНрдареА
рд╕рдкреНрддрдорд╛ рд╕рдкреНрддрдореА
рдЕрд╖реНрдЯрдорд╛ рдЕрд╖реНрдЯрдореА
рдирд╡рдорд╛ рдирд╡рдореА┬а
рджрд╢рдорд╛ рджрд╢рдореА


But I have doubt whether the рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрдд forms from 4 to 10 (i.e.,рдЪрддреБрд░реНрдерд╛, рдкрдЮреНрдЪрдорд╛, рд╖рд╖реНрдард╛, рд╕рдкреНрддрдорд╛, рдЕрд╖реНрдЯрдорд╛, рдирд╡рдорд╛, рджрд╢рдорд╛) exist or not.

From WHTITENY' Grammar book Page 167: "Of the ordianls, рдкреНрд░рдердо( and рдЖрджреНрдп), рджреНрд╡рд┐рддреАрдп, and рддреБрд░реАрдп (with рддреБрд░реНрдп) form their feminine рдЖ; all the rest make it in рдИ."

From рд╢рдмреНрджрдордЮреНрдЬрд░реА Page:78
"рдЪрддреБрд░реНрде-рдкрдЮреНрдЬрдорд╛рджрдпрдГ рд╢рдмреНрджрд╛рдГ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╜рдкрд┐---рдкреБрдВрд╕рд┐ тАЩрд░рд╛рдотАЩ рд╢рдмреНрджрд╡рддреН; рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ тАЩрдирджреАтАЩ рд╢рдмреНрджрд╡рддреН; рдХреНрд▓реАрдмреЗ тАЩрдлрд▓тАЩ рд╢рдмреНрджрд╡рддреН рджреНрд░рд╖реНрдЯрд╡реНрдпрд╛рдГрее "

But some websites on grammar have given the рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрдд forms also(i.e.,рдЪрддреБрд░реНрдерд╛, рдкрдЮреНрдЪрдорд╛, рд╖рд╖реНрдард╛, рд╕рдкреНрддрдорд╛, рдЕрд╖реНрдЯрдорд╛, рдирд╡рдорд╛, рджрд╢рдорд╛). Here is one of such links:

Could you please shed some light on forms?

Regards
Ramana murthy

Neelesh Bodas

unread,
Jun 29, 2017, 12:30:40тАпPM6/29/17
to sams...@googlegroups.com
"рдкреНрд░рдердо", "рджреНрд╡рд┐рддреАрдп", "рддреГрддреАрдп" рдПрддреЗрд╖рд╛рдВ рд╕реНрддреНрд░реАрддреНрд╡рдВ рджреНрдпреЛрддрдпрд┐рддреБрдореН рдЕрдЬрд╛рджреНрдпрддрд╖реНрдЯрд╛рдкреН рдЗрддрд┐ рдЯрд╛рдкреН рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдГ рднрд╡рддрд┐, рдЕрддрдГ рдкреНрд░рдердорд╛, рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрд╛, рддреГрддреАрдпрд╛ - рдПрддрд╛рдирд┐ рд░реВрдкрд╛рдгрд┐ рдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗ ред┬а

"рдЪрддреБрд░реНрде"┬ардЗрддреНрдпрддрдГ рдЕрдЧреНрд░реЗ рд╕рд░реНрд╡реЗ рд╢рдмреНрджрд╛рдГ "рдбрдЯреН" рдкреНрд░рддреНрдпрдпрд╛рдиреНрддрд╢рдмреНрджрд╛рдГ рд╕рдиреНрддрд┐, (рдЪрддреБрд░реН + рдбрдЯреН --> .... --> рдЪрддреБрд░реНрде - рдЖрджрдпрдГ) рдЕрддрдГ "рдЯрд┐рдбреНрдврд╛рдгрдЮреНрджреНрд╡рдпрд╕рдЬреНрджрдШреНрдирдЮреНрдорд╛рддреНрд░рдЪреНрддрдпрдкреНрдардХреНрдардЮреНрдХрдЮреНрдХреНрд╡рд░рдкрдГ" 4.1.15 рдЗрддреНрдпрдиреЗрди рд╕реНрддреНрд░реАрддреНрд╡рдВ рджреНрдпреЛрддрдпрд┐рддреБрдореН рдЩреАрдкреН-рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдГ рднрд╡рддрд┐, рдЕрддрдГ рдЪрддреБрд░реНрдереА, рдкрдЮреНрдЪрдореА, рд╖рд╖реНрдареА, ... - рдЖрджрдпрдГ рд╢рдмреНрджрд╛рдГ рд╕рд┐рджреНрдзреНрдпрдиреНрддрд┐ ред┬а

So to answer your question, the first three words are рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрдд┬аand the rest are рдИрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрдд.

- Neelesh


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages