Consolidated Ashtadhyayi Index with links to commentaries

[Sai Susarla]

namo namah,

Over the last weekend, my wife Sarada and I felt the need to quickly navigate ashtadhyayi sutras in siddhanta kaumudi as well as panini order, to help her with her MA Sanskrit exam. Flipping through physical books was an awful experience.

I searched over the web, I found sutra lists, but not linked, commentaries but no index to navigate with,
and no siddhanta kaumudi ordering or searchable text that is complete enough. There's a very good ashtadhyayi web interface at the U of Heidelberg with detailed classification of rules/stems, but it has many missing sutras.

So I have created a consolidated index out of the disparate ones available on sanskritdocuments.org and put it there itself:

http://sanskritdocuments.org/learning_tools/ashtadhyayi/

I didn't type anything new, but just made existing ones more usable. I've linked each sutra to two commentaries: Ajit Krishnan's and AVG-sanskrit.org. I have also published the resulting Excel spreadsheet to Google Docs as well.
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Aocnp1cX4xG8dGh5Q0JaX21WYTZ0MktsRVQ3NzVON0E

I'd appreciate it if someone can fill in the "sutra type" column in there as well as indicate the sphere of influence of adhikaara sutras for easy comprehension.

A browsable interface to navigate the semantic structure of ashtadhyayi will greatly ease the student's life, in my experience.
Regards,
- Sai.

---------- Forwarded message ----------
From: Nityanand Misra <nmi...@gmail.com>
Date: Sat, Apr 21, 2012 at 9:34 AM
Subject: Re: [Samskrita] Any Searchable online text versions of siddhanta kaumudi and kaashikaa ??
To: sams...@googlegroups.com


http://avg-sanskrit.org/ has searchable texts of several works including Kashika and Kaumudi. A sample page is here
http://avg-sanskrit.org/avgupload/dokuwiki/doku.php?id=sutras:8-1-4
which has a search box as well on the right where you can search by typing Unicode devnagari

You can also google search with the suffix "site:sanskritdocuments.org", since the entire Unicode Kaumudi is on that site, e.g. see http://sanskritdocuments.org/learning_tools/sarvanisutrani/1.1.1.htm . Substitute 1.1.1 for the Sutra number and you get the corresponding Sutra. I do not know if they have a special page for searching the Kaumudi and other commentaries.

On Sat, Apr 21, 2012 at 10:40 AM, Sai Susarla <sai.s...@gmail.com> wrote:

Do you folks know if there are searchable online text versions of siddhanta kaumudi?
I know there are scanned versions.

Thanks,
- Sai.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.

--
Nityānanda Miśra
Member, Advisory Council, Jagadguru Rambhadracharya Handicapped University
Chitrakoot, Uttar Pradesh, India
http://nmisra.googlepages.com
http://jagadgururambhadracharya.org/jrhu/donate

|| आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो ||
(Thou art from/for/of/in That Ātman, O Śvetaketu)
     - Ṛṣi Uddālaka to his son, Chāndogyopaniṣad 6.8.7, The Sāma Veda

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.

[Hnbhat B.R.]

tHANKS for the tool.



--
Dr. Hari Narayana Bhat B.R. M.A., Ph.D.,
Research Scholar,

Ecole française d'Extrême-OrientCentre de Pondichéry

16 & 19, Rue Dumas

Pondichéry - 605 001

[Raama]

Namaste,
Your work is great help with respect to navigation.
What book are you using to find out type of stura?
I was looking for such a document, which has sutra type, its short
english and sanskrit meaning as well for each sutra in Astadhyaayi.
I found open office excel sheet on Sanskritdoucments may be created by
you with english meaning taken out of Srisa Chandra Vasu
I am using web sources to fill in one or two line meaning in sanskrit
to the document.
regards
Raama

On Apr 23, 6:28 am, Sai Susarla <sai.susa...@gmail.com> wrote:
> namo namah,
>
> Over the last weekend, my wife Sarada and I felt the need to quickly
> navigate ashtadhyayi sutras in siddhanta kaumudi as well as panini order,
> to help her with her MA Sanskrit exam. Flipping through physical books was
> an awful experience.
>
> I searched over the web, I found sutra lists, but not linked, commentaries
> but no index to navigate with,
> and no siddhanta kaumudi ordering or searchable text that is complete
> enough. There's a very good ashtadhyayi web interface at the U of
> Heidelberg with detailed classification of rules/stems, but it has many
> missing sutras.
>
> So I have created a consolidated index out of the disparate ones available
> on sanskritdocuments.org and put it there itself:
>
> http://sanskritdocuments.org/learning_tools/ashtadhyayi/
>
> I didn't type anything new, but just made existing ones more usable. I've
> linked each sutra to two commentaries: Ajit Krishnan's and
> AVG-sanskrit.org. I have also published the resulting Excel spreadsheet to

> Google Docs as well.https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Aocnp1cX4xG8dGh5Q0JaX21W...

>
> I'd appreciate it if someone can fill in the "sutra type" column in there
> as well as indicate the sphere of influence of adhikaara sutras for easy
> comprehension.
>
> A browsable interface to navigate the semantic structure of ashtadhyayi
> will greatly ease the student's life, in my experience.
> Regards,
> - Sai.
>
>
>
>
>
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Nityanand Misra <nmi...@gmail.com>
> Date: Sat, Apr 21, 2012 at 9:34 AM
> Subject: Re: [Samskrita] Any Searchable online text versions of siddhanta
>
> kaumudi and kaashikaa ??
> To: sams...@googlegroups.com
>

> http://avg-sanskrit.org/has searchable texts of several works including
> Kashika and Kaumudi. A sample page is herehttp://avg-sanskrit.org/avgupload/dokuwiki/doku.php?id=sutras:8-1-4

> which has a search box as well on the right where you can search by typing
> Unicode devnagari
>
> You can also google search with the suffix "site:sanskritdocuments.org",
> since the entire Unicode Kaumudi is on that site, e.g. seehttp://sanskritdocuments.org/learning_tools/sarvanisutrani/1.1.1.htm.
> Substitute 1.1.1 for the Sutra number and you get the corresponding Sutra.
> I do not know if they have a special page for searching the Kaumudi and
> other commentaries.
>

> On Sat, Apr 21, 2012 at 10:40 AM, Sai Susarla <sai.susa...@gmail.com> wrote:
>
> > Do you folks know if there are searchable online text versions of
> > siddhanta kaumudi?
> > I know there are scanned versions.
>
> > Thanks,
> > - Sai.
>
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> > "samskrita" group.
> > To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.

> > To unsubscribe from this group, send email to samskrita+unsubscribe@**
> > googlegroups.com <samskrita%2Bunsu...@googlegroups.com>.
> > For more options, visit this group athttp://groups.google.com/**
> > group/samskrita?hl=en <http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en>.

>
> --
> Nityānanda Miśra
> Member, Advisory Council, Jagadguru Rambhadracharya Handicapped University

> Chitrakoot, Uttar Pradesh, Indiahttp://nmisra.googlepages.comhttp://jagadgururambhadracharya.org/jrhu/donate