అభి యనగా నేమి
రాకేశ్వర రావు
దీని అర్థమేమి.
Aasish Pappu
అభిమానం అంటే మానం మీద మొగ్గు చూపడం
అభిజ్ఞాన అంటే జ్ఞానం మీద మొగ్గు చూపడం
సంస్కృత పదాలలో తఱచూ అభి అనే ప్రిపిక్సు చూస్తూంటాము.
దీని అర్థమేమి.
--
Aasish Kumar Pappu
తాడేపల్లి T.L. Bala Subrahmanyam
అయితే ఈ అర్థాన్ని, దాన్ని కలిగిఉన్న అన్ని పదాలకీ అనువర్తించలేము. ఎందుకంటే ఇది ఉపసర్గ (prefix) మాత్రమే కనుక. సందర్భాన్ని బట్టి అర్థం చేసుకోవాలి.
అభిజ్ఞానం (identification) అంటే గుర్తుపట్టడానికి సహకరించే వస్తువు. అని అర్థం. జ్ఞానం వైపు మొగ్గుచూపడం కాదు.
నెనర్లు. (Thanks)
Yours Truly
T. L. Bala Subrahmanyam
http://www.tadepally.com
ఇట్లు భవదీయుడు
తాడేపల్లి
This mail might have been sent to you in Telugu language. If you are unable to see Telugu, Go to VIEW---> select ENCODING--->click UNICODE (UTF-8). For writing in Telugu, use http://lekhini.org
Aasish Pappu
తప్పు సరిదిద్దినందుకు కృతఙ్ఞతలు :)
-ఆశీష్
--
Aasish Kumar Pappu
రాకేశ్వర రావు
http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?query=అభి&display=utf8&table=brown
ఇక్కడ చాలా పదాలు వున్నాయి వాటన్నిటా అభి అనే ఉపసర్గకి ఒకే అర్థంలో
వాడినట్లు లేక నేను ఇక్కడ అడగడం జరిగింది.
మీరిరువురూ చెప్పినట్టు, ఎక్కువగా ఎదురు/వైపు అనే అర్థంలో
ఉపయోగించబడినది.
అభిగమనము వంటి పదాలలో ఇది స్పష్టము, కానీ అభిజ్ఞానము వంటి వాటిలో అంత
స్పష్టము కాదన్నమట.
ఆశీస్ గారు,
మీకు జ్ఞ బదులు ఙ్ఞ వస్తుంది చూసుకోగలరు.
కృతజ్ఞతలు.
On Oct 7, 8:58 pm, Aasish Pappu <aasi...@gmail.com> wrote:
> తాడేపల్లి గారు,
>
> తప్పు సరిదిద్దినందుకు కృతఙ్ఞతలు :)
>
> -ఆశీష్
>
> 6 అక్టోబర్ 2009 10:01 pm న, తాడేపల్లి T.L. Bala Subrahmanyam <
> subtadepa...@gmail.com> ఇలా రాసారు :
>
>
>
> > అభి అంటే ప్రాథమికార్థం ’ఎదురుగా’ అని.
>
> > అయితే ఈ అర్థాన్ని, దాన్ని కలిగిఉన్న అన్ని పదాలకీ అనువర్తించలేము. ఎందుకంటే
> > ఇది ఉపసర్గ (prefix) మాత్రమే కనుక. సందర్భాన్ని బట్టి అర్థం చేసుకోవాలి.
>
> > అభిజ్ఞానం (identification) అంటే గుర్తుపట్టడానికి సహకరించే వస్తువు. అని
> > అర్థం. జ్ఞానం వైపు మొగ్గుచూపడం కాదు.
>
> > నెనర్లు. (Thanks)
>
> > Yours Truly
> > T. L. Bala Subrahmanyam
> >http://www.tadepally.com
>
> > ఇట్లు భవదీయుడు
> > తాడేపల్లి
>
> > This mail might have been sent to you in Telugu language. If you are unable
> > to see Telugu, Go to VIEW---> select ENCODING--->click UNICODE (UTF-8). For
> > writing in Telugu, usehttp://lekhini.org
>
> --
> Aasish Kumar Pappu
తాడేపల్లి T.L. Bala Subrahmanyam
Give in
Give up
Give off
Give away
పై వాడుకల్లోని in, up, off, away అనేవాటిని ఎలా వాడుతున్నారో ఈ ఉపసర్గలనేవాటిని కొన్నివేల సంవత్సరాల క్రితం (spoken) Vedic Sanskrit లో అలా వాడేవారు. అంటే- ప్రధాన క్రియతో కలపకుండా విడిగా అన్నమాట. అందుచేత ఇవి చేఱినప్పుడు అసలు క్రియాపదం యొక్క అర్థం మారిపోతుంది.
ఉదా :- (వేదసంస్కృతంలో) ఆ సువర్ణమ్ ఉప తస్మై హరతి = అతనికోసం బంగారాన్ని బహుమతిగా తెస్తున్నాడు
(తస్మై సువర్ణముపాహరతి అని కావ్యసంస్కృతంలో)
sudhakar valluri
అభి అంటే ప్రాథమికార్థం ’ఎదురుగా’ అని.
అయితే ఈ అర్థాన్ని, దాన్ని కలిగిఉన్న అన్ని పదాలకీ అనువర్తించలేము. ఎందుకంటే ఇది ఉపసర్గ (prefix) మాత్రమే కనుక. సందర్భాన్ని బట్టి అర్థం చేసుకోవాలి.
అభిజ్ఞానం (identification) అంటే గుర్తుపట్టడానికి సహకరించే వస్తువు. అని అర్థం. జ్ఞానం వైపు మొగ్గుచూపడం కాదు.
నెనర్లు. (Thanks)
Yours Truly
T. L. Bala Subrahmanyam
http://www.tadepally.com
ఇట్లు భవదీయుడు
తాడేపల్లి
T
వల్లూరి సుధాకర్
తాడేపల్లి T.L. Bala Subrahmanyam
Bala Metta
2009/10/8 రాకేశ్వర రావు <rake...@gmail.com>: