ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿತೆ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ

14 views

Skip to first unread message

Gananath S.N.

unread,

Mar 3, 2017, 9:54:51 AM3/3/17

to sahasp...@googlegroups.com

ಗೆಳೆಯರೇ,

ಈ ಕವನದ ಆಶಯ ಮತ್ತು ಕವನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿರುವ ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ತರಬೇಕೆನ್ನಿಸಿತು . ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಾಲಘಟ್ಟದಲ್ಲಾದ ಘೋರ ಸಾವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದ ಕವಯತ್ರಿ ಸಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ವಿಡಂಬನೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದು ಈ ಕವನದ ವಿಶೇಷ.

ಹೇಗಿದೆ? ಸ್ವಲ್ಪ ಟೈಮ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿ.

ಗಣನಾಥ