Here is one way:
sage: p=3700001
sage: Fp2.<b>=GF(p^2)
sage: a = 344694*b + 1653339
Now either
sage: x = polygen(Fp2)
sage: (x^3-a).roots(multiplicities=False)
[401927*b + 661235, 259308*b + 3298074, 3038766*b + 3440693]
or just
sage: a.nth_root(3)
259308*b + 3298074
sage: a.nth_root(3,all=True)
[259308*b + 3298074, 3038766*b + 3440693, 401927*b + 661235]
Since the field contains the 3rd roots of unity there are three cube
roots (if any). I don't exactly know what the ^(1/3) promises, since
Sage calls pari and I have not looked up the pari documentation.
Since your output was 1 it looks suspiciously as if the 1/3 was
rounded before exponentiation. And since 1 is certainly not one of
the cube roots of a, I think you have found a bug!
John
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "sage-support" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to
sage-support...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to
sage-s...@googlegroups.com.
> Visit this group at
http://groups.google.com/group/sage-support.
> For more options, visit
https://groups.google.com/d/optout.